Turbogenerator field pole-to-pole connector in-situ repair

• Autorzy: Bialik Janusz , Ferens Wojciech , Troncin Pascal

Warianty tytułu

PL

Naprawa na obiekcie połączenia międzybiegunowego wirników turbogeneratorów

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

In this article an innovative repair method of the rotor pole-to-pole connectors large turbogenerators with active power from 150 till 490MW, both air and hydrogen cooled, is presented. The pole-to-pole connection is an omega-shaped part of the rotor winding, which connects pole coil 1 with pole coil 2. It is brazed to the most radially inner winding turn of the tangentially outer coil on the Non-Drive End (NDE) of the rotor. There are two pole-to-pole connectors installed in every 2-pole turbogenerator rotor to have a mechanically balanced configuration. This configuration represents from electrical point of view 100% redundancy, i.e one failing pole-to-pole connector is not limiting the operational performance of the turbogenerator.

PL

W artykule przedstawiono nowatorską metodę naprawy połączeń międzybiegunowych wirników dużych turbogeneratorów o mocy czynnej od 150 do 490 MW, chłodzonych powietrzem bądź wodorem. Połączenie międzybiegunowe to część uzwojenia wirnika w kształcie litery omega, która łączy ostatnią cewkę bieguna 1 z ostatnią cewką bieguna 2. Jest ono przylutowane do zwoju położonego najbardziej wewnętrznie promieniowo i stycznie, po przeciwnapędowej stronie wirnika. W każdym dwubiegunowym wirniku turbogeneratora zainstalowane są dwa połączenia międzybiegunowe, które są mechanicznie zrównoważone. Ta konfiguracja zapewnia z elektrycznego punktu widzenia 100% redundancję, tj. jedno uszkodzone złącze biegun-biegun nie ogranicza możliwości wytwórczych turbogeneratora.

Słowa kluczowe

EN

turbogenerator; rotor; pole-to-pole winding connections; repair with rotor in-situ

PL

turbogenerator; wirnik; połączenie międzybiegunowe; naprawa na obiekcie

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Górnośląski Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
• Rocznik: 2022
• Tom: Nr 1 (127)
• Strony: 71--76
• Opis fizyczny: Bibliogr. 2 poz., fot., rys.

Twórcy

autor

Bialik Janusz

• GE Energy Switzerland in Baden, GE Power Sp Z o.o. in Wroclaw, GE France in Belfort

autor

Ferens Wojciech

• GE Energy Switzerland in Baden, GE Power Sp Z o.o. in Wroclaw, GE France in Belfort

autor

Troncin Pascal

• GE Energy Switzerland in Baden, GE Power Sp Z o.o. in Wroclaw, GE France in Belfort

Bibliografia

• [1]. C. Ginet, B.Zimmerli, A. Ziegler "10 years of operational experience with Alstom air cooled TOPAIR Turbogenerators", Power-Gen Asia, Hong Kong, 2006.
• [2]. General Electric Company "Turbogenerator, Pole-to-pole Connection Replacement", Technical Information Letter, 2019.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MEiN, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2022-2023).