PL EN


Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Tytuł artykułu

Pasywna tarcza termiczna do prowadzenia szkoleń i strzelań w dzień i w nocy

Treść / Zawartość
Identyfikatory
Warianty tytułu
EN
Passive thermal target for day and night time training and firing
Języki publikacji
PL EN
Abstrakty
PL
W artykule przedstawiono koncepcję tarczy termicznej. Tarcza ta zapewnia prowadzenie strzelań z użyciem celowników noktowizyjnych i termowizyjnych w warunkach nocnych i dziennych bez wymiany tarczy. Obraz tarczy w celownikach nocnych jest widoczny dzięki owietleniu jej przez reflektor podczerwieni. Tarcza jest tak skonstruowana, aby odbity od tarczy strumień promieniowania podczerwonego był skierowany do obiektywu celownika. W porównaniu z dotychczas stosowanymi rozwiązaniami nowa tarcza termiczna ma wiele zalet: jest natychmiast gotowa do działania po oświetleniu przez reflektor bez konieczności dugotrwałego podgrzewania, zużywa znacznie mniej energii i cechuje ją większa żywotność. Projekt jest obecnie na etapie badań prototypu tarczy.
EN
A concept of a thermal target is presented in the paper. The same target may be used for firings with night-vision and thermo-vision sights at day and night conditions. A picture of the target is visible for it is lit by an infrared spotlight. The design of the target makes the beam of reflected infrared radiation hit the optics of a sight. The new thermal target has many advantages comparing to existing solution: it is ready to operate straightforwardly after lighting by the spotlight, without any need for a long time preheating, the consumption of energy is significantly reduced, and its life cycle is increased. The project is currently in the phase of testing the target’s prototype.
Rocznik
Strony
7--16
Opis fizyczny
Bibliogr. 6 poz., rys.
Twórcy
  • Wojskowy Instytut Techniczny Uzbrojenia
autor
  • Wojskowy Instytut Techniczny Uzbrojenia
autor
  • OPTIMUM Tymiński i S-ka
autor
  • OPTIMUM Tymiński i S-ka
Bibliografia
  • [1] Program szkoleń z broni strzeleckiej, MON SG WP, Szkol.857/2012
  • [2] Patent:Thermal Target and Weapon Fire Simulator for Thermal Sight US 4279599, 1981
  • [3] Patent: Live Fire Thermal Target US 4346901, 1982
  • [4] Patent: Multi-spectral Products US 2002/0066864, 2002
  • [5] Patent: Infrared Radiation Responsive Target US 4605232, 1986
  • [6] P.419475: Układ pionowej tarczy strzeleckiej ze źródłem promieniowania podczerwonego, oświetlanej przez to źródło, 2016
Uwagi
PL
Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.baztech-436e1c35-33de-47fa-ac30-cc43cfe98aa6
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.