Wpływ wyboru metodyki obliczeń strat ciepła do przestrzeni nieogrzewanych budynku na jego parametry energetyczne

• Autorzy: Chrzanowska Aleksandra , Kowalczyk Anna

Identyfikatory

DOI

10.15199/9.2022.9.4

Warianty tytułu

EN

Influence of the Choice of Methodology for Calculating Heat Losses yo Unheated Spaces of a Building on its Energy Parameters

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Tematem artykułu jest analiza wpływu sposobu obliczeń strat ciepła do przestrzeni nieogrzewanych (piwnicy i poddasza) budynku na jego parametry energetyczne, tj. na obciążenie cieplne i zużycie energii użytkowej. Rozpatrzono trzy metody obliczeń przedstawione w normie PN–EN 12831:2006 „Instalacje ogrzewcze w budynkach. Metoda obliczania projektowego obciążenia cieplnego” przy różnych sposobach ocieplenia rozpatrywanego budynku wielorodzinnego. Wykazano, że zastosowanie do obliczeń potrzeb cieplnych budynku stałej wartości współczynnika redukcji temperatury lub stałej temperatury przestrzeni nieogrzewanej wiąże się z przeszacowaniem strat ciepła przez przegrody budowlane oddzielające przestrzeń ogrzewaną od nieogrzewanej, co sprawia, że model obliczeniowy budynku nie jest dostosowany do rzeczywistych warunków eksploatacji obiektu.

EN

The subject of the article is the analysis of the influence of the method of calculating heat losses to unheated spaces (basement and attic) of a building on its energy parameters, i.e. heat load and useful energy consumption. Three calculation methods presented in the standard PN – EN 12831: 2006 “Heating Systems in Buildings – Method for Calculation of the Design Heat Load” with different methods of thermal insulation of the considered multi-family building. It has been shown that the use of a constant value of the temperature reduction coefficient or a constant temperature of an unheated space to calculate the thermal needs of a building is associated with an overestimation of the heat loss through building partitions separating the heated and unheated space, which means that the building calculation model is not adapted to the actual operating conditions of the building

Słowa kluczowe

PL

ogrzewanie; energia użytkowa; obciążenie cieplne; temperatura; przestrzeń nieogrzewana; współczynnik redukcji temperatury

EN

heating; useful energy; building heat load; temperature; unheated spaces; temperature reduction coefficient

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
• Rocznik: 2022
• Tom: T. 53, nr 9
• Strony: 37--41
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., tab., wykr.

Twórcy

autor

Chrzanowska Aleksandra

• Przedsiębiorstwo Instalacyjne Unimax Sp. z o.o.

autor

Kowalczyk Anna

• Wydział Instalacji Budowlanych Hydrotechniki i Inżynierii Środowiska Zakład klimatyzacji i Ogrzewnictwa

• https://orcid.org/0000-0002-2287-5962

Bibliografia

• [1] Chrzanowska A.: Wpływ sposobu określenia temperatury przestrzeni nieogrzewanych na charakterystykę energetyczną budynku i parametry instalacji c.o. na przykładzie budynku wielorodzinnego. Praca dyplomowa magisterska. Zakład Klimatyzacji i Ogrzewnictwa. Wydział Instalacji Budowlanych, Hydrotechniki i Inżynierii Środowiska Politechniki Warszawskiej. Warszawa 2022 ‒ niepublikowana.
• [2] Kosieradzki J. 2007. „Współczynniki redukcji temperatury (Norma PN-EN 12831)”. Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja. 38 (6).
• [3] Kurtz-Orecka K.: Współczynnik redukcji temperatury w obliczeniach strat ciepła do przestrzeni nieogrzewanych piwnic; Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury; Journal Of Civil Engineering, Environment And Architecture; Jceea, t. XXXIII, z. 63 (3/16), lipiec-wrzesień 2016, s. 211-218.
• [4] Strzeszewski M. 2006. „Norma PN-EN 12831. Nowe podejście do obliczania zapotrzebowania na ciepło do ogrzewania budynków”. Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja. 36 (10).
• [5] Polska Norma PN-82/B-02403 Ogrzewnictwo – Temperatury obliczeniowe zewnętrzne.
• [6] Polska Norma PN-EN 12831:2006 Instalacje ogrzewcze w budynkach – Metoda obliczania projektowego obciążenia cieplnego.
• [7] Polska Norma PN-EN ISO 13789: 2008. Cieplne właściwości użytkowe budynków – Współczynniki przenoszenia ciepła przez przenikanie i wentylację – Metoda obliczania.
• [8] Polska Norma PN-EN ISO 13790:2009 Energetyczne właściwości użytkowe budynków – Obliczenia zużycia energii do ogrzewania i chłodzenia.
• [9] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie – tekst jednolity Dz.U.2022 poz. 1225.
• [10] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 3 września 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu i formy audytu energetycznego oraz części audytu remontowego, wzorów kart audytów, a także algorytmów oceny opłacalności przedsięwzięcia termomodernizacyjnego, z późniejszymi zmianami, Dz.U.2015 poz. 1606.
• [11] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 27 lutego 2015 r.w sprawie metodologii wyznaczania charakterystyki energetycznej budynku lub części budynku oraz świadectw charakterystyki energetycznej, z późniejszymi zmianami.