Zastosowanie elewacji wentylowanych na ścianach z płyt warstwowych

• Autorzy: Kopyłow O.

Identyfikatory

DOI

10.15199/33.2015.09.01

Warianty tytułu

EN

Applications of ventilated facades on the sandwich panels walls

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł poświęcono elewacjom wentylowanym mocowanym do płyt warstwowych. Elewacje takie często stosowane są do renowacji obiektów handlowych, przemysłowych i sportowych. Również nierzadko wykorzystywane są w nowym budownictwie. Elewacje wentylowane powinny mieć dopuszczenie do stosowania w budownictwie. Zastosowanie niesprawdzonej elewacji może być przyczyną awarii budowlanej. Specyfika płyt warstwowych, do których mocowane są elewacje wentylowane, wymaga zastosowania nieco innych metod badawczych, niż zostały opisane w ETAG 034. W artykule zostały omówione metody badawcze stosowane do oceny tego typu rozwiązań elewacyjnych.

EN

The paper is devoted to the ventilated facades fastened to the sandwich panels. Such elevations are often used for renovation of commercial, industrial and sports facilities. Also they used often in new construction. Ventilated facades should be approved for use in construction. The use of unproven elevation can cause damage to the sandwich panels. The specificity of sandwich panels, which are mounted ventilated facades, requires a slightly different test methods than are described in ETAG 034. The article contains a description of test methods used to evaluate this type of facade systems.

Słowa kluczowe

PL

płyta warstwowa; ściana warstwowa; elewacja wentylowana; aprobata techniczna; mocowanie; zakres badań

EN

sandwich panel; sandwich panel wall; ventilated facade; technical approval; fixing; test scope

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Materiały Budowlane
• Rocznik: 2015
• Tom: nr 9
• Strony: 4--6
• Opis fizyczny: Bibliogr. 2 poz., il.

Twórcy

autor

Kopyłow O.

• Instytut Techniki Budowlanej, Zakład Konstrukcji i Elementów Budowlanych

Bibliografia

• [1] ETAG 034 cz. 1 i 2 Zestawy do wykonywania okładzin ścian zewnętrznych: Część 1: Zestawy okładzin wentylowanych wraz z elementami mocującymi. Część 2: Zestawy zawierające elementy okładzinowe, elementy mocujące, podkonstrukcję oraz wyroby izolacyjne.
• [2] PN-EN 14509:2013-12 Samonośne izolacyjno-konstrukcyjne płyty warstwowe z dwustronną okładziną metalową –Wyroby fabryczne – Specyfikacje.