Termowizyjny monitoring instalacji elektrycznych i rurociągowych w podziemiach kopalń

• Autorzy: Polnik B.

Warianty tytułu

EN

Infrared monitoring of electric installations and pipelines in mine undergrounds

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Stosowanie techniki termowizyjnej, dzięki bezinwazyjności pomiarowej, jest coraz częstsze w podziemiach kopalń. Tradycyjne rewizje okresowe nie zawsze dają możliwość wykrycia nawet niewielkich uszkodzeń rurociągów, czy też przegrzewania się złącz przewodów elektrycznych. To, co jest niewidoczne gołym okiem, doskonale widać przy użyciu kamery termowizyjnej. W artykule omówiono badania monitorujące stan techniczny instalacji elektrycznych i rurociągowych z zastosowaniem techniki termowizyjnej przeprowadzone w kopalni. Przedstawiono doświadczenia wynikające z zastosowanej metody. Wskazano na możliwości dalszego rozszerzenia zakresu stosowania techniki termowizyjnej.

EN

Infrared technology due to non-invasive measurements is more frequently used in mine undergrounds. Traditional periodical inspections not always can detect small damages to pipelines or overheating of electric wires. What cannot be seen with a naked eye can be visible with use of infrared camera. Tests of the system for monitoring the technical condition electric installations and pipelines with use infrared technology carried out in mine underground are discussed. Conclusions and results from using this technology are presented. Possibility of extension of scope of using this technology is indicated.

Słowa kluczowe

PL

górnictwo; kopalnia; wyrobisko; instalacja elektryczna; instalacja rurociągowa; monitoring termowizyjny

EN

mining industry; mine; excavation; electric installation; pipelines installation; infrared monitoring

• Wydawca: Instytut Techniki Górniczej KOMAG
• Czasopismo: Maszyny Górnicze
• Rocznik: 2016
• Tom: R. 34, nr 4
• Strony: 84--92
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., rys., tab., zdj.

Twórcy

autor

Polnik B.

• Instytut Techniki Górniczej KOMAG

Bibliografia

• [1] Polnik B.: Zastosowanie termografii do diagnozowania maszyn górniczych. Pomiary Automatyka Kontrola, 2011 nr 10, s.1264-1266
• [2] Więcek B., De Mey Gilbert: Termowizja w podczerwieni podstawy i zastosowania. Warszawa. Wydawnictwo Pomiary Automatyka Kontrola 2011, ISBN 978-83-926319-7-2
• [3] Matuszewski K.: Możliwości zastosowania kamer termowizyjnych w kopalniach węgla kamiennego. Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa, 2005 nr 6, s.15-21
• [4] www.bartec.pl (10. 2016 r.)
• [5] Sprawozdanie z prac zrealizowanych w ramach projektu INERG „Innowacyjne rozwiązania maszyn wydobywczych podnoszące bezpieczeństwo energetyczne kraju”, realizowanego w ramach przedsięwzięcia IniTech. ITG KOMAG lata 2010-2014
• [6] Polnik B., Deja P., Gołąbek L., Budzyński Z.: Pomiary wstępne instalacji elektrycznej i rurociągowej prowadzonych w wyrobiskach pionowych i poziomy. ITG KOMAG Gliwice 2016 (materiały niepublikowane

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).