Chiński rynek spożywczy a szanse polskiej żywności

• Autorzy: Gołębiowska B.

Warianty tytułu

EN

Chinese food market and the chances for distribution for Polish products

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Po otwarciu na świat w 1978 r. rynek produktów spożywczych i struktura konsumpcji w Chinach bardzo się zmieniły. Europejscy producenci i eksporterzy muszą dostosować się do potrzeb chińskiego konsumenta. Polskie produkty spożywcze są już dostępne w sklepach Pekinu i Szanghaju, co zwiększa ich rozpoznawalność na całym rynku chińskim. Promowanie solidnej polskiej marki, powinno kojarzyć się Chińczykowi z różnorodnymi i zdrowymi produktami rolno-spożywczymi. Wymaga to jednak konsekwencji i długofalowych działań między innymi poprzez ich prezentowanie na stoiskach narodowych podczas targów organizowanych w Chinach.

EN

After opening of China to the world in 1978, the food market and structure of consumption have changed. The European producers and exporters need to monitor the situation and quickly adapt to the needs of the Chinese consumer. Polish food products are already present at stores in Beijing and Shanghai; they are becoming more recognizable all over China. The Chinese consumers should associate the promotion of the reliable “Polish Brand” with diverse, healthy agri-food products. However, it requires consistency and long-term actions, inter alia by presenting their national stands during the fairs held in China.

Słowa kluczowe

PL

Chiny; rynek rolno-spożywczy; eksport; promocja polskich produktów

EN

China; agri-food market; export; Polish products’ promotion

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przemysł Spożywczy
• Rocznik: 2015
• Tom: T. 69, nr 9
• Strony: 2--5
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz.

Twórcy

autor

Gołębiowska B.

• Ambasada RP w Pekinie

Bibliografia

• [1] http://www.minrol.gov.pl/Ministerstwo/Zespol-Prasowy/Informacje-Prasowe/Dzialania-promocyjne2.
• [2] Konferencja prasowa SIAL SHANGHAI 2015.
• [3] Prezentacja JD.com.
• [4] Recio, P.: The Future of Store Brands in China, F & B Conference: Feeding China, 7 July 2015, Pekin.
• [5] The Food Beverage Market in China Final, EU SME Centre, 29.11.2013.
• [6] Zhang J.: China’s F & B Market: Opportunities for International Brands, F & B Conference: Feeding China, 7 July 2015, Pekin.