Zastosowanie zasad projektowania uniwersalnego w tworzeniu stron inter-netowych ukierunkowanych na osoby z niepełnosprawnością wzrokową

• Autorzy: Galiński Paweł Sławomir , Klimkowicz Mateusz , Dzieńkowski Mariusz

Identyfikatory

DOI

10.35784/jcsi.3021

Warianty tytułu

EN

Application of universal design principles in the creation of websites oriented toward visually impaired persons

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem pracy jest przedstawienie wpływu, jaki ma zastosowanie zasad projektowania uniwersalnego na codzienną pracę z treściami internetowymi dla osób z wadą wzroku. Pierwszą częścią badania jest eksperyment z wykorzystaniem okulografu, porównujący wpływ zastosowania wysokiego kontrastu lub zmiany rozmiaru czcionki na efektywność wykonywania przez osoby badane prostych zadań. Druga część badania to przeprowadzenie ankiety porównującej odczuciaz korzystania ze strony internetowej ściślespełniającej zasady projektowania uniwersalnego oraz jej odpowiednika zawierającego wyraźne błędy. Rezultaty badań okulograficznych zostały poddane analizie pod kątem oceny czasu do pierwszej fiksacji, średniego czasu fiksacji oraz czasu spędzonego na wyznaczonym obszarze zainteresowania. Wyniki badań wskazują na wzrost efektywności i komfortu z użytkowania treści cyfrowych zaprojektowanych zgodnie z zasadami projektowania uniwersalnego.

EN

The subject of this study is to show the impact that applying universal design principles has on everyday work with web content for people with visual impairments. The first part of the study is an experiment using an eye tracker, comparing the effects of using high contrast or changing the font size on the subjects' efficiency in performing simple tasks. The second part of the study is a survey comparing the feelings of using a website strictly compliant with universal design principles and its counterpart containing noticeable errors. The eye tracking results were analyzed to assess time to first fixation, average fixation time, and time spent on a designated area of interest. The results indicate an increase in efficiency and comfort with digital content designed according to universal design principles.

Słowa kluczowe

PL

projektowanie uniwersalne; wrażenia użytkownika; okulografia

EN

universal design; user experience; eye tracking

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
• Czasopismo: Journal of Computer Sciences Institute
• Rocznik: 2022
• Tom: Vol. 25
• Strony: 350--357
• Opis fizyczny: Bibliogr. 25 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Galiński Paweł Sławomir

• Department of Computer Science, Lublin University of Technology, Nadbystrzycka 36B, 20-618 Lublin, Poland

autor

Klimkowicz Mateusz

• Department of Computer Science, Lublin University of Technology, Nadbystrzycka 36B, 20-618 Lublin, Poland

autor

Dzieńkowski Mariusz

• Department of Computer Science, Lublin University of Technology, Nadbystrzycka 36B, 20-618 Lublin, Poland

Bibliografia

• 1. A. Kirkpatrick, J. O Connor, A. Campbell, M. Cooper, Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, 2018.
• 2. Ustawa o dostępności cyfrowej stron internetowych, https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU20190000848/T/D20190848L.pdf, [12.05.2022].
• 3. Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2102 z dnia 26 października 2016 r. w sprawie dostępności stron internetowych i mobilnych aplikacji organów sektora publicznego, https://eur-lex.europa.eu/egal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016L2102&from=PL, [12.05.2022].
• 4. M. Milosz, M. Borys, M. Laskowski, Memorability Experiment Vs. Expert Method in Websites Usability Evaluation, ICEIS, 2013.
• 5. M. Miłosz, Ergonomia systemów informatycznych, Politechnika Lubelska, 2014.
• 6. S. L. Henry, S. Abou-Zahra, J. Brewer, The role of accessibility in a universal web, W4A 2014 - 11th Web for All Conference (2014), https://doi.org/10.1145/2596695.2596719.
• 7. S. Abou-Zahra, J. Brewer, S. L. Henry, Essential components of mobile web accessibility, W4A 2013 - International Cross-Disciplinary Conference on Web Accessibility (2013) 1-4, https://doi.org/10.1145/2461121.2461138.
• 8. J. O. Wobbrock, S. K. Kane, K. Z. Gajos, S. Harada, J. Froehlich, Ability-based design: Concept, principles and examples, ACM Transactions on Accessible Computing 3(3) (2011) 1-27, https://doi.org/10.1145/1952383.1952384.
• 9. H. Persson, H. Ahman, A. A. Yngling, Universal design, inclusive design, accessible design, design for all: different concepts-one goal? On the concept of accessibility-historical, methodological and philosophical aspects, Universal Access in the Information Society 14 (2015) 505-526, https://doi.org/10.1007/s10209-014-0358-z.
• 10. A. Garrido, G. Rossi, N. M. Medina, Improving accessibility of Web interfaces: refactoring to the rescue, Universal Access in the Information Society, 13(4) (2014) 387-399, https://doi.org/10.1007/s10209-013-0323-2.
• 11. B. Csontos, I. Heckl, Improving accessibility of CMS-based websites using automated methods, Univ Access Inf Soc 21 (2022) 491–505, https://doi.org/10.1007/s10209-020-00784-x.
• 12. N. Bolat, B. Dogangun, M. Yavuz, T. Demir, L. Kayaalp, Depression and anxiety levels and self-conceptcharacteristics of adolescents with congenital complete visual impairment, Turk Psikiyatri Derg Summer 22(2) (2011) 77-82.
• 13. Strona internetowa LajkTaxi, https://lajktaxi.pl/, [14.01.2022].
• 14. Autorska strona tworzona zgodnie z zasadami projektowania uniwersalnego, https://dev-pawelgal.pantheonsite.io/, [14.01.2022].
• 15. WAVE Web Accessibility Evaluation Tool, https://wave.webaim.org/ , [18.11.2021].
• 16. A. Sharma, R. K. Choudhary, Web Accessibility of Indian University Library Website: An Evaluation with WAVE Website Evaluation Tool, Library Philosophy and Practice, 2021.
• 17. Zagadnienie dostępności w Wordpress, https://make.wordpress.org/accessibility/handbook/, [22.09.2021].
• 18. Wtyczka Wordpress: Wp Accessibibility, https://wordpress.org/plugins/wp-accessibility/, [22.09.2021].
• 19. Formularze Google, https://docs.google.com/forms/, [14.01.2022].
• 20. Pozwolenie na przeprowadzenie eksperymentu z udziałem ludzi: "Pozytywna opinia Komisji ds. Etyki Badań Naukowych nr 9/2019 z dnia 27.05.2019 r. dotycząca badań użyteczności oraz ergonomii interfejsów.
• 21. R. Kohavi, R. Longbotham, D. Sommerfield, R. M. Henne, Controlled experiments on the web: survey and practical guide, Data Mining & Knowledge Discovery 18(1) (2009) 140-181, https://doi.org/10.1007/s10618-008-0114-1.
• 22. Okulograf Gazepoint, https://www.gazept.com/product/gp3hd/, [14.06.2022].
• 23. Prawidłowe ustawienie okulografu przy laptopie, https://www.gazept.com/dl/gazepoint_laptop_mount.pdf, [14.06.2022].
• 24. Platforma iMotions, https://imotions.com/, [18.01.2022].
• 25. Opis metryk okulograficznych dostępnych z oprogramowania iMotions, https://imotions.com/blog/10-terms-metrics-eye-tracking/, [14.06.2022].