Natural ventilation and indoor air quality in multi-family residential buildings – an indication of the problem, case study

• Autorzy: Stolarska Magdalena , Lis Piotr

Identyfikatory

DOI

10.17512/znb.2021.1.35

Warianty tytułu

PL

Wentylacja naturalna a jakość powietrza wewnętrznego w budynkach mieszkalnych wielorodzinnych – wskazanie problemu, studium przypadku

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Existing and designed residential buildings should provide the residents with appropriate indoor microclimatic conditions. Both in terms of thermal comfort and indoor air quality. Strong tendencies towards saving energy in buildings contribute to the use of materials with better thermal insulation (walls) and airtightness coefficients (doors and windows). In the last few years there has been a tendency towards air-tight sealing of buildings. This phenomenon can be seen both in older buildings being refurbished as well as in those that are new or thermally-upgraded. At the same time, in existing and new buildings traditional, gravity ventilation is used, and is becoming an extremely important factor in achieving the required indoor conditions. The following are some of the results of the research on this subject, which will, hopefully, provide new insight. The paper describes the use of new technologies, such as hybrid ventilation, in existing buildings. The results presented herein have been achieved from comprehensive measurements in the buildings with natural and hybrid ventilation. The aim of the paper is to present and summarize preliminary studies describing the influence of natural and hybrid ventilation as well as airtightness on an indoor environment.

PL

Istniejące i projektowane budynki mieszkalne powinny zapewniać mieszkańcom odpowiednie warunki mikroklimatu wewnętrznego zarówno pod względem komfortu cieplnego, jak i jakości powietrza w pomieszczeniach. Silne tendencje do oszczędzania energii w budynkach przyczyniają się do stosowania materiałów o lepszej izolacyjności termicznej (ściany) i szczelności (drzwi i okna). W ciągu ostatnich kilku lat pojawiła się tendencja do hermetycznego uszczelniania budynków. Zjawisko to można zaobserwować zarówno w starych remontowanych budynkach, jak i nowych lub termomodernizowanych. Jednocześnie, w budynkach nowych oraz istniejących stosowane są tradycyjne rozwiązania wentylacji grawitacyjnej. W takich przypadkach działanie wentylacji staje się istotnym czynnikiem do realizacji wymagań jakości powietrza w pomieszczeniach. Przedstawiono wybrane wyniki badań dotyczących tej problematyki, ujmujące temat w nowym świetle, z możliwością wykorzystania nowych technologii, takich jak wentylacja hybrydowa, w istniejących budynkach. Uzyskano je drogą kompleksowych pomiarów w istniejących budynkach mieszkalnych. Celem opracowania jest zaprezentowanie i podsumowanie wstępnych badań opisujących wpływ wentylacji naturalnej i hybrydowej oraz szczelności przegród na stan środowiska wewnętrznego.

Słowa kluczowe

EN

indoor air quality; natural ventilation; hybrid ventilation; multi-family building

PL

jakość powietrza wewnętrznego; wentylacja naturalna; wentylacja hybrydowa; budynki mieszkalne wielorodzinne

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Częstochowskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Częstochowskiej. Budownictwo
• Rocznik: 2021
• Tom: Z. 27 (177)
• Strony: 234--241
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Stolarska Magdalena

• Czestochowa University of Technology, Faculty of Infrastructure and Environment, ul. J.H. Dąbrowskiego 73, 42-201 Częstochowa

autor

Lis Piotr

• Czestochowa University of Technology, Faculty of Infrastructure and Environment, ul. J.H. Dąbrowskiego 73, 42-201 Częstochowa

• https://orcid.org/0000-0002-5310-0895

Bibliografia

• [1] Caussen G., de Oliveira Fermandes E., Fanger P.O., 1996 European data base on indoor air pollution sources in buildings. Indoor Air’96, Nagoya.
• [2] Lis P., The optimal amount of air for the natural ventilation of classrooms as a function of the rate of outdoor air leakage for windows, Zeszyty Naukowe Politechniki Częstochowskiej 2020, Seria Budownictwo nr 26, 108-113.
• [3] Lis P., Cechy budynków edukacyjnych a zużycie ciepła do ogrzewania, Wydawnictwo Politechniki Częstochowskiej, Częstochowa 2013.
• [4] Sowa J., Proces migracji zanieczyszczeń powietrza w budynkach w warunkach stochastycznych zakłóceń, Politechnika Warszawska, Warszawa 1995.
• [5] Lubina P., Badanie zmienności wewnętrznych zysków ciepła z uwagi na dynamikę potrzeb cieplnych w budynkach, Praca doktorska (niepublikowana), Politechnika Śląska, Gliwice 2004.
• [6] Nantka M.B., Modele matematyczne naturalnych procesów wymiany powietrza w budynkach mieszkalnych, Zeszyty Naukowe Politechniki Śląskiej 1990, Inżynieria Środowiska, 32, 47-77.
• [7] Fanger P.O., Lauridsen J., Bluyssen P., Clausen G., Air pollution sources in offices and assembly halls, quantified by the olf unit, Energy and Buildings 1988, 12, 7-19.
• [8] Świerc A., Tąta D., Foit H., Lubina P., Foit W., Pomiar intensywności wentylacji naturalnej istniejącego budynku, Część 1. Rozważania wstępne, Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja 2016, 11/47, 476-479.
• [9] PN-83/B-03430/Az3:2000 Wentylacja w budynkach mieszkalnych zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – Wymagania.
• [10] Miśniakiewicz E., Wymiana powietrza w pomieszczeniach mieszkalnych i jej wpływ na jakość powietrza wewnętrznego, Praca doktorska (niepublikowana), Opole 2002.
• [11] Nantka M.B., Metody pomiaru wymiany powietrza w budynkach mieszkalnych, Zeszyty Naukowe Politechniki Śląskiej 1990, Inżynieria Środowiska, 32, 27-46.
• [12] Nantka M.B., Problemy identyfikacji przepływów i wymiany powietrza w budynkach wielostrefowych z wentylacją naturalną, Zeszyty Naukowe Politechniki Śląskiej 1993, Inżynieria Środowiska, 36.
• [13] Stolarska M., Series of monographs innovations - sustainability - modernity - openness energy ISMO 2019. Printing House of Bialystok University of Technology, Bialystok 2019, 39, 73-82.