The letter as a form in public space. The case of the Teatr Kameralny façade in Bydgoszcz

• Autorzy: Jankowska Maria

Identyfikatory

DOI

10.21005/pif.2025.63.B-03

Warianty tytułu

PL

Litera jako forma w przestrzeni publicznej. Przypadek instalacji na fasadzie Teatru Kameralnego w Bydgoszczy

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

A modular stainless-steel spatial installation, located on the south-western façade of the Kameralny Theatre in Bydgoszcz, has been analyzed by the designer as an example of a small-scale artistic form integrated with architecture. The article constitutes an authorial case study conducted two years after the project’s completion, enriched with a design analysis and a survey of pedestrian perception. The study included on-site observation and a perception survey (N = 128), aimed at assessing: (1) the visual reception of the installation, (2) its impact on the identity of the place, and (3) its integration within the spatial context. The form of the installation, inspired by the surface of the nearby Brda River and the symmetry of the letters “T” and “K,” refers to issues of integrating the natural environment, urban planning, and public art.

PL

Modularna instalacja przestrzenna ze stali nierdzewnej, umieszczona na południowo-zachodniej elewacji Teatru Kameralnego w Bydgoszczy, została przeanalizowana przez projektantkę jako przykład małej formy artystycznej zintegrowanej z architekturą. Artykuł stanowi autorskie studium przypadku po dwóch latach od realizacji projektu, wzbogacone o analizę projektową i badanie percepcji przechodniów. W ramach pracy przeprowadzono obserwację in situ oraz ankietę percepcyjną (N = 128), mające na celu ocenę: (1) odbioru wizualnego instalacji, (2) jej wpływu na tożsamość miejsca oraz (3) osadzenia w kontekście przestrzennym. Forma instalacji, inspirowana taflą pobliskiej rzeki Brdy oraz symetrią liter „T” i „K” – odnosi się do zagadnień integracji środowiska naturalnego, urbanistyki i sztuki publicznej.

Słowa kluczowe

EN

architecture; letterform; public art; site-specific installation; spatial identity; urban space; visual perception

PL

architektura; liternictwo; przestrzeń miejska; site-specific; sztuka publiczna

• Wydawca: Wydawnictwo Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie
• Czasopismo: Przestrzeń i Forma
• Rocznik: 2025
• Tom: nr 63
• Strony: 57--70
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., fot., rys.

Twórcy

autor

Jankowska Maria

• Faculty of Architecture, Warsaw University of Technology, Poland

• https://orcid.org/0000-0002-4658-9055

Bibliografia

• [1] Addington D. M., & Schodek D. L. (2005). Smart Materials and New Technologies: For the Architecture and Design Professions. Oxford: Architectural Press. ISBN 9780750662258.
• [2] Bauman Z. (2010). Między chwilą a pięknem. O sztuce w rozpędzonym świecie. Redakcja naukowa: A. Zeidler-Janiszewska i M. Wójcik. Łódź: Wydawnictwo Officyna. ISBN: 978-83-62405-02-6.
• [3] Fundacja Bęc Zmiana (2022). Demokratyzacja przestrzeni publicznej przez sztukę: scenariusze warsztatów i analiza działań 2002–2022. Warszawa: Fundacja Bęc Zmiana. [online] Dostępne na: https://beczmiana.pl (accessed 2025‑07‑06).
• [4] Gibson J. J. (1979). The Ecological Approach to Visual Perception. Boston: Houghton Mifflin. ISBN 978‑0395270493.
• [5] Hill J. (2006). Drawing Forth Immaterial Architecture, Architectural Research Quarterly, 10 (1), 51–55. DOI: 10.1017/S135913550600011X.
• [6] Kwon M. (2002). One Place After Another: Site-specific Art and Locational Identity, Cambridge, MA: MIT Press. ISBN 0-262-11265-5.
• [7] Lynch K. (1960). The Image of the City. Cambridge, MA: MIT Press. ISBN 0‑262‑62001‑4.
• [8] Norberg‑Schulz C. (1980). Genius Loci: Towards a Phenomenology of Architecture. New York: Rizzoli. ISBN‑13: 978‑0847802876.
• [9] Reckwitz A. (2017). Odkrycie kreatywności. Przeł. M. Sutowski. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN. ISBN: 978-83-01-19776-9.
• [10] Relph E. (1976). Place and Placelessness. London: Pion. ISBN 978-0850861112.
• [11] Sudjic D. (2017). Język miast. Przeł. T. Bieroń. Warszawa: Karakter. ISBN: 978-83-65369-62-7.