Nawęglanie próżniowe materiałów spiekanych w piecu próżniowym Seco/Warwick typu 25VPT z hartowaniem w helu

• Autorzy: Bazel M. , Piechowicz Ł. , Korecki M.

Warianty tytułu

EN

Vacuum carburizing of sintered materials in Seco/Warwick 25VPT vacuum furnace with quenching in helium

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy omówiono możliwości wykonania poprawnej obróbki nawęglania próżniowego (LPC FineCarb®) w standardowym, uniwersalnym, przemysłowym piecu próżniowym jednokomorowym wyposażonym w system chłodzenia gazowego (HPGQ) dla elementów wykonanych z materiału spiekanego. Zaprezentowano opis pieca, jego podstawowe parametry oraz przedstawiono przykładowe kompleksowe procesy nawęglania próżniowego elementów użytkowych (koła uzębione) wraz z odpuszczaniem.

EN

The purpose of this article is to show the possibility to perform the correct vacuum carburizing process (LPC FineCarb®) in a standard, general-purpose, one chamber vacuum industrial furnace equipped with gas cooling (HPGQ) for parts made of sintered material. The article includes: furnace description, furnace main parameters and the examples for complex vacuum carburizing processes of applied parts (toothed wheels) with tempering.

Słowa kluczowe

PL

nawęglanie; materiały spiekane; piece próżniowe

EN

carburizing; sintered materials; vacuum furnaces

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Inżynieria Materiałowa
• Rocznik: 2013
• Tom: Vol. 34, nr 6
• Strony: 627--630
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Bazel M.

• Seco/Warwick Europe S.A.

autor

Piechowicz Ł.

• Seco/Warwick Europe S.A.

autor

Korecki M.

• Seco/Warwick Europe S.A.

Bibliografia

• [1] Korecki M., Olejnik J., Szczerba Z., Bazel M., Atraszkiewicz R.: Piec próżniowy Seco/Warwick typ 25VPT z hartowaniem w azocie i helu pod ciśnieniem 25 bar i jego nowe możliwości technologiczne. XIII Seminarium Nowoczesne Trendy w Obróbce Cieplnej, Bukowy Dworek (2010).
• [2] Korecki M., Kula P., Pietrasik R., Dybowski K., Krasowski M.: Reducing carburizing time by PreNitLPC® technology. ASM 25th Heat Treating Society Conference, Indianapolis USA, 14÷17 September (2009).
• [3] Korecki M.: Temperature control system for controlling heat treatment of metals, that is heating, soaking and cooling by a single frequency converter. US Patent 7,193,188 (2007).
• [4] Bazel M., Korecki M.: Low Pressure Carburizing (LPC FineCarb®) and High Pressure Gas Quenching (HPGQ) in the nitrogen and helium parts made with SK6301 sintered steel. Raport wewnętrzny S/W Europe S.A. Praca niepublikowana, Świebodzin (2012).
• [5] Bazel M., Korecki M.: LPC and HPGQ sintered parts. Raport wewnętrzny S/W Europe S.A. Praca niepublikowana, Świebodzin (2012).