Znaczenie ograniczeń transferu gotówki do/poza strefy/ę Schengen jako element kształtowania bezpieczeństwa i jakości obrotu gospodarczego

• Autorzy: Płaczek Janusz , Kustra Marek

Identyfikatory

DOI

10.15199/46.2019.5.3

Warianty tytułu

EN

The importance of cash import/export restrictions to/outside the Schengen zone as an element of shaping the security and quality of business transactions

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Osoba przekraczająca granicę państwową poza strefę Schengen, a posiadająca gotówkę odpowiadającą wartości 10 tys. EURO, ma obowiązek powiadomić w stosownej deklaracji o tym fakcie organy celne lub Straż Graniczną. Jest to związane z kształtowaniem bezpieczeństwa obrotu gospodarczego. Jeśli osoba tego obowiązku nie dokona, podlega karze za to wykroczenie skarbowe. Prawo to obowiązuje we wszystkich państwach UE od połowy 2007 r. Mimo obowiązywania tej zasady od dłuższego czasu, tylko w pierwszym półroczu 2017 r. nasze służby celno-skarbowe przechwyciły niezgłoszoną gotówkę o wartości ok. 2 mln EURO. Warto przypominać, aby nasi obywatele pamiętali o obowiązku dokonywania takiego zgłoszenia na terytorium wszystkich państw UE, kiedy udają się w podróż poza strefę Schengen. Jednocześnie należy zharmonizować sankcje z tego tytułu na forum UE, bowiem w każdym państwie występuje tu duża dowolność. Celem artykułu jest zwrócenie uwagi na obowiązek powiadamiania organów celno-skarbowych w przypadku przywożenia/wywożenia środków pieniężnych powyżej 10 tys. EURO do/poza strefy/ę Schengen oraz na ujednolicenie kar z tego tytułu we Wspólnocie.

EN

A person crossing the state border outside the Schengen area, and having cash equivalent to 10 000 EURO, is obliged to notify the customs authorities or the Border Guard in an appropriate declaration. It is related to shaping the security of business transactions. If a person fails to do this, he or she is liable to a fine for this tax offense. This law has been in force in all EU countries since mid-2007. Despite the fact that this law has been in force for a long time, only in 2017 our customs and tax services intercepted unpaid cash worth about EURO 2 million. It is worth reminding that our citizens remember about the obligation to make such an application on the territory of all EU countries when they travel outside the Schengen area. At the same time, sanctions should be harmonized on the EU forum because there is a lot of freedom in each country. The purpose of this article is to draw attention to the obligation to notify customs and tax authorities in case of importing/exporting cash above 10 000 EURO to/from the Schengen zone and the harmonization of penalties in this regard within the Community.

Słowa kluczowe

PL

gotówka; strefa Schengen; bezpieczeństwo obrotu gospodarczego; jakość obrotu gospodarczego

EN

cash; Schengen zone; security; quality; business transactions

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Problemy Jakości
• Rocznik: 2019
• Tom: R. 51, nr 4
• Strony: 19--25
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., rys.

Twórcy

autor

Płaczek Janusz

• Lotnicza Akademia Wojskowa w Dęblinie, Wydział Bezpieczeństwa Narodowego i Logistyki

autor

Kustra Marek

• Lotnicza Akademia Wojskowa w Dęblinie, Wydział Bezpieczeństwa Narodowego i Logistyki

Bibliografia

• [1] „Gazeta Prawna” 18.08.2017.
• [2] Obwieszczenie MF w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie sposobu dokonywania potwierdzenia przywozu do kraju oraz wywozu za granicę wartości dewizowych lub krajowych środków płatniczych oraz wzoru zgłoszenia przywozu do kraju i wywozu za granicę tych wartości lub środków (Dz.U. z 2014 r., poz. 1068).
• [3] Rozporządzenie (WE) nr 1889/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 października 2005 r. w sprawie kontroli środków pieniężnych wwożonych do Wspólnoty lub wywożonych ze Wspólnoty (Dz.U. UE L 309 z 25.11.2005).
• [4] Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 czerwca 2007 r. w sprawie sposobu dokonywania potwierdzenia przywozu do kraju oraz wywozu zagranicę wartości dewizowych lub krajowych środków płatniczych oraz wzoru zgłoszenia przywozu do kraju i wywozu zagranicę tych wartości lub środków (tekst jedn. Dz.U. z 2014 r. poz. 1068).
• [5] Ustawa z dnia 10 września 1999 r. Kodeks karny skarbowy (tekst. jedn. Dz.U. z 2013 r. poz.186, zpóźn. zm.).
• [6] Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2018 r. poz. 2096).
• [7] Ustawa z dnia 16 listopada 2000 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (tekst. jedn. Dz.U. z 2016 r. poz. 299).
• [8] Ustawa z dnia 27 lipca 2002 r. Prawo dewizowe (tekst jedn. Dz.U. z 2019 r. poz. 160).
• [9] www.polakzagranica.msz.gov.pl [dostęp: 20.03.2018].
• [10] www.mf.gov.pl [dostęp: 23.03.2018].
• [11] www.mswia.gov.pl [dostęp: 25.03.2018].

Uwagi

PL

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).