Filtry fizyczne w spektrokolorymetrii poligraficznej i ich wpływ na wartości współrzędnych i różnic barw nadruków na podłożach różniących się połyskiem i zawartością wybielaczy optycznych

• Autorzy: Dąbrowa T. , Gałkowska K.

Warianty tytułu

EN

Physical Filters in Prints Spectrocolorimetry and their Influence on Values of Colours Coordinates and Differences of Overprints on Substrates of Different Gloss and Optical Bleaching Agents Content

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Filtry fizyczne w spektrokolorymetrii poligraficznej i ich wpływ na wartości współrzędnych i różnic barw nadruków na podłożach różniących się połyskiem i zawartością wybielaczy optycznych Physical Filters in Prints Spectrocolorimetry and their Influence on Values of Colours Coordinates and Differences of Overprints on Substrates of Different Gloss and Optical Bleaching Agents Content Spektrofotometry wykorzystywane w reprodukcji poligraficznej mogą być wyposażone w różne filtry fizyczne. Standardowe warunki pomiaru barw odbitek drukarskich określa norma ISO 13655. Jednak w wielu przypadkach, np. przy recepturowaniu farb do druku na podłożach o różnym połysku lub z różną zawartością wybielaczy optycznych, w pomiarach barw nadruków farbami specjalnymi, a także w spektrodensytometrii celowe może być korzystanie z innych filtrów. W artykule przedstawiono różne filtry fizyczne i zalecane obszary ich stosowania. Zamieszczono wyniki badań spektrofotometrycznych podłoży drukowych oraz nadruków pól pełnych i rastrowych farbami procesowymi dla czterech różnych filtrów. Przedstawiono istotne różnice w przebiegu krzywych reemisji spektralnej podłoży drukowych o różnej zawartości wybielaczy optycznych. Na podstawie pomiarów wykonywanych przez różne filtry fizyczne określono zmiany współrzędnych barw badanych powierzchni w zależności od ich połysku.

EN

The spectrophotometers used in printing industry may be equipped with different physical filters. Standard conditions for color measurement of graphic arts images are specified in norm ISO 13655. However in many cases, e.g. in ink formulation for printing on substrates of different gloss or different optical bleaching agents content, in measuring colors of prints with special inks, as well as in spectrodensitometry, it may be purposeful to use other filters. In article the different physical filters and their recommended fields of application were presented. The results of spectrophotometrical tests with four physical filters on different substrates, halftones and process colour solids were included. An article presents essential differences between spectral reemission curves for substrates with different optical bleaching agents content. On the basis of measurement results taken with different filters, the color coordinates changes depending on their gloss level were determined.

Słowa kluczowe

PL

spektrokolorymetria; filtr fizyczny; krzywa reemisji spektralnej; współrzędne barwy; różnica barw, połysk; wybielacze optyczne

EN

spectrocolorimetry; physical filter; spectral reemission curve; colour coordinates; colour difference, gloss; optical brighteners

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Papierniczy
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 68, nr 10
• Strony: 617--625
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz.

Twórcy

autor

Dąbrowa T.

• Zakład Technologii Poligraficznych, Instytut Mechaniki i Poligrafii, Wydział Inżynierii Produkcji, Politechnika Warszawska

autor

Gałkowska K.

• Zakład Technologii Poligraficznych, Instytut Mechaniki i Poligrafii, Wydział Inżynierii Produkcji, Politechnika Warszawska

Bibliografia

• 1. Zimmermann B., D. Grob D.: “Characteristics and Best Use of Physical Filters with Ink Formulation™”, Materiały GretagMacbeth, Regensdorf, January 2004.
• 2. Dąbrowa T.: “Standardowe warunki wizualnej oceny i pomiaru współrzędnych barw odbitek drukarskich oraz ich różnic”, Opakowanie 11, 28-32 (2009).
• 3. Materiały Techkon GmbH: “The Use of Polarizating Filters”, Königstein 2000.
• 4. Wyszecki G., Stiles W.S.: “Color Science. Concepts and methods, quantitative data and formulas”, Wiley&Sons, Inc., 1967.
• 5. International Standard ISO 3664: “Viewing Conditions – Graphic Technology and Photography”, 2000.
• 6. International Standard ISO 13655: “Graphic Technology – Spectral Measurement and Colorimetric Computation for Graphic Arts Images”, 1996.
• 7. “How Does a UV (UV-cut) Filter Work”, www.xrite.com
• 8. “Characteristics of Physical Filters”, www.xrite.com 9. Using a Polarization Filter, www.xrite.com
• 9. Using a Polarization Filter, www.xrite.com