Pomiary pomp na stanowiskach pracy – aspekty problematyczne oraz rzeczywista niepewność pomiaru

• Autorzy: Słupik Tomasz , Kusa Mariusz , Czekalski Rafał

Warianty tytułu

EN

Measurements of pumps at their workplaces – problematic aspects and the real measurement uncertainty

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Pomiary na stanowisku pracy dają obraz tego, jak nowe pompy wpisują się w założenia inwestycyjne i jakie są szanse na osiągnięcie oczekiwanych wskaźników zwrotu z inwestycji. W celu doprowadzenia do sytuacji, w której bezproblemowo będzie można przeprowadzić pomiary gwarancyjne i tym samym rozliczyć inwestycję, wymagana jest ocena możliwości wykonania pomiarów w miejscu zainstalowania pompy w kontekście zastosowania np. oceny punktu gwarantowanego zgodnie z wybraną klasą normy. Uzyskane wyniki rzetelnych pomiarów wstępnych stanowią podstawę do wyliczenia efektu ekonomicznego i energetycznego, leżącego u podstaw podejmowania decyzji modernizacyjnych. Dokumentem dobrze opisującym sposób wykonania pomiarów gwarancyjnych jest norma PN-EN ISO 9906:2012, jednakże możliwość jej literalnego zastosowania powinna być poprzedzona analizą możliwości obiektowych.

EN

Measurements at a workplace give a fair view of how the new pumps fit in the investment assumptions and what are the chances to achieve the expected return on investment (ROI) indexes. With a view to bring situation to the stage where performance measurements could be with no problem carried out and that in turn would enable settlement of the investment, there is a need to assess possibility to conduct measurements at the pumps installation site in the context of application of e.g. an assessment of the guaranteed point according to the selected standard class. The obtained results of reliable preliminary masurements are then the basis to calculate the economic and energy effects underlying the making of modernization decisions. The document, well describing the method to carry out performance measurements, is the PN-EN ISO 9906:2012 standard but ability of its precise application should be preceded by an analysis of possibilities offered by the facility.

Słowa kluczowe

PL

pomiary pomp; wyliczenie efektu ekonomicznego; analiza możliwości obiektowych

EN

pumps measurements; economic effect calculations; analysis of facility possibilities

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Energia [Stowarzyszenie Elektryków Polskich - COSiW]
• Czasopismo: Energetyka
• Rocznik: 2019
• Tom: nr 1
• Strony: 36--39
• Opis fizyczny: Bibliogr. 1 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Słupik Tomasz

• "ENERGOPOMIAR" Sp. z o.o., Zakład Techniki Cieplnej

autor

Kusa Mariusz

• "ENERGOPOMIAR" Sp. z o.o., Zakład Techniki Cieplnej

autor

Czekalski Rafał

• "ENERGOPOMIAR" Sp. z o.o., Zakład Techniki Cieplnej

Bibliografia

• [1] Słupik T., Drajczyk A.: Modernizacja układu pompowego, czyli o czym nie wolno zapomnieć, "Pompy Pompownie" 2017, nr 1.

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).