Klasycystyczny Pałac Wallenberg- Pachalych we Wrocławiu – rezydencja, bank, biblioteka i co dalej?

• Autorzy: Kirschke Krystyna , Kirschke Paweł

Warianty tytułu

EN

The Wallenberg-Pachaly’s Palace in Wrocław – residence, bank, library and what’s next?

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Pałac rodu Wallenberg-Pachalych wzniesiony w latach 1785-1787 we Wrocławiu, dzieło Carla Gottharda Langhansa rozbudowane przez jego syna Carla Ferdinanda, stanowi wybitny przykład niemieckiego klasycyzmu. Wykorzystywany kolejno jako rezydencja, bank i biblioteka uniwersytecka od kilku lat jest pustostanem. Artykuł prezentuje historię i niezwykłe walory architektoniczne tego zabytku. Podejmuje też próbę oceny możliwości jego wykorzystania poprzez adaptację do takiej funkcji, która będzie dobrze współdziałać z jego substancją zabytkową. Aby proces ten zakończył się sukcesem konieczne jest zastosowanie strategii określanej jako Research by Design.

EN

The Wallenberg-Pachaly family palace erected between 1785 and 1787 in Wrocław, the work of Carl Gotthard Langhans, developed by his son Carl Ferdinand, is an outstanding example of German classicism. Used as a residence, bank and university library, for several years is a vacancy. The article presents the history and unusual architectural values of this monument. It also attempts to assess its use by adapting to such a function, which will work well with its historic substance. For this process to succeed, a strategy called Research by Design is required.

Słowa kluczowe

PL

Wrocław; pałac miejski; klasycyzm; K.G. Langhans; rewaloryzacja

EN

Wrocław; city palace; classicism; K.G. Langhans; revalorisation

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej ; Polska Akademia Nauk, Oddział w Lublinie
• Czasopismo: Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych
• Rocznik: 2016
• Tom: T. 12, nr 4
• Strony: 75--83
• Opis fizyczny: Bibliogr. 17 poz., ryc.

Twórcy

autor

Kirschke Krystyna

• Zakład Konserwacji i Rewaloryzacji Architektury i Zieleni

autor

Kirschke Paweł

• Katedra Architektury Użyteczności Publicznej i Podstaw Projektowania Wydział Architektury Politechniki Wrocławskiej

Bibliografia

• [1] Afeltowicz T., Studia nad historia banków śląskich (do roku 1918), Wrocław, Warszawa, Kraków 1953.
• [2] Grundmann F., Carl Gotthard Langhans (1732-1808) - Lebensbild und Architekturführer, Bergstadtverlag, Würzburg 2007.
• [3] Gryglewska Agnieszka, Architektura Wrocławia XIX i XX wieku w twórczości Richarda Plüddemanna, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 1999
• [4] Kirschke K., Fasady wrocławskich obiektów komercyjnych z lat 1890-1930. Struktura- kolorystyka – dekoracja, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2005.
• [5] Kirschke K., Dziubiński D., Modernizacja Biblioteki Uniwersyteckiej przy ulicy Szajnochy 7/9 i 10 we Wrocławiu, projekt budowlany w archiwum Uniwersytetu Wrocławskiego, 1998.
• [6] Kirschke Krystyna, Kirschke Paweł: Wrocławskie obiekty kultury z lat 1871—1930 i ich rewaloryzacja w latach 1990— 2015 [w:] Europejska Stolica Kultury – wybrane zagadnienia, red. Elżbieta Przesmycka, Elżbieta Trocka -Leszczyńska, Wrocław 2016, s. 77-106
• [7] Kirschke P.: Wrocławskie zabytkowe obiekty komercyjne, których funkcja przestała się sprawdzać, W: Wartość funkcji w obiektach zabytkowych. Red. nauk. Bogusław Szmygin. Polski Komitet Narodowy ICOMOS Warszawa 2014, s. 137—154
• [8] Kos J., Der Weg nach Berlin Carl Gotthard Langhans’ Tätigkeit in Schlesien 1760-1808 w: Deutsche Baukunst um 1800, Red. R. Wegner, Böhlau Verlag, Köln, Weimar, Wien 2000, s. 65-92.
• [9] Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego centralnej części obszaru Starego Miasta rejon Rynku i Placu Solnego – część „A” kwartał zabudowy 19UC ograniczony ulicami Szajnochy, Gepperta i Kazimierza Wielkiego uchwalony w 2003 roku.
• [10] Reuther H., Langhans, Karl Ferdinand [w:] Neue Deutsche Biographie, t. 13, 1982, s. 600-601.
• [11] Thum G., Obce miasto. Wrocław 1945 i potem, Via Nova, Wrocław 2008.
• [12] http://www.stammreihen.de/getperson.php?personID=I729D25W&tree=tree1&PHPSESSID=f175460a027aa7f03f90 1253e6acf2aa
• [13] http://smolec24.pl/nieslusznie-zapomniani/
• [14] https://www.deutsche-biographie.de/gnd119047365.html#ndbcontent
• [15] http://www.polskiezabytki.pl/m/obiekt/328/Samotwor/
• [16] http://wroclaw.wyborcza.pl/wroclaw/1,35771,20710742,palac-w-centrum-wroclawia-na-sprzedaz-bylismy-tam-zdjecia. html#ixzz4jftp8A
• [17] https://www.herder- nstitut.de/bildkatalog/index/pic?searchfield_parameter=Palais+Pachaly&id=3e59c2aae11824dd fa1d1c2908cbf40