Wpływ warunków geotechnicznych na stan budowli zabytkowych na przykładzie kościoła Św. Jadwigi w Dobroszowie

• Autorzy: Batog A. , Hawrysz M.

Warianty tytułu

EN

Impact of geotechnical conditions on the state of the structure of historic buildings, case study: The St Jadwiga Church in Dobroszów

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wpływ uwarunkowań geotechnicznych na stan budowli zabytkowych na przykładzie XIV-wiecznego kościoła znajdującego się w miejscowości Dobroszów na Dolnym Śląsku. Obserwowany proces osuwiskowy zagraża budowli sakralnej, konstrukcji oporowej jak i prowadzącym do kościoła ciągom komunikacyjnym. W artykule przedstawiono sposób przeprowadzenia analizy złożonych warunków gruntowych, mających wpływ na powstanie uszkodzeń zabytkowej budowli sakralnej i otaczającego ją masywu gruntowego wraz z ciągami komunikacyjnymi. Przedstawiono także propozycje działań naprawczych wykorzystujących współczesne techniki w geoinżynierii.

EN

The paper presents the impact of the geotechnical conditions on the historic buildings. The fourteenth century church located in the Dobroszów village in Lower Silesia is used as the example. The effective protection methods of historic buildings requires the complex identification of the geotechnical conditions of subsoil. The current regulations generally make necessary to develop the geotechnical design as part of geotechnical documentation. The foundation conditions of the church are extremely unfavorable, the building is founded on the slope of the local hills, on silt soil layer deep in several meter, which easily absorb the moisture. Numerous cracks of walls indicate the instability of the subsoil. Slopes surrounding the church of the two sides are also subject of deformations. Analysis of the impact of complex subsoil conditions on the progressive damage of this historic church is presented. The paper also presents the proposal of remedial solutions using geotechnical methods.

Słowa kluczowe

PL

rozpoznanie geotechniczne; konstrukcje oporowe; stateczność skarp

EN

geotechnical investigation; retaining structures; slope stability

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Komunikacji Rzeczpospolitej Polskiej
• Czasopismo: Przegląd Komunikacyjny
• Rocznik: 2015
• Tom: Nr 3
• Strony: 11--15
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., il.

Twórcy

autor

Batog A.

• Politechnika Wrocławska Katedra Geotechniki, Hydrotechniki, Budownictwa Podziemnego i Wodnego

autor

Hawrysz M.

• Politechnika Wrocławska Katedra Geotechniki, Hydrotechniki, Budownictwa Podziemnego i Wodnego

Bibliografia

• [1] Batog A., Hawrysz M., Projektowanie budowli ziemnych w skomplikowanych i złożonych warunkach geotechnicznych, Geoinżynieria Drogi, Mosty, Tunele, 2013, nr 3, str. 34-43
• [2] Dmitruk S., Suchnicka H., Geotechniczne zabezpieczenie wydobycia, Wydawnictwo Politechniki Wrocławskiej, Wrocław, 1976
• [3] Jasieńko J., Łodygowski T., Rapp P., Naprawa, konserwacja i wzmacnianie wybranych, zabytkowych konstrukcji ceglanych, Dolnośląskie Wydawnictwo Edukacyjne, Wrocław 2006
• [4] Kłosiński B., Mikropale - stan techniki i perspektywy, Nowoczesne Budownictwo Inżynieryjne, 2011, nr 3, str. 72-76
• [5] PN-EN 1997-1 Eurokod 7, Projektowanie geotechniczne Część 1: zasady ogólne
• [6] Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z 25 kwietnia 2012 r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych. Dz.U. z dn. 25.04.2012 poz. 463