Wykorzystanie badań termowizyjnych w przemyśle stalowniczym

• Autorzy: Wittchen Wacław , Borecki Mariusz , Mazur Artur

Identyfikatory

DOI

10.32730/imz.2657-747.20.1.3

Warianty tytułu

EN

Use of thermal imaging tests in the steel industry

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Przedstawiono możliwości oraz wybrane przykłady praktycznego wykorzystania techniki termowizyjnej w przemyśle hutniczym jako bezinwazyjnej metody badawczej do pomiarów rozkładu temperatury na powierzchni badanego obiektu. Metoda ta może być wykorzystana we wszystkich etapach produkcji stali począwszy od przygotowania wsadu aż do gotowego wyrobu, jak również diagnostyki urządzeń technicznych. Podkreślono nieinwazyjny charakter badań, który nie zakłóca cyklu produkcyjnego.

EN

The paper presents the possibilities and selected examples of practical use of the thermal imaging technique in the metallurgical industry as a non-invasive testing method for measuring temperature distribution on the surface of the examined object. This method can be used in all stages of steel production, from charge preparation to finished product, as well as diagnostics of technical devices. The paper emphasises the non-invasive nature of the examination, which does not disturb the production cycle.

Słowa kluczowe

PL

termowizja; termografia; podczerwień; badania nieniszczące; procesy symulacji

EN

thermal imaging; thermography; infrared; non-destructive testing; simulation processes

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukaszewicz - Instytut Metalurgii Żelaza im. Stanisława Staszica
• Czasopismo: Journal of Metallic Materials
• Rocznik: 2020
• Tom: Vol. 72, no. 1
• Strony: 39--47
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., rys.

Twórcy

autor

Wittchen Wacław

• Sieć Badawcza Łukasiewicz - IMŻ

autor

Borecki Mariusz

• Sieć Badawcza Łukasiewicz - IMŻ

autor

Mazur Artur

• Sieć Badawcza Łukasiewicz - IMŻ

Bibliografia

• [1] B. Więcek, K. Pacholski, R. Olbrycht, R. Strąkowski, M. Kałuża, M. Borecki, W. Wittchen. Termografia i spektrometria w podczerwieni - zastosowania przemysłowe, PWN, Warszawa 2017.
• [2] W. Wittchen, A. Mazur. Metoda termowizji jako narzędzie pomocnicze w procesach symulacji numerycznej. Prace IMŻ, 2012, 64 (1), s. 188-191.
• [3] W. Wittchen, M. Borecki, B. Więcek, K. Pacholski, R. Olbrycht, R. Strąkowski. Multispektralny system pomiarowy do określenia parametrów żużla stalowniczego podczas spustu stali z pieca hutniczego do kadzi odlewniczej. Prace IMŻ, 2015, 67 (2), s. 168-174.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2020).