O zabezpieczaniu wykopów przed napływem wody gruntowej

• Autorzy: Traczyński K.

Warianty tytułu

EN

Securing excavations against the influx of ground water

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W celu zabezpieczenia głębokich wykopów pod części podziemne budynków stosuje się zwykle ściany szczelinowe lub ścianki szczelne, wprowadzane w grunty nieprzepuszczalne zalegające pod piaskami. Gdy podłoże jest zbudowane z piasków, stosuje się poziome ekrany przeciwfiltracyjne. W ostatnich latach pojawiło się nowe rozwiązanie, polegające na wykonaniu pionowych przesłon wodoszczelnych. Zostało ono przedstawione na przykładzie budowy budynku mieszkalnego przy ul. Pileckiego w Warszawie.

EN

Multistorey buildings provided with underground parking lots have as a rule to be protected from groundwater influx. This is usually done with diaphragm walls or sheetpile walls. Such walls must be inserted down into the impermeable substrata, underlying the sands. In substrata consisting entirely of sands horizontal stop water permeation grouting are constructed. Recently in such situations vertical barriers are applied. Hereby I present the use of this method while building a block of that’s at Pileckiego street in Warsaw.

Słowa kluczowe

PL

wykop; woda gruntowa; przesłona wodoszczelna; ściana oporowa

EN

excavation; groundwater; waterproof barrier; retaining wall

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Inżynieria i Budownictwo
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 70, nr 6
• Strony: 340--341
• Opis fizyczny: il.

Twórcy

autor

Traczyński K.

• Politechnika Warszawska