Analiza wpływu wód opadowych na działanie pompowni ściekowych

• Autorzy: Mrowiec M. , Lange Ł.

Identyfikatory

DOI

10.15199/17.2016.7.2

Warianty tytułu

EN

Analysis of rainwater influence on operation of sewage pumping stations

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono analizę wpływu wód opadowych na działanie pompowni ścieków bytowo-gospodarczych, w oparciu o dane zarejestrowane na 15 obiektach zlokalizowanych w rejonie miasta Częstochowa. W pierwszym etapie analizowano zależność pomiędzy objętością pompowanych ścieków a sumami miesięcznymi opadów, natomiast w drugim etapie badań uwzględniono sumy tygodniowe. Wielkość dopływu wód opadowych w stosunku do transportowanych ścieków bytowo-gospodarczych można szacować średnio na 20÷35% w ujęciu miesięcznym. Maksymalne wartości uzyskane w bilansie miesięcznym (35÷50%) odpowiadały minimalnym wartościom w bilansie tygodniowym. W okresach intensywnych opadów tygodniowa ilość pompowanych ścieków wzrasta od 50% do nawet 300% procent.

EN

The paper presents an analysis of the impact of rainwater on the operation of sewage pumping stations, based on data recorded on 15 objects located in the area of Czestochowa. In the first stage the relationship between volume of the pumped wastewaters and the sums monthly rainfall depth (April-September 2013) were analyzed, while the second stage of the study included the weekly rainfall depth. The contribution of rainwaters in total volume of pumped municipal wastewaters can be estimated on average from 20% to 35% in wet months. Maximum values obtained in the monthly balance (35÷50%) corresponded to the minimum values on a weekly balance. In periods of intense rainfall weekly amount of pumped wastewaters increases from 50% to even 300% percent in comparison to a dry weather conditions.

Słowa kluczowe

PL

systemy kanalizacyjne; pompownie ścieków; wody opadowe

EN

sewerage system; pumping stations; rainfalls

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gaz, Woda i Technika Sanitarna
• Rocznik: 2016
• Tom: Nr 7
• Strony: 244--248
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Mrowiec M.

• Politechnika Częstochowska, Instytut Inżynierii Środowiska, ul. Brzeźnicka 60A, 42-200 Częstochowa

autor

Lange Ł.

• Politechnika Częstochowska, Instytut Inżynierii Środowiska, ul. Brzeźnicka 60A, 42-200 Częstochowa

Bibliografia

• 1. Ellis J.B. 2001. “Sewer infiltration/exfiltration and interactions with sewer flows and groundwater quality”. Proceedings of the international Conference Interurban II “Interactions between sewers, treatment plants and receiving waters in urban areas”, 19-22 February 2001. Lisbon, Portugal 2001.
• 2. Erb H. 1999. „Durchflussmesstechnik für die Wasser- und Abwasserwirtschaff'. Vulkan-Verlag. Essen 1999.
• 3. Kaczor G., Bergel T. 2008. „Wpływ wód przypadkowych na ładunki zanieczyszczeń dopływających do oczyszczalni i odprowadzanych do odbiornika”. Przemysł chemiczny 5/2008.
• 4. Kaczor G., Bugajski P. 2012. „Zastosowanie metody minimum nocnego do oszacowania natężenia dopływu wód infiltracyjnych do kanalizacji sanitarnej podczas pogody suchej”. Gaz, Woda i Technika Sanitarna 10/2012: 432-435.
• 5. Lange Ł., Mrowiec M. 2015. „Ocena wpływu wód opadowych na działanie pompowni ścieków komunalnych”. Materiały konferencyjne EKO-DOK, 2015: 221-232.
• 6. Mrowiec M., Suchanek E. 2015. „Zastosowanie metody wymiarowania niecek infiltracyjno-retencyjnych do zagospodarowania wód opadowych”. Inżynieria Ekologiczna 41: 160-165.
• 7. Pecher R. 1999. „Wody przypadkowe w sieci kanalizacyjnej - problem gospodarki wodnej”. Gaz, Woda i Technika Sanitarna 45: 2250-2258.
• 8. Rozporządzenie Ministra Środowiska z 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. nr 137, poz. 984, z późn. zmian. z 6 marca 2009 r.).
• 9. Wałęga A., Kaczor G. 2012. „Wstępne badania nad wpływem wód przypadkowych na aktywność osadu czynnego oraz podatność ścieków na biodegradację”. Gaz, Woda i Technika Sanitarna 2/2012: 100-102.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.