Pipelines: new production challenges driven by the latest investor requirements and specifications

• Autorzy: Sadurski K.
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

All important pipelines transporting the gas from the East to the West have crossed Central European Countries and there are still new project under consideration (South Stream, Nabucco). Two working lines of North Stream - under the Baltic Sea - have forced Poland to looks for other than pipelines ways of natural gas transport. New strategic LNG port will start to work soon, consequently - new network of high pressure gas pipelines will transport the gas from LNG port over the Poland, also to Czech Republic and Slovakia. Contractors have already started to weld new pipelines, probably welding capacity of Polish contractors which have been awarder with the contracts is not sufficient to finish around 1500 km of new pipelines in desired time, thereby they'll (or - they've already started) look for subcontractors in Central and Eastern Europe. New investor specifications have been created especially for the Polish gas pipeline projects to deliver required level of long term exploitation. In some points they are „unique" and they strongly influence production in field conditions.

PL

Większość rurociągów przesyłowych gazu ziemnego z krajów Europy Wschodniej do Zachodniej przebiega przez nasz region lub w pobliżu, a planowane są również nowe gazociągi (Nabucco, South Stream). Oddane już do użytku dwie nitki North Stream - ułożone na dnie Morza Bałtyckiego prawdopodobnie popchnęły Polskę w kierunku innych niż rosyjskie źródeł gazu ziemnego. Wkrótce zostanie oddany do użytku nowy strategiczny port LNG, z którego nowa sieć gazociągów będzie transportować gaz do całej Polski oraz krajów sąsiednich. Spora grupa wykonawców przystąpiła już do budowy tych nowych gazociągów, prawdopodobnie jednak ich zdolności produkcyjne są zbyt małe aby wykonać 1500 km rurociągów w czasie wyznaczonym przez inwestora. Z tych też powodów lokalni wykonawcy poszukują podwykonawców na terenie Europy Środkowej. Dla potrzeb polskich projektów sporządzono ponadto nowe wymagania, które mają zapewnić bezpiecznie działanie gazociągów w długiej perspektywie czasowej. Wymagania te są nowością, są również unikalne i silnie wpływają na wydajność produkcji w warunkach polowych.

Słowa kluczowe

EN

pipeline; security; natural gas; welding

PL

rurociąg; bezpieczeństwo; gaz ziemny; spawanie

• Wydawca: Wydawnictwo HMR-TRANS Sp. z o.o.
• Czasopismo: Spajanie Materiałów Konstrukcyjnych
• Rocznik: 2013
• Tom: Nr 4 (22)
• Strony: 12--16
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., rys., tab., wzory

Twórcy

autor

Sadurski K.

• Lincoln Electric Bester Sp. z o.o.

Bibliografia

• [1] www.gaz-system.pl
• [2] Kenneth Y., Lee, M. S. - Sadurski K.: Budowa rurociągów przesyłowych w świetle możliwości zastosowania nowych kryteriów oceny jakości spoin obwodowych, Materiały XV Naukowo-Technicznej Krajowej Konferencji Spawalniczej „Postęp, innowacje i wymagania jakościowe procesów spajania", 02-04.06.2009, Międzyzdroje, Przegląd Spawalnictwa 12/2009.
• [3] Lamond J. - Pipeline Welding Seminar, 19-21 November 2008, Proceedings Bielawa, Poland.