Identyfikacja wizualna współczesnych obiektów dyplomatycznych na przykładzie wybranych realizacji budynków ambasad

• Autorzy: Dobrzyńska-Jarosz Agnieszka

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0054.6260

Warianty tytułu

EN

Corporate identity of contemporary diplomatic missions on the example of selected embassy buildings

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Budynki ambasad realizowane są sporadycznie i w wyniku określonych, uzasadnionych przyczyn. Zdecydowana większość ambasad w Europie otrzymała finalną strukturę architektoniczną przed 1990 rokiem. Artykuł prezentuje wybrane przykłady budynków ambasad w Berlinie i omawia cechy charakterystyczne świadczące o identyfikacji wizualnej obiektu z państwem wysyłającym oraz zakres ich zastosowania, a także sposób prezentacji. Ma on również za zadanie wykazać, że zagadnienia tożsamościowe w architekturze dyplomatycznej są tematem aktualnym i istotnym w przestrzeni stolic krajów europejskich oraz kreowaniu wizerunku państwa wysyłającego w państwie przyjmującym.

EN

Embassy buildings are implemented relatively rarely and for specific, justified reasons. The vast majority of embassies in Europe received their final architectural appearance before 1990. The article presents selected examples of embassy buildings in Berlin and discusses the characteristic features that prove the visual identification of the facility with the sending country, the scope of their use, and the method of presentation. It is also intended to demonstrate that identity issues in diplomatic architecture are a current and important topic in the capitals of European countries and in creating the image of the sending state in the receiving state.

Słowa kluczowe

PL

identyfikacja wizualna; tożsamość narodowa; architektura; ambasada

EN

visual identification; national identity; embassy; architecture

• Wydawca: BUILDER CORP Sp. z o.o.
• Czasopismo: Builder
• Rocznik: 2024
• Tom: R.28, nr 7
• Strony: 12--17
• Opis fizyczny: Bibliogr. 22 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Dobrzyńska-Jarosz Agnieszka

• Politechnika Wrocławska, Wydział Architektury

• https://orcid.org/0000-0003-0385-3650

Bibliografia

• [1] Orłowski T., Protokół dyplomatyczny. Ceremoniał i etykieta, Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, Warszawa 2010, s. 99.
• [2] Leśniakowska M., Rzeczywistość i fantazja. Polityczność architektury ambasad. Sztuka i dyplomacja. Związki sztuki i polskiej dyplomacji w okresie nowożytnym, MSZ RP i Stowarzyszenie historyków sztuki, Warszawa 2013, s. 220.
• [3] Freytag D., Philipps T., Berliner Botschaften, Michael Imhof Verlag GmbH & Co. KG, Petersberg 2006, s. 7.
• [4] Hort J., Architektur der Diplomatie: Repräentation in europäischen Botschaftsbauten, 1800-1920; Konstantinopel – Rom – Wien – St. Petersburg, Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co, Göttingen 2014, s. 27-28.
• [5] Schneider L.C., Architektur als Botschaft. Die Inszenierung von Corporate Identity am Beispiel der neuen Botschaften in der Bundershauptstadt Berlin, Inbidem-Verlag, Stuttgart 2002, s. 35-38.
• [6] https://www.berlin.de/sen/sbw/stadtdaten/stadtwissen/digitale-innenstadt/2d-innenstadtplan/ (dostęp: 15.10.2023).
• [7] Kłosowska A., Kultury narodowe u korzeni, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005.
• [8] Krenz J., Ideogramy Architektury. Między znakiem a znaczeniem, Wydawnictwo Bernardinum, Pelplin 2010, s. 42.
• [9] Berger + Parkkinen Architekten, Die Botschaften der Nrodischen Laender, Berlin Tiergarten, RemaPrint, Wiedeń 2000.
• [10] Klaassen L., Nordische Botschaften, Berlin, Neue Architekturfuehrer Nr 44, Stadtwandel Verlag Daniel Fuhrhop, Berlin 2006.
• [11] https://www.hillig-architekten.de/projekte/buero-verwaltung-gewerbe/tuerkische-botschaft-berlin.html (dostęp: 16.11.2023).
• [12] https://www.baunetz.de/meldungen/Meldungen-Tuerkische_Botschaft_von_nsh_in_Berlin_eingeweiht_2985139.html (dostęp: 17.11.2023).
• [13] http://www.volkmarnickol.de/media/TBB_Konzeptskizzen_Kopie2_30__153x761.jpg (dostęp: 20.11.2023).
• [14] https://www.hisour.com/girih-32159/ (dostęp: 20.11.2023).
• [15] Hilling, T., Die Botschaft sollte eigentlich tuerkischer sein, Die Welt 31.10.2012, http://www.welt.de/politik/deutschland/article110441870/Die-Botschaft-sollte-eigentlich- tuerkischer-sein.html (dostęp: 17.11.2023).
• [16] Badelt U., Neue Botschaft für Berlin, Der Tagesspiegel 2012.02.03, http://www.tagesspiegel.de/berlin/diplomatische-vertretungen-im-bau-neue-botschaft-fuer-berlin-/6144006.html (dostęp: 17.11.2023).
• [17] Englert K., Tietz J., Botschaften in Berlin, Mann Verlag, Berlin 2004, s. 192-193.
• [18] https://whc.unesco.org/en/list/1338/ (dostęp: 23.11.2023).
• [19] Elmenhorst L., Kann man national bauen? Die Architektur der Botschaften Indiens, der Schweiz und Großbritanniens in Berlin, Mann Verlag, Berlin 2010, s. 100-137.
• [20] Bennett D., The Art of precast concrete. Colour texture expression, Birkhaeser, Basel 2005.
• [21] https://www.baunetz.de/botschaft/Arabische_Emirate_90568.html (dostęp: 25.11.2023).
• [22] http://www.baunetz.de/botschaft/aegypten_90694.html (dostęp: 25.11.2023).

Uwagi

Artykuł umieszczony w części "Builder Science"