Nowe obowiązki dla instalacji objętych pozwoleniem zintegrowanym (IPPC) wynikające z Dyrektywy 2010/75/UE w sprawie emisji przemysłowych (IED) – pobór próbek gleb

• Autorzy: Kiprian K. , Łach P.

Warianty tytułu

EN

New responsibilities for installation covered by the integrated permit (IPPC) resulting from 2010/75/UE directive on industrial emission (IED directive) – soil sampling

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Nowe obowiązki dla instalacji IPPC wynikają z wdrożenia Dyrektywy 2010/75/UE w sprawie emisji przemysłowych, inaczej zwanej dyrektywą IED. Nowe regulacje będą miały przede wszystkim wpływ na warunki funkcjonowania przedsiębiorstw w związku z koniecznością dostosowania się do wymagań nowych przepisów. W artykule przedstawione zostały obowiązki spoczywające na operatorze instalacji IPPC, zwłaszcza w zakresie ochrony gleb. Wymieniono przykładowe zanieczyszczenia gleby oraz opisano zasady poboru próbek.

EN

New responsibilities for IPPC installation result from implementing of directive 2010/75/UE on industrial emission, otherwise called „IED directive”. New directives will have – first and foremost – impact on the functioning conditions of the enterprises according to a need of an adaptation to the requirements of the new regulations. In the article the responsibilities imposed on the operator of IPPC installation were described, especially in the field of soil protection. There were also described examples of contamination of the soil. The rules of soil sampling were also described.

Słowa kluczowe

PL

ochrona środowiska; Dyrektywa 2010/75/UE; emisja przemysłowa; IPPC; zanieczyszczenie gleby; pobór próbek

EN

environment protection; Directive 2010/75/EU; industrial emission; IPPC; soil contamination; soil sampling

• Wydawca: Wydawnictwo Instytut Śląski Sp. z o.o.
• Czasopismo: Prace Instytutu Ceramiki i Materiałów Budowlanych
• Rocznik: 2013
• Tom: R. 6, nr 15
• Strony: 45--56
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Kiprian K.

• Instytut Ceramiki i Materiałów Budowlanych, Warszawa, Oddział Inżynierii Procesowej Materiałów Budowlanych, Opole

autor

Łach P.

• Instytut Ceramiki i Materiałów Budowlanych, Warszawa, Oddział Inżynierii Procesowej Materiałów Budowlanych, Opole

Bibliografia

• [1] Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/75/UE z dnia 24 listopada 2010 r. w sprawie emisji przemysłowych, Dz.Urz. UE L 334 z 17.12.2010.
• [2] Uzasadnienie projektu ustawy o zmianie ustawy Prawo ochrony środowiska oraz niektórych innych ustaw (uzasadnienie do projektu z 27 lipca 2012 r.), http://ippc.mos.gov.pl (15.11.2013).
• [3] Chojnacki D., Ochrona gleby w dyrektywie IED, „ecomanager” 2011, nr 10, s. 33–35.
• [4] Projekt ustawy o zmianie ustawy Prawo ochrony środowiska oraz niektórych innych ustaw (projekt z 27 lipca 2012 r.), http://ippc.mos.gov.pl (15.11.2013).
• [5] Projekt rozporządzenia Ministra Środowiska w sprawie oceny zanieczyszczenia powierzchni ziemi (projekt z 4 czerwca 2013 r.), http://www1.atmoterm.pl (15.11.2013).
• [6] PN-ISO 10381-1:2008 – Jakość gleby – pobieranie próbek. Część 1: Zasady opracowywania programów pobierania próbek.
• [7] Stuczyński T., Siebielec G., Maliszewska-Kordybach B., Smreczak B., Gawrysiak L., Wyznaczanie obszarów, na których przekroczone są standardy jakości gleb, Inspekcja Ochrony Środowiska, Warszawa 2004.
• [8] PN-ISO 10381-2:2007 – Jakość gleby – pobieranie próbek. Część 2: Zasady dotyczące technik pobierania.
• [9] http://geomor.com.pl/beta/grunt_wiercenie.php (15.11.2013).
• [10] Łach P., Kiprian K., Nolepa A., Siemiątkowski G., Kosacka R., Opracowanie metod poboru próbek gleby z uwzględnieniem Dyrektywy 2010/75/UE, Prace Statutowe ICIMB 4N015S12, 2012.