Projekt wytycznych planowania tras dla pieszych

• Autorzy: Jamroz Kazimierz , Okraszewska Romanika , Michalski Lech , Gumińska Lucyna , Mackun Tomasz

Warianty tytułu

EN

Draft guidelines for planning pedestrian routes

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W ramach prowadzonych przez resort infrastruktury prac zmierzających do zmiany warunków technicznych, jakie powinny spełniać drogi, oraz standardów ich projektowania powstał m.in. zbiór wytycznych poświęcony projektowaniu infrastruktury dla pieszych. W artykule przedstawiono cele, założenia oraz najistotniejsze elementy „Wytycznych planowania tras dla pieszych” stanowiących pierwszą część zbioru. Prezentowane wytyczne są odpowiedzią na zachodzące zmiany w światowych trendach planowania i projektowania infrastruktury dla pieszych, przykłady zagranicznych dobrych praktyk oraz braku kompleksowych rozwiązań krajowych. W artykule przedstawiono przegląd doświadczeń wybranych krajów dotyczących planowania tras dla pieszych, charakterystykę użytkowników oraz urządzeń dla pieszych. Szczegółowo opisano procedurę planowania tras dla pieszych zawierającą: analizę i ocenę stanu istniejącego i planowanego, określenie popytu dla pieszych, opracowanie planu tras dla pieszych. Nowymi elementami wprowadzanymi przez prezentowane wytyczne do polskiej praktyki planistycznej i projektowej są: uporządkowanie definicji, propozycja zakresu niezbędnych danych w procesie planistycznym oraz zasady identyfikowania problemów i barier dla pieszych, zasady planowania kompleksowej sieci tras dla pieszych, wprowadzenie ich klasyfikacji funkcjonalnej i technicznej oraz ustalenie zakresu wymagań projektowych dla kluczowych tras dla pieszych.

EN

As part of the legislative work carried out by the Ministry of Infrastructure, aimed at changing the technical conditions to be met by roads and their design standards, a set of guidelines for pedestrian infrastructure design has been created. The article presents the goals, assumptions and the most important elements of the “Guidelines for planning pedestrian routes” which constitute the first part of the collection. The presented guidelines are a response to the changes taking place in global trends in planning and designing pedestrian infrastructure, examples of foreign good practices and the lack of comprehensive national solutions. The article presents an overview of the experiences of selected countries regarding the planning of pedestrian routes, the characteristics of users and devices for pedestrians. The pedestrian route planning procedure is described in detail, including: analysis and assessment of the existing and planned condition, determination of pedestrian demand, development of a pedestrian route plan. New elements introduced by the presented guidelines into Polish planning and design practice include: sorting out the definition, proposing the scope of necessary data and rules for identifying problems and barriers for pedestrians, rules for establishing a comprehensive network of pedestrian routes, application of functional and technical classification of pedestrian routes, determination of the scope of requirements design for key pedestrian routes.

Słowa kluczowe

PL

piesi; trasy dla pieszych; planowanie tras dla pieszych; infrastruktura dla pieszych

EN

pedestrians; pedestrian routes; planning of pedestrian routes; pedestrian infrastructure

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Komunikacji Rzeczpospolitej Polskiej
• Czasopismo: Transport Miejski i Regionalny
• Rocznik: 2020
• Tom: nr 10
• Strony: 22--36
• Opis fizyczny: Rys., tab.

Twórcy

autor

Jamroz Kazimierz

• Politechnika Gdańska, Wydział Inżynierii Lądowej i Środowiska, Katedra Inżynierii Drogowej i Transportowej

autor

Okraszewska Romanika

• Politechnika Gdańska, Wydział Inżynierii Lądowej i Środowiska, Katedra Inżynierii Drogowej i Transportowej

autor

Michalski Lech

• Politechnika Gdańska, Wydział Inżynierii Lądowej i Środowiska, Katedra Inżynierii Drogowej i Transportowej

autor

Gumińska Lucyna

• Politechnika Gdańska, Wydział Inżynierii Lądowej i Środowiska, Katedra Inżynierii Drogowej i Transportowej

autor

Mackun Tomasz

• Politechnika Gdańska, Wydział Inżynierii Lądowej i Środowiska, Katedra Inżynierii Drogowej i Transportowej

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2020).