Problemy z utrzymaniem jakości wody basenowej w istniejących systemach jej oczyszczania

• Autorzy: Piechurski F.

Warianty tytułu

EN

Problems with maintaining of swimming pool water quality in existing purification systems

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule opisano obiekt basenowy, w którym w czterech instalacjach nie zostały spełnione wymagania dotyczące zawartości chloru związanego. Przeprowadzone kontrolne badania bakteriologiczne zdyskwalifikowały wodę we wszystkich obiegach przeznaczonych dla osób kąpiących się. Podejmowano różne działania naprawcze, m.in. zwiększenie częstotliwości płukania filtrów z ich przechlorowaniem. Jednak dopiero wykorzystanie układu mobilnego ozonowania z wprowadzeniem wody wysoko ozonowanej przed filtracją i płukanie instalacji cyrkulacyjnej zbiorników pozwoliło na likwidację zagrożenia bakteriologicznego oraz utrzymanie zawartości chloru związanego na poziomie wymaganym przez przepisy, tj. poniżej 0,3 mg Cl₂/dm^.

EN

In the analyzed facility, I fail to meet the requirements for four pool water installations analyzing chlorine level. The bacteriological control tests disqualified the water in all circulation installations. The service staff take various corrective actions like an increased frequency of filter rinsing with their overhauling and other repair methods offered by the market. Only the use of a mobile ozonation system, introduction highly ozonized water before filtration and rinsing of the tank circulation system allows eliminating the bacteriological threat and maintaining the chlorine content at a level below 0,3 mg Cl₂/dm^.

Słowa kluczowe

PL

woda; basen; ozonowanie

EN

water; pool; ozonation

• Wydawca: Grupa MEDIUM Sp. z o.o. Sp.k.a.
• Czasopismo: Rynek Instalacyjny
• Rocznik: 2018
• Tom: Nr 10
• Strony: 80--85
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., fot., tab.

Twórcy

autor

Piechurski F.

• Instytut Inżynierii Wody i Ścieków, Wydział Inżynierii Środowiska i Energetyki, Politechnika Śląska w Gliwicach

Bibliografia

• 1. Hermanowicz W., Fizyko-chemiczne badanie wody i ścieków, Wyd. 2, Arkady, Warszawa 1999.
• 2. Kowal A.L., Świderska-Bróż M „ Oczyszczanie wody, PWN, Warszawa-Wroclaw, 1996.
• 3. Florentin A., Hautemaniere A „ Hartemann Ph., Health effects of disinfection by-products in chlorinated swimming pools, „International Journal of Hygiene and Environmental Health", 214, 2011.
• 4. Hermanowicz W., Chemia sanitarna, Arkady, Warszawa 1984.
• 5. Lee W., Wasterhoff P,. Formation of organie chloramines during water disinfection - chlorination versus chloramination, „Water Research" 43, 2009.
• 6. Amy G.L., Chadik P.A, Chowdhury Z.K., Developing models for predicting trihalomethane formation potential and kinetics, „American Water Works Association” 7/79, 1987.
• 7. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (DzU 2015, poz. 1989).
• 8. Hendrix A „ Genetics Company, Potencjał oksydacyjno-redukcyjny IRedox) - nowe narzędzie do oceny.
• 9. Wyczarska-Kokot J., Mikrobiologiczne wskaźniki jakości wody w pływalniach, „Rynek Instalacyjny" nr 9/2010.
• 10. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 2015 w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda na pływalniach (DzU 2015, poz. 2016).
• 11. Muszański R„ Wykorzystanie mobilnych systemów ozonowania wody do obniżenia chloru związanego w basenach kąpielowych, praca zbiorowa, Kuś K., Piechurski F. (red.), „Instalacje basenowe", Gliwice 2017.

Uwagi

PL

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).