Dynamiczne metody oceny odporności obuwia na wodę – analiza porównawcza

• Autorzy: Alvarez J.

Warianty tytułu

EN

Dynamic footwear water penetration tests – comparative analysis

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przeprowadzono analizę porównawczą trzech znormalizowanych dynamicznych metod badawczych stosowanych do oceny odporności obuwia na wodę, zgodnych z trzema normami: PN-EN 13073, PN-O-91123 oraz PN-EN ISO 20344. Celem było zwrócenie uwagi na możliwości i ograniczenia każdej z tych metod, wynikające z zasady prowadzenia badań, zaangażowania ludzi lub konstrukcji oprzyrządowania. Stwierdzono, że konsekwencją dużych różnic w metodach, wynikających z powyższych czynników są zróżnicowane możliwości i ograniczenia dotyczące np. potrzeby zaangażowania osoby testującej w badanie, powierzchni wymaganej do przeprowadzenia badań, bezpieczeństwa i wygody prowadzenia badań, dokładności odczytu pomiaru lub typu badanego obuwia. Te ograniczenia w drodze doskonalenia metod, można i powinno się eliminować. Bez względu na wyniki analiz, wszystkie te metody z powodzeniem mogą być stosowane do prowadzenia testów obuwia pod względem odporności na wodę, jednak wyniki uzyskane z tych metod dla tego samego rodzaju obuwia mogą się różnić. Dla weryfikacji tej tezy konieczne jest przeprowadzenie badań porównawczych tego samego obuwia przy użyciu trzech analizowanych metod.

EN

A comparative analysis of three standard dynamic test methods used to evaluate water resistance of footwear was carried out, compliant with three standards: PN-EN 13073, PN-O-91123, PN-EN ISO 20344. The aim of study was to draw attention to the possibilities and limitations of each of these methods, resulting from the principle of measurements, people involvement or equipment design. It was found that the consequence of large differences between methods, resulting from above factors led to diverse possibilities and restrictions such as: the need to involve testers, the area required for testing, the safety and comfort for testing, accuracy of measurement readings as well as the range of tested shoe types. These limitations can and should be eliminated by means of improvement methods. Regardless of the results of the analysis, all of these methods can be successfully used for water resistance testing of footwear; however the results of these methods, for the same type of footwear may vary. For verification of this thesis it is necessary to conduct comparative studies of the same footwear using the three analysed methods.

Słowa kluczowe

PL

obuwie; metody badań odporności na wodę; analiza porównawcza

EN

footwear; shoes; water resistance dynamic test methods; comparative analysis

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Łódzki Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Technologia i Jakość Wyrobów
• Rocznik: 2016
• Tom: R. 61
• Strony: 55--62
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Alvarez J.

• Instytut Przemysłu Skórzanego w Łodzi, Oddział w Krakowie, ul. Zakopiańska 9; 30-418 Kraków

Bibliografia

• 1. J. Alvarez, I. Wierzbicka: Ocena wpływu zastosowanych membran na przemakalność obuwia [w:] Obuwie: projektowanie i technologie wytwarzania, pod red. L. Przyjemskiej, B. Rajchel-Chyla, J. Alvarez, Instytut Przemysłu Skórzanego, 2014, ISBN 978-83-932150-1-0,113-125.
• 2. E. Wiśnios, M. Pawłowa, J. Rudecka: Badania wodoodporności obuwia w warunkach dynamicznych [w:] Obuwie: projektowanie i technologie wytwarzania, pod red. L. Przyjemskiej, B. Rajchel-Chyla, J. Alvarez, Instytut Przemysłu Skórzanego, 2014, ISBN 978-83-932150-1-0, 126-133.
• 3. M. Grabkowski: Technika wytwarzania obuwia T.1 i 2. Radom, Politechnika Radomska, 2000.
• 4. Procedura Badawcza Instytutu Przemysłu Skórzanego Oddział w Krakowie Nr BM-11 Wydanie 1. 2013, Wyznaczanie przemakalności obuwia w warunkach statycznych.
• 5. PN-EN 13073:2002 Footwear – Test methods for whole shoe – Water resistance (Obuwie – Metody badania całego obuwia – Odporność na wodę).
• 6. PN-EN ISO 20344:2012 Personal protective equipment – Test methods for footwear (Środki ochrony indywidualnej – Metody badania obuwia), p. 5.15.1.
• 7. PN-O-91123:1990 Shoe – Determination of water permeability (Obuwie – Wyznaczanie przemakalności).
• 8. Procedura badawcza Instytutu Przemysłu Skórzanego Oddział w Krakowie Nr BM-14 Wydanie 1. 2016,Obuwie. Wyznaczanie przemakalności.
• 9. PN-EN ISO 20344:2012 Personal protective equipment – Test methods for footwear (Środki ochrony indywidualnej – Metody badania obuwia), p. 5.15.2.
• 10. https://www.satra.co.uk [data dostępu: 05.12.2016].
• 11. http://www.soraco.it [data dostępu: 05.12.2016].
• 12. Procedura Badawcza Instytutu Przemysłu Skórzanego Oddział w Krakowie Nr BF-5 PROJEKT 2012, Wyznaczanie wytrzymałości obuwia na przemakanie w warunkach dynamicznych.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).