Wiszące miasta przyszłości

• Autorzy: Fedyczkowski Z. E.

Warianty tytułu

EN

The hanging cities of the future

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Celem artykułu jest zaprezentowanie autorskiej wizji miast przyszłości. Dziś największym niebezpieczeństwem dla miast są postępujące zmiany klimatyczne i związane z nimi zagrożenia. Ok. 1/6 populacji żyje na terenach nadmorskich, skrajnie narażonych na kataklizmy, a tereny zagrożone są, paradoksalnie, najchętniej zasiedlane. Rośnie częstotliwość kataklizmów (huragany i tsunami), potwierdzony jest stały wzrost poziomu morza, a systemy obronne i infrastruktura miast nie rozwija się. Tragicznym przykładem jest Nowy Jork, zdewastowany przez huragany Irene (2011) i Sandy (2012). Proponowane rozwiązania budowania tam i ewakuacji ludności są niezdecydowane, kosztowne i nie dają gwarancji bezpieczeństwa. Proponowane rozwiązanie to bezwzględne podniesienie wszystkiego, co użytkuje człowiek – budynków i infrastruktury. Lekkie, wytrzymałe struktury wiszące znakomicie spełnią to zadanie. Miasto na wysokości funkcjonuje w czasie kataklizmu, do każdego obiektu jest dostęp, a ludzie każdorazowo nie tracą całego dobytku. „Wiszące miasta” są nie tylko bezpieczne, ale także piękne i przyjazne. Połączenia między budynkami, zagospodarowane dachy i podniesione przestrzenie publiczne są postulatami, które w przekonaniu autora powinny być wymagane zawsze i wszędzie, aby upiększać miasta i sprzyjać życiu publicznemu.

EN

The objective of this article is to present an authorial vision of the cities of the future. These days, the worst threat to cities is the progressing climate change with the related phenomena. About one sixth of the global population lives in seaside areas which are extremely exposed to cataclysms but endangered zones are, paradoxically, most inhabited. The frequency of disasters (hurricanes and tsunamis) is rising, a constant increase in the sea level is proved, whereas defensive systems and urban infrastructure are not developing. A tragic example is New York devastated by hurricanes named Irene (2011) and Sandy (2012). The proposed solutions of building dams and evacuating people are shaky, costly and do not guarantee safety. A suggested solution is to raise everything that man uses: buildings and infrastructure. Light, durable hanging structures will fulfill this assignment excellently. A city at a height still functions during a disaster – there is access to every object, while people do not lose their entire belongings each time. “Hanging cities” are not just safe but also beautiful and friendly. Connections between buildings, developed roofs and raised public spaces are postulates which – in the author’s opinion – should be required always and everywhere in order to beautify cities and support public life.

Słowa kluczowe

PL

miasto przyszłości; futurystyka; zmiany klimatyczne; zagrożenia klimatyczne; struktury wiszące; urbanistyka organiczna; podniesiona infrasturkura; podniesiony transport; powodzie; huragan; tsunami; Nowy Jork; tamy przeciwpowodziowe

EN

city of the future; futurism; climate change; climatic threat; hanging structures; organic urbanism; raised infrastructure; raised transport; floods; hurricanes; tsunamis; New York; flood detention dams

• Wydawca: Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechniki Krakowskiej
• Czasopismo: Środowisko Mieszkaniowe
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 11
• Strony: 114--129
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., il.

Twórcy

autor

Fedyczkowski Z. E.

• Podhalańska Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Targu, Instytut Architektury i Urbanistyki

Bibliografia

• [1] Nicholls R.J., Wong P.P., Burkett V.R., Codignott J.O.o, Hay J.E., McLean R.F., Ragoonaden S., Woodroffe C.D., Coastal systems and low-lying areas, [w:] M.L. Parry, O.F. Canziani, J.P. Palutikof, P.J. van der Linden, C.E. Hanson (red.), Climate Change 2007: Impacts, Adaptation and Vulnerability. Contribution of Working Group II to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, Cambridge University Press, Cambridge 2007,
• [2] Stevens M.R., Song Y., Berke P.R., New Urbanist Development in flood-prone areas. Safe development, or safe development paradox?, „Natural Hazards”, 53, 2010.
• [3] Fischetti M., Huragan stulecia co dwa lata, „Świat Nauki”, 263, 2013.
• [4] Horton R., Gornitz V., Bowman M., Climate observations and projections, [w:] New York City Panel on Climate Change, Climate Change Adaptation in New York City: Building a Risk Management Response, „Annals of the New York City Academy of Sciences”, 1196, 2010.
• [5] Dettinger M.D., Ralph F.M., Storms, Floods and the Science of Atmospheric Rivers, „Eos”, t. 92, nr 32, 2011.
• [6] Dettinger M.D., Ingram B.L., Nadchodzą megapowodzie, „Świat Nauki”, 258, 2013.
• [7] Hurricane Sandy, drought cost U.S. 100 billion, http://www.usatoday.com/story/weather/2013/01/24/global-disaster-report-sandy-drought/1862201/ [portal informacyjny USA Today], 24.01.2013.
• [8] Jacobs K.H.,. Edelblum N, Arnold J., MEC regional assessment: Risk increase to infrastructure due to sea level rise, http://metroeast_climate.ciesin.columbia.edu/infrastructure.html [strona Lamont-Doherty Earth Observatory of Columbia University], 16.07.2013.
• [9] Zimmerman R., Faris C., Infrastructure impacts and adaptation challenges, [w:] New York City Panel on Climate Change Climate Change Adaptation in New York City: Building a Risk Management Response, „Annals of the New York City Academy of Sciences”, 1196, 2010.
• [10] New York City Panel on Climate Change Climate Change Adaptation in New York City: Building a Risk Management Response, „Annals of the New York City Academy of Sciences”, 1196, 2010.
• [11] http://biotech.law.lsu.edu/climate/ocean-rise/against-the-deluge/17-outer_harbor_gateway.pdf [prezentacja projektu wykonana przez biuro Halcrow Group].