Porównanie metod oceny zanieczyszczeń jonowych na powierzchniach metalowych przed aplikacją powłok

• Autorzy: Królikowska Agnieszka , Zacharuk Katarzyna

Identyfikatory

DOI

10.15199/40.2020.7.2

Warianty tytułu

EN

Comparison of methods for assessing ionic impurities on metal surfaces before coating application

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem prac było porównanie wyników badań oznaczania zanieczyszczeń jonowych zdjętych z powierzchni stalowych przed aplikacją antykorozyjnych zabezpieczeń powłokowych stosowanymi powszechnie metodami polowymi i laboratoryjnymi. Do porównań wytypowano metodę konduktometryczną i metodę kolorymetryczną z użyciem gotowych zestawów testowych (metoda inspektorska) stosowane polowo i metodę z zastosowaniem elektrod jonoselektywnych stosowaną laboratoryjnie. Jako metodę odniesienia zastosowano oznaczanie metodą chromatografii cieczowej. Ustosunkowano się również do możliwości zastosowania tych metod w zakresie stężeń zanieczyszczeń jonowych istotnych w zabezpieczeniach antykorozyjnych (głównie w zakresie 3 ÷ 5 μg/cm2). Oznaczano jony chlorkowe, siarczanowe i azotanowe. Zbadano wpływ wybranych jonów towarzyszących na dokładność oznaczania jonów chlorkowych (najczęściej oznaczanego zanieczyszczenia jonowego przed aplikacją powłokowych zabezpieczeń antykorozyjnych). Wybrano metody nadające się do oznaczania badanych jonów w ww. zakresach.

EN

The aim of the work was to compare the results of tests for the determination of ionic impurities removed from steel surfaces before the application of anti-corrosive coatings, by commonly used field and laboratory methods. Conductivity and colorimetric methods using ready-made test kits (inspector’s method) applied in the field and laboratory- used ion selective electrodes were selected for comparisons. Determination by liquid chromatography was used as the reference method. It also referred to the possibility of using these methods in the range of concentrations of ionic impurities relevant for corrosion protection (mainly in the range of 3 ÷ 5 μg/cm2). Chloride, sulfate and nitrate ions were determined. The effect of selected accompanying ions on the accuracy of chloride ions (most often measured ionic impurity before applying coating corrosion protection) determination was investigated. Methods suitable for determining the ions tested in the abovementioned ranges were choisen.

Słowa kluczowe

PL

zanieczyszczenia jonowe; elektroda jonoselektywna; chromatografia cieczowa; oznaczenia konduktometryczne; metody kolorymetryczne

EN

ionic impurities; ion selective electrode; liquid chromatography; conductometric method; colorimetric methods

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ochrona przed Korozją
• Rocznik: 2020
• Tom: nr 7
• Strony: 220--225
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Królikowska Agnieszka

• Instytut Badawczy Dróg i Mostów

autor

Zacharuk Katarzyna

• Instytut Badawczy Dróg i Mostów

Bibliografia

• [1] PN-EN ISO 8502-2:2017-03 Przygotowanie podłoży stalowych przed nakładaniem farb i podobnych produktów - Badania służące do oceny czystości powierzchni Część 2: Laboratoryjne oznaczanie chlorków na oczyszczonych powierzchniach
• [2] PN-EN ISO 10304-1:2009 - Oznaczanie rozpuszczonych anionów za pomocą chromatografii jonowej. Część 1: Oznaczanie bromków, chlorków, fluorków, azotanów, azotynów, fosforanów i siarczanów
• [3] PN-EN ISO 8502-5:2005 Przygotowanie podłoży stalowych przed nakładaniem farb i podobnych produktów - Badania służące do oceny czystości powierzchni - Część 5: Oznaczanie chlorków na powierzchniach stalowych przygotowanych do malowania (metoda rurki do oznaczania jonów)
• [4] ISO 9517:2007 Iron ores – Determination of water – soluble chloride
• [5] PN-EN ISO 8502-11:2007 Przygotowanie podłoży stalowych przed nakładaniem farbi podobnych produktów - Badania służące do oceny czystości powierzchni. Terenowa metoda turbidymetrycznego oznaczania siarczanów rozpuszczalnych w wodzie
• [6] PN-EN ISO 8502-9:2002 Terenowa metod konduktometrycznego oznaczania soli rozpuszczalnych w wodzie
• [7] Instrukcja użytkowania elektrody: chlorkowej typu ECI-01 i odniesienia typu RL-100 firmy Hydromet
• [8] Instrukcja zastosowania azotanowej elektrody jonoselektywnej typu 07-35 i chlorosrebrnej elektrody referencyjnej typu RAE 111
• [9] Instrukcja zastosowania barowej elektrody jonoselektywnej typu 56-35 oraz nasyconej elektrody kalomelowej typu RCE 101
• [10] PN-EN ISO 12944-2:2018-02 - Farby i lakiery - Ochrona przed korozją konstrukcji stalowych za pomocą ochronnych systemów malarskich - Część 2: Klasyfikacja środowisk
• [11] Zalecenia GDDKiA do wykonywania i odbioru przeciwkorozyjnych zabezpieczeń konstrukcji stalowych drogowych obiektów mostowych, nowelizacja 2019 r.
• [12] Frenzel Lydia M. 2011. Final Report „Study to Determine the Level of Salt Mitigation as related to the Accuracy of the Measurement and cost Benefits”. NSRP/ASE Surface Preparation and Coatings Panel (SP-3), Support Services Agreement No. 2010-385