Wilgotność higroskopijna podstawą diagnostyki stanu zawilgocenia przegrody budowlanej

• Autorzy: Kamiński K.

Warianty tytułu

EN

Hygroscopic moisture – a basic element of wet wall diagnosis

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W ramach szerokiego programu badawczego wykonano próby bilansu wilgoci w przegrodzie na podstawie dotychczasowej wiedzy. Przeprowadzenie bilansu okazało się niemożliwe, gdyż wilgoć higroskopijna wielokrotnie przekraczała wilgotność masową. Opracowano nową definicję wilgotności higroskopijnej oraz metodykę badań materiału pobieranego ze ściany. Bardzo istotne znaczenie ma sposób suszenia próbek i stopień zachowania oryginalnej struktury materiału. Rozkład wilgotności niehigroskopijnej charakteryzujący się stosunkowo małą zmiennością umożliwia prawidłową diagnozę źródeł zawilgocenia przegrody przy pobraniu zaledwie kilku do kilkunastu próbek w pionie. Ustalenie warunków cieplno-wilgotnościowych do badań wilgoci higroskopijnej wymaga rejestracji parametrów klimatycznych przed pobraniem próbek.

EN

An extensive research program followed in order to find out whether pore fluid that accumulates in masonry as a result of hygroscopic sorption shows a tendency of rising. Observations of changes of mass moisture, the amount of soluble salts were carried out in conditions “in-situ” during three 12-month periods. The paper is an outline of a new methodology of rising dampness diagnosis. It also describes most common mistakes while collecting and drying masonry samples. The paper presents new definition of hygroscopic moisture as an element of wet wall moisture balance. Precisely settled value of authoritative hygroscopic moisture allows to achieve a correct remnant wall moisture profile, which may become a new valuable tool to help diagnose wet walls.

Słowa kluczowe

PL

przegroda budowlana; zawartość wilgoci; podciąganie kapilarne; bilans wilgoci; wilgoć higroskopijna

EN

building partition; moisture content; capillary suction; moisture balance; hygroscopic moisture

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Materiały Budowlane
• Rocznik: 2014
• Tom: nr 3
• Strony: 20--23
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., il.

Twórcy

autor

Kamiński K.

• Politechnika Warszawska, Wydział Budownictwa, Mechaniki i Petrochemii

Bibliografia

• [1] Budownictwo ogólne. Tom 2, Fizyka budowli, red. P. Klemm, Arkady Warszawa 2005
• [2] WTA Merkblatt 4-11-02 „Messung der feuchte von mineralischem Baustoffen”.
• [3] Pogorzelski J.: Stan wilgotnościowy przegród budowlanych. Materiały Budowlane nr 4, 5, 6, 7/2001.
• [4] Frossel F.: Osuszanie murów i renowacja piwnic. Polcen Warszawa 2007.
• [5] Hoła J., Hoła B.: Skutki długotrwałego zawilgocenia ścian z cegły, Materiały Budowlane nr 6/2001.
• [6] Kamiński K.: O braku możliwości zastosowania wilgotnościomierzy elektrycznych do badania zawilgocenia ścian. Inżynieria i Budownictwo nr 4/2008.
• [7] Önorm B3355-1:2006. Trockenlegung von feuchtem Mauerwerk. Teil 1: Bauwerksdiagnose und Planungsgrundlagen.