The position of the sustainable development principle in the legal order of the Czech Republic and in the framework of the Vietnam act on environmental protection

• Autorzy: Phan Dao , Lapčík Martin , Lapčík Vladimír

Identyfikatory

DOI

10.29227/IM-2022-01-12

Warianty tytułu

PL

Stanowisko zasady zrównoważonego rozwoju w porządku prawnym Republiki Czeskiej oraz w ramach Wietnamskiej ustawy o ochronie środowiska

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The principle of sustainable development, expressed, inter alia, in the “Earth Charter” and “Agenda 21”, approved at the UN Conference on Environment and Development (UNCED) in Rio de Janeiro in June 1992, has become a motto and a basis for many countries in planning and defining their development policies. Sustainable development can be interpreted as a way of developing human society that reconciles economic growth and social progress with the preservation of the environment in order to meet the needs of future generations. Environmental protection is part of this principle and cannot be separated from it. Our paper examines the position of the principle of sustainable development within the legal order of the Czech Republic and in terms of the Vietnam Environmental Protection Law; at the same time, it analyses, compares and evaluates approaches to the implementation of the principle of sustainable development in the above-mentioned legal systems.

PL

Zasada zrównoważonego rozwoju, wyrażona m.in. w „Karcie Ziemi” i „Agendzie 21”, zatwierdzona na Konferencji ONZ ds. Środowiska i Rozwoju (UNCED) w Rio de Janeiro w czerwcu 1992 roku, stała się mottem i podstawą dla wielu krajów w planowaniu i określaniu ich polityki rozwoju. Zrównoważony rozwój można interpretować jako sposób rozwoju społeczeństwa ludzkiego, który godzi wzrost gospodarczy i postęp społeczny z ochroną środowiska w celu zaspokojenia potrzeb przyszłych pokoleń. Ochrona środowiska jest częścią tej zasady i nie można jej od niej oddzielić. Nasz artykuł analizuje miejsce zasady zrównoważonego rozwoju w porządku prawnym Republiki Czeskiej oraz w kontekście wietnamskiej ustawy o ochronie środowiska; jednocześnie analizuje, porównuje i ocenia podejścia do realizacji zasady zrównoważonego rozwoju we wspomnianych systemach prawnych.

Słowa kluczowe

EN

sustainable development; Czech legal order; Czech Act No. 17/1992 Coll., on the Environment – Czech Environmental Act; Vietnam Environmental Protection Law; Vietnam Law on Environment Protection; Vietnamese Environmental Act

PL

zrównoważony rozwój; Czeski Porządek Prawny; Czeska Ustawa Nr 17/1992 Sb. O Środowisku – Czeska Ustawa O Ochronie Środowiska; Wietnamskie Prawo Ochrony Środowiska; Wietnamska Ustawa O Ochronie Środowiska

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Przeróbki Kopalin
• Czasopismo: Inżynieria Mineralna
• Rocznik: 2022
• Tom: no. 1
• Strony: 97--106
• Opis fizyczny: Bibligr. 33 poz., tab.

Twórcy

autor

Phan Dao

• Ton Duc Tang University, No. 19 Nguyen Huu !o Street, Dist. 7, HCMC, Viet Nam

autor

Lapčík Martin

• Department of Environmental Engineering
• Faculty of Mining and Geology
• VSB – Technical University of Ostrava, Faculty of Mining and Geology, 17. Listopadu 15, 708 33 Ostrava – Poruba, Czech Republic

autor

Lapčík Vladimír

• Department of Environmental Engineering
• Faculty of Mining and Geology
• VSB – Technical University of Ostrava, Faculty of Mining and Geology, 17. Listopadu 15, 708 33 Ostrava – Poruba, Czech Republic

Bibliografia

• 1. MEADOWS, D., RANDERS, J. !e Limits to growth; a report for the Club of Rome´s project on the predicament of mankind. New York: Universe Books, 205 p. [online]. ISBN 0876631650. OCLC 307838.
• 2. Our common future. World Commission on Environment and Development. First Edition. Prague: Academia, 1991, 297 p. ISBN 80-853-6807-2. (in Czech)
• 3. Agenda 21: Report of the United Nations Conference on Environment and Development Rio de Janeiro, 3-14 June, 1992. Prague: Ministry of Environment of the Czech Republic, 1998, 328 p. ISBN 80-7212-039-5. (in Czech)
• 4. KRUŽIKOVA, Eva. Environmental policy and environmental law in the European Union. First Edition. Prague: Publishing House of Litomysl´s Seminary, 1997, 186 p. ISBN 809021682X. (in Czech)
• 5. KRATĚNOVA, Adela. Sustainable development as a legal principle. Prague: 2015. Thesis, Charles University, Faculty of Law. Thesis supervisor JUDr. Karolina Žakovska, Ph.D., 82 p. (in Czech)
• 6. GERLOCH, Aleš. Theory of law. Fourth Modified Edition. Pilsen: 2007, 336 p. ISBN 978-80-7380-652-1. (in Czech)
• 7. Preamble of the Treaty on European Union.
• 8. The Treaty on the Functioning of the European Union, Article 11.
• 9. DAMOHORSKY, Milan. Environmental law. Third Edition. Prague: C.H. Beck, 2010, 629 p. ISBN 978-807-4003- 387. (in Czech)
• 10. Preamble of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
• 11. The Charter of Fundamental Rights of the European Union, Article 37.
• 12. Act No. 17/1992 Coll., on the environment, as amended.
• 13. Act No. 244/1992 Coll., on the assessment of the impacts of development concepts and programs on the environment (15.04.1992, effective from 01.07.1992).
• 14. Act No. 114/1992 Coll., on nature and landscape protection.
• 15. Act No. 334/1992 Coll., on the protection of agricultural land resources (12.05.1992).
• 16. Act No. 439/1992 Coll., on the protection and use of mineral wealth (Mining Act).
• 17. Act No. 289/1995 Coll., on forests and on amendments to certain acts (Forest Act).
• 18. Act No. 123/1998 Coll., on the right to information on the environment.
• 19. Act No. 258/2000 Coll., on the protection of public health.
• 20. Act No. 100/2001 Coll., on environmental impact assessment and amending some related laws (Act on Environmental Impact Assessment).
• 21. Act No. 541/2020 Coll., on waste.
• 22. Act No. 254/2001 Coll., on waters and amendments to some acts (the Water Act).
• 23. Act No. 167/2008 Coll., on prevention and remedying environmental damage and amendment to some laws.
• 24. Act No. 201/2012 Coll. on air protection of 2 May, 2012.
• 25. Vietnamese Law No. 29-L / CTN on Environmental Protection.
• 26. Vietnamese Law No. 52/2005 / QH11 on Environmental Protection.
• 27. Vietnamese Law No. 55/2014 / QH13 on Environmental Protection.
• 28. Vietnamese Law No. 72/2020 / QH14 on Environmental Protection.
• 29. PHAN, Dao, NGUYEN, Thuy Lan Chi, LAPČÍK, Vladimír, TRAN, Cam Nhung. Overview of the Activities of Industrial Parks and Impacts on Surface Water Quality in Ho Chi Minh City, Vietnam. Inźynieria Mineralna - Journal of the Polish Mineral Engineering Society, 2 (44), 2019.
• 30. KOČÍKOVÁ, Pavla. !e European Union and the environment. MONTANEX, 1998.
• 31. FIELD, Barry C., FIELD, Martha K. Environmental Economics - an Introduction. Fourth Edition. McGraw-Hill International Edition, 2006. ISBN 007-125585-0.
• 32. MOLDAN, Bedřich. Environment in a global perspective. Prague: Charles University, Karolinum Publishing House, 2020. ISBN 978-80-246-4677-0.
• 33. Declaration Rio de Janeiro 1992. https://www.un.org/en/development/desa/population/migration/generalassembly/ docs/globalcompact/A_CONF.151_26_Vol.I_Declaration.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MEiN, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu „Społeczna odpowiedzialność nauki” - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2022-2023)