Landscape Analysis of Historic Fortress Sites for the Gałachy Casemated Fortress Artillery Building

• Autorzy: Górski M. , Antoszewski M. , Ostrowski W.

Warianty tytułu

PL

Analizy krajobrazowe zespołów pofortecznych na przykładzie skazamatowanej budowli artylerii fortecznej „Gałachy” w Zakroczymiu

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

The structural complexity of a modern fortification, the size of the spatial area involved and the relationship with the surrounding landscape require a landscape-related approach in order to identify, evaluate and make decisions for the preservation and development of single structures and sites as a whole, as well as the defensive works. This article presents the new possibilities for landscape analysis available with the use of numerical terrain models taking the Gałachy casemated fortress artillery building in Zakroczym as an example. The landscape analysis made use of the following resources in the experiment: numerical elevation data, in the form of a cloud of points originating from airborne laser scanning (ALS), the vector data of topographic objects from the Polish geodetic and cartographic database (BDOT), cadastral type data from the Web Feature Service (WFS) geoportal. gov.pl. The results of the analysis performed support the usefulness of the new technology for visualizing the landscape of a historic fortress and allow overall conclusions to be drawn on developing new tools for studying and shaping the landscape. The practical experiments demonstrate the usefulness of applying the technology on many levels: Identifying and making an inventory of historic sites. Preparing and implementing a conservation-oriented plan for the preservation and development of an area. Educating and promoting the heritage of military architecture. Protecting sites through monitoring.

PL

Strukturalna złożoność fortyfikacji nowszej, skala przestrzenna oraz powiązanie z otaczającym krajobrazem wymagają podejścia krajobrazowego zarówno na etapie identyfikacji, waloryzacji oraz podejmowania decyzji w zakresie ochrony i zagospodarowania pojedynczych elementów i obiektów, a także, w oczywisty sposób, dzieł i zespołów obronnych. W artykule przedstawiono nowe możliwości analiz krajobrazowych jakie niesie ze sobą wykorzystanie modeli numerycznych terenu na przykładzie obszaru dzieła obronnego skazamatowanej budowli artylerii fortecznej „Gałachy” w Zakroczymiu. Przy sporządzaniu analiz krajobrazowych wykorzystane zostały eksperymentalnie: numeryczne dane wysokościowe, w postaci chmury punktów, pochodzące z lotniczego skanowania laserowego, wektorowa baza danych topograficznych, pochodząca z państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego poziomu centralnego, dane o charakterze katastralnym, pochodzące z serwisu Web Feature Service (WFS) geoportal.gov.pl. Wyniki przeprowadzonych analiz potwierdzają przydatność nowych technologii w „czytaniu” pofortecznego krajobrazu i pozwalają na opracowanie ogólniejszych wniosków w zakresie tworzenia nowych narzędzi badania i projektowania krajobrazu. Praktyczne doświadczenia wskazują na przydatność wykorzystanych technologii na wielu poziomach, w tym: identyfikacji i inwentaryzacji zabytkowych obiektów, opracowania i wdrażania konserwatorskiej wizji ochrony i zagospodarowania obszaru, edukacji i popularyzacji dziedzictwa architektury militarnej, ochrony poprzez monitorowanie.

Słowa kluczowe

EN

fortifications; landscape analysis; airborne laser scanning; ALS; numerical terrain model; spatial information

PL

fortyfikacja; analiza krajobrazowa; skaning laserowy; model numeryczny; informacje przestrzenne

• Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu
• Czasopismo: Architektura Krajobrazu
• Rocznik: 2014
• Tom: nr 2
• Strony: 62--73
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., rys., zdj.

Twórcy

autor

Górski M.

• Zakład Dziedzictwa Architektury i Sztuki, Wydział Architektury

autor

Antoszewski M.

autor

Ostrowski W.

• Wydział Geodezji i Kartografii, Politechnika Warszawska

Bibliografia

• 1. Doneus M., Briese C., 2006. Full-waveform airborne laser scanning as a tool for archaeological reconnaissance. From Space to Place 2. International Conferenceon Remote Sensing in Archaeology, 99–106.
• 2. Kokalij Z., Zaksek K., Ostir K., 2013. Interpreting Archaeological Topography, Oxford: Oxbow Books, Oxford, chapter Visualizations of lidar derived relief models, 100–114.
• 3. Ozimek A., Ozimek P., Łabędź P., 2012. Analizy widokowe z użyciem narzędzi cyfrowych. Metody badawcze i dydaktyczne w architekturze krajobrazu Architektura Krajobrazu, 3, 4–12.