Możliwość stosowania tynków lekkich jako tynków renowacyjnych

• Autorzy: Konca P. , Maćkowiak A. , Koniorczyk M.

Identyfikatory

DOI

10.15199/33.2016.09.06

Warianty tytułu

EN

The possibility of ligh plasters application in the renovation plaster system

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono badania dotyczące możliwości wykorzystania tynków lekkich jako tynków renowacyjnych. Bazując na wymaganiach zawartych w polskiej normie i instrukcji WTA, wykonano badania parametrów fizycznych tynku cementowo-wapiennego, trzech tynków lekkich wykonanych z perlitu oraz tynku renowacyjnego. Cechy mechaniczne oraz porowatość i paroprzepuszczalność wybranych tynków lekkich spełniają wymagania stawiane tynkom renowacyjnym. Zbyt duża adsorpcja wody wskutek podciągania kapilarnego może spowodować powierzchniową krystalizację soli, co wyklucza zastosowanie tynków lekkich jako tynków renowacyjnych. Istnieje możliwość stosowania tynków lekkich jako tynków podkładowych w systemie tynków renowacyjnych.

EN

The paper considers the possibility of application of mortar containing perlite as a part of renovation plaster system. Based on the requirements for renovation plaster defined in Polish Standard and WTA instruction we test the properties of cementlime mortar, three types of light mortar containing perlite and one renovation plaster. The mechanical properties as well as porosity and water vapor permeability fulfill the requirements of renovation plasters. Water absorption, due to capillary suction, determined for mortar containing perlite is too high. It could lead to the efflorescence of salt on the surface of the system. This excludes such mortars for possible application as a renovation plaster system. However we can see possibility of application the light mortar based on perlite as a underlay.

Słowa kluczowe

PL

wytyczne WTA; norma polska; tynk renowacyjny; kruszywo lekkie; kruszywo porowate; perlit; krystalizacja soli; odporność korozyjna

EN

WTA guideline; Polish standard; renovation render; lightweight aggregate; porous aggregate; perlite; salt crystallization; corrosion resistance

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Materiały Budowlane
• Rocznik: 2016
• Tom: nr 9
• Strony: 18--20
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Konca P.

• Politechnika Łódzka, Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska

autor

Maćkowiak A.

• Politechnika Łódzka, Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska

autor

Koniorczyk M.

• Politechnika Łódzka, Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska

Bibliografia

• [1] Domasłowski W. (red.). 2011. Zabytki kamienne i metalowe, ich niszczenie i konserwacja profilaktyczna. Toruń. Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika.
• [2] PN-EN 998-1:2012, Wymagania dotyczące zapraw do murów. Część 1: Zaprawa tynkarska.
• [3] Rokiel Maciej. 2012. „Tynki renowacyjne w świetle normy „PN-EN 998-1 Wymagania dotyczące zapraw do murów. Część 1. Zaprawa tynkarska” oraz instrukcji „WTA nr 2-9-04 Sanierputzsysteme”. Inżynier Budownictwa (9).
• [4] Steiger Michael. 2005. „Crystal growth in porous materials-I: the crystallization pressure of large crystals”. Journal of Crystal Growth 282: 455 ÷ 469.
• [5] Steiger Michael. 2005. „Crystal growth in porous materials-II: Influence of crystal size on the crystallization pressure”. Journal of Crystal Growth 282: 470 ÷ 481.
• [6] WTA Merkblatt 2-9-04 Sanierputzsysteme, Monachium 2004.