Problem ładunków powrotnych azotu i fosforu w odciekach z odwadniania osadów na przykładzie krakowskich oczyszczalni ścieków

• Autorzy: Łuszczek B.

Warianty tytułu

EN

Nitrogen and phosphorus load in sludge dewatering liquor in Cracow WWTPs

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono problem ładunków powrotnych azotu i fosforu w wodach z odwadniania przefermentowanych osadów ściekowych w oczyszczalniach z podwyższonym usuwaniem biogenów. Na podstawie analiz z lat 2008 – 2013 wykonywanych w oczyszczalniach ścieków Płaszów i Kujawy w Krakowie określono średnie roczne ładunki azotu i fosforu w odciekach. W oczyszczalni Płaszów ładunki powrotne azotu nie przekraczały 10,1%, w przypadku fosforu wyniosły max. 25% w stosunku do ładunku w ściekach dopływających do oczyszczalni. W oczyszczalni Kujawy stwierdzono znacznie wyższe wartości, które wynosiły: dla azotu max. 20,1% i fosforu max. 33% przy utrzymującej się tendencji wzrostowej. Przedstawiono zastosowane w oczyszczalni Płaszów rozwiązanie skutecznie ograniczające ładunek powrotny fosforu, polegające na kondycjonowaniu osadu przefermentowanego z jednoczesnym wiązaniem fosforu z fazy ciekłej za pomocą koagulantu żelazowego. Wskazano również kierunki działań mających na celu ograniczenie wpływu ładunków powrotnych azotu i fosforu na proces oczyszczania ścieków w oczyszczalni Kujawy.

EN

This paper is focused on problem of nitrogen and phosphorus load in the digested sludge dewatering liquor (centrate). Rise of N and P load for five years in Plaszow and Kujawy Wastewater Treatment Plant was evaluated. In Plaszow plant it was max. 10,1% for N and max. 25% (of total in flow load) for P. In Kujawy plant it was higher: max. 20,1% for N and 33% for P. Sludge conditioning with Fe+3 was applied to reduce phosphorus load from centrate in Plaszow Plant. Directions for reduction of N and P in centrate in Kujawy Plant were presented.

Słowa kluczowe

PL

ładunek powrotny; kondycjonowanie osadów; usuwanie biogenów; fermentacja osadów

EN

sludge liquor; sludge conditioning; nutrient removal; sludge digestion

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2014
• Tom: nr 4
• Strony: 47--51
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Łuszczek B.

• Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji SA w Krakowie

Bibliografia

• [1] Bień J., Wystalska K., Worwąg M. (2009) Przeróbka osadów ściekowych – perspektywy rozwoju. Wodociągi i Kanalizacja. 67, 26-27.
• [2] Ciborowski M. (2010) Możliwości zastosowania koagulantu PIX w przeróbce osadów ściekowych. Forum Eksploatatora, 48, 76-77.
• [3] Łomotowski J., Szpindor A. (1999) Nowoczesne systemy oczyszczania ścieków. Arkady. Warszawa.
• [4] Podedworna J., Umiejewska K. (2008). Technologia osadów ściekowych. Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej. Warszawa.
• [5] Wójtowicz A. (2013) Modelowe rozwiązania w gospodarce osadowej. Izba Gospodarcza „Wodociągi Polskie”, Bydgoszcz.