Eksploracja podziemnego kompleksu produkcyjnego z okresu II wojny światowej w Bolkowie – przykład destrukcyjnego wpływu nieformalnych prac poszukiwawczych na stan obiektów historycznych

• Autorzy: Kotarska Izabela , Madziarz Maciej , Stolarczyk Tomasz

Warianty tytułu

Exploration of an underground production complex from World War II in Bolkow – an example of destructive influence of informal prospecting on the condition of historical objects

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono historię powojennej eksploracji historycznego, budowanego w latach 1943-1944 podziemnego kompleksu produkcyjnego, zlokalizowanego w masywie Wzgórza Ryszarda w miejscowości Bolków na Dolnym Śląsku. Zaprezentowano historię i przyczyny powstania tej budowli podziemnej, jej związki z produkcją o przeznaczeniu militarnym oraz obecny stan zachowania. Zwrócono uwagę na destrukcyjny wpływ nieformalnych, amatorskich poszukiwań – podejmowanych zwykle w celu pozyskania ukrytych w domniemaniu w podziemiach dóbr („skarbów”) na stan historycznych budowli podziemnych oraz podkreślono konieczność podjęcia działań mających na celu rzeczywistą ochronę tego rodzaju miejsc oraz ich potencjalnej zawartości.

EN

The paper presents the history of post-war exploration of a historical, underground production complex built the years 1943-44, located in the massif of Ryszard's Hill in Bolków in Lower Silesia.The history and reasons for the creation of this underground structure, its connection with production for military purposes and the current state of preservation were presented. Attention was drawn to the destructive influence of informal, non-professional prospecting – usually undertaken in order to find allegedly hidden underground goods ("treasures") on the condition of historical underground structures. The necessity of taking action to actually protect such places and their potential contents was stressed.

Słowa kluczowe

PL

historyczne wyrobiska podziemne; ochrona środowiska; geoturystyka

EN

historical underground excavations; environmental protection; geotourism

• Wydawca: KGHM CUPRUM Spółka z o.o. Centrum Badawczo-Rozwojowe
• Czasopismo: Cuprum : czasopismo naukowo-techniczne górnictwa rud
• Rocznik: 2021
• Tom: nr 1-2
• Strony: 29--48
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., rys.

Twórcy

autor

Kotarska Izabela

• KGHM CUPRUM sp. z o.o. - Centrum Badawczo-Rozwojowe, Wrocław

autor

Madziarz Maciej

• Politechnika Wrocławska, Wydział Geoinżynierii, Górnictwa i Geologii

autor

Stolarczyk Tomasz

• Muzeum Miedzi Legnica

Bibliografia

• 1. Butra J., Dębkowski R., Madziarz M., Rewitalizacja górniczego dziedzictwa techniki i kultury w pracach KGHM CUPRUM Sp. z o.o. CBR, KGHM CUPRUM Sp. z o.o. – Centrum Badawczo-Rozwojowe.
• 2. Madziarz M. i inni, 2013, Wieloaspektowa analiza problematyki zabezpieczenia i adaptacji wybranych obiektów pogórniczych Dolnego Śląska dla celów geoturystyki oraz turystyki przemysłowej, KGHM CUPRUM Sp. z o.o. – Centrum Badawczo-Rozwojowe, niepublikowane.
• 3. Madziarz M. i inni, 2017, Studium wykonalności zamierzenia inwestycyjnego „Oczyszczenie i zabezpieczenie zespołu historycznych wyrobisk podziemnych pod wzgórzem Ryszarda w Bolkowie, stanowiących miejsce składowania odpadów niebezpiecznych z czasów II wojny światowej, Fundacja dla Dolnośląskiego Klastra Surowcowego, niepublikowane.
• 4. Madziarz M. i inni, 2019, Koncepcja programowo-przestrzenna podziemnej trasy turystycznej w masywie góry Widna, w Bystrzycy Górnej (gmina Świdnica), KGHM CUPRUM Sp. z o.o. – Centrum Badawczo-Rozwojowe, niepublikowane.

Uwagi

PL

„Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2021).”