Możliwości nahełmowej wizualizacji obrazów z głowic obserwacyjno-celowniczych stosowanych w środkach transportu lotniczego

• Autorzy: Szelmanowski A. , Borowski J. , Michałowski P.

Warianty tytułu

EN

Capabilities to show data/images from electro-optical surveillance/targeting pods upon helmet-mounted display systems used in air transport systems – a feasibility study

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W referacie przedstawiono jedną z ciekawszych i utylitarnych aplikacji nahełmowych systemów celowniczych, która może być wykorzystana do wizualizacji danych o parametrach lotu oraz obrazów pozyskiwanych z lotniczych głowic obserwacyjno-celowniczych (w wydaniu zaawansowanym na śmigłowcach wojskowych), czy też układów uproszczonych w postaci zestawu kamer umożliwiających obserwacje w zakresie telewizyjnym i podczerwieni (dla śmigłowców cywilnych). Dokonano analizy zobrazowania otrzymywanego z kamery wizyjnej głowicy obserwcyjno-celowniczej na wyświetlaczu miniaturowym (jako przykładu zobrazowania tzw. wirtualnej rzeczywistości stosowanej w systemach nahełmowej prezentacji danych). Systemy takie przeznaczone być mogą do wspomagania działania wybranych służb państwowych, takich jak straż pożarna, policja, służba graniczna, czy w końcu służba ochrony środowiska (np. patrole ekologiczne w zakresie zanieczyszczenia Zatoki Gdańskiej). Realizacja tego tematu została przyjęta do finansowania przez MNiSzW w ramach projektu badawczego rozwojowego.

EN

The paper presents one of more interesting and useful applications of helmet-mounted sighting systems, which could be used to display flight data/parameters, images from electro-optical aerial surveillance/targeting systems built in either military helicopters (advanced version) or used by civilian helicopters as simplified sets of cameras that allow observations in TV/IR ranges. Analysed are images received from a visual camera (included in the electro-optical surveillance/targeting system) and then mapped out on a miniature display, the case being an example of presenting the so-called virtual reality as applied in helmet-mounted display systems. Such systems may be applied to support operations performed by police, border guard, fire brigades, rescue services and, finally, those for environment control and protection (e.g. eco patrols to monitor water pollution in the Bay of Gdańsk). This project has been financed by the Ministry of Science & Higher Education of Poland as a research project (R&D).

Słowa kluczowe

PL

zintegrowane systemy awioniczne; systemy zobrazowania nahełmowego

EN

integrated avionics systems; helmet-mounted display systems

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Poznański Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Logistyka
• Rocznik: 2012
• Tom: nr 3
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys.,fot., pełen tekst na CD

Twórcy

autor

Szelmanowski A.

• Air Force Institute of Technology, POLAND; Warsaw 01-494, Księcia Bolesława 6

autor

Borowski J.

autor

Michałowski P.

Bibliografia

• [1] Kowalski C.: Pokładowe systemy zobrazowania informacji, Warszawa, WAT 1986.
• [2] Materiały reklamowe firmy LOCKHEED MARTIN: F-16 Fighting Falcon, 2006.
• [3] Materiały reklamowe firmy LOCKHEED MARTIN: A new technology Joint Helmet-Mounted System for F-35 aircraft, 2009.
• [4] Borowski J., Szporka Z.: Sprawozdanie z pracy: System Wyświetlania Parametrów Lotu SWPL-1 dla śmigłowców Mi-17. Opis techniczny i Instrukcja Użytkowania, Warszawa, BT ITWL 2011.
• [5] Niedziela T., Krukar W.: Metoda ekstrakcji konturów obiektów z obrazów mocno zaszumionych, Warszawa, PN ITWL 2004.
• [6] Girolamo H., Rash C., Gilroy T.: Advanced Information Display for the 21st Century Warrior, USAART 1997.
• [7] Rash C.: Helmet Displays in Aviation / Mounted Display: Design Issues for Rotary-Wing Aircraft, USAART 1998.