Analysis of Reliability Requirements for Fire Alarm Systems Used in Construction Facilities and Critical Infrastructure

• Autorzy: Jakubowski Krzysztof

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0014.8873

Warianty tytułu

PL

Analiza wymagań niezawodnościowych na systemy sygnalizacji pożarowej użytkowane w obiektach budowlanych i infrastruktury krytycznej

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Fire Alarm Systems (FAS) are the most important safety devices among others used in buildings - e.g. CCTV or intruder alarm system. FAS according to the law of the Minister of Internal Affairs and Administration (MIA) dated 2010-06-07 must be applied in selected construction objects. The system is directly responsible for life, human and animal health and, indirectly, for the value of property in the object. Taking into account the risk and fire scenarios, the FAS should have adequate reliability. For these various systems are placed on specific requirements for reliability and continuity of the functioning of both during surveillance, and fire damage. The article presents an analysis of the requirements for the reliability of these systems.

PL

Systemy Sygnalizacji Pożarowej (SSP) są najważniejszymi urządzeniami bezpieczeństwa pośród innych stosowanych w budynkach – np. telewizji dozorowwej (CCTV), systemu sygnalizacji włamania i napadu (SSWiN). SSP zgodnie z rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji (MSWiA) z dn. 07.06.2010 r. muszą być stosowane w wybranych obiektach budowlanych. System w sposób bezpośredni odpowiada za życie, zdrowie ludzi i zwierząt, a pośrednio za wartości majątkowe w obiekcie. Uwzględniając zagrożenia oraz scenariusze pożarowe, SSP powinien charakteryzować się odpowiednią niezawodnością. Dla tych różnych systemów stawiane są konkretne wymagania ze względu na niezawodność i ciągłość funkcjonowania zarówno w czasie dozorowania, uszkodzenia jak i pożaru. W artykule przedstawiono analizę wymagań niezawodnościowych dla tych systemów.

Słowa kluczowe

EN

fire alarm system; reliability requirements; construction facilities

PL

system sygnalizacji pożarowej; wymagania niezawodnościowe; obiekty

• Wydawca: Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosława Dąbrowskiego
• Czasopismo: Biuletyn Wojskowej Akademii Technicznej
• Rocznik: 2020
• Tom: Vol. 69, nr 3
• Strony: 77--87
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., schem.

Twórcy

autor

Jakubowski Krzysztof

• Ministry of Defence, 218 Al. Niepodległości Str., Poland

Bibliografia

• 1. PN-EN54-1:2011 - Systemy sygnalizacji pożarowej.
• 2. Klimczak T., Paś J.: Podstawy eksploatacji systemów sygnalizacji pożarowej w obiektach transportowych, Wojskowa Akademia Techniczna, Warszawa 2020.
• 3. Jakubowski K., Paś J.: Reliability analysis of alarm signals transmitting systems used to monitoring buildings, Journal of KONBiN 2020, Volume 50, Issue 3, DOI 10.2478/jok-2020-0047
• 4. Rosiński A., Modelowanie procesu eksploatacji systemów telematyki transportu, Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, Warszawa, 2015.
• 5. Paś J., Jakubowski K.: Indicator analysis of security risk for electronic systems used to protect field command posts of army groupings, Journal of KONBiN 2020, Volume 50, Issue 2, DOI 10.2478/jok-2020-0027
• 6. Paś J., Klimczak T.: Modeling of the process of selected fire signaling systems, Diagnostyka, 2019, Vol. 20, No. 4, DOI: 10.29354/diag/113047
• 7. Paś J., Klimczak T. Selected issues of the reliability and operational assessment of a fire alarm system. Eksploatacja i Niezawodnosc – Maintenance and Reliability 2019; 21 (4): pp. 553–561, doi.org/10.17531/ein.2019.4.3
• 8. Stapelberg R.F.: Handbook of Reliability, Availability, Maintainability and Safety in Engineering Design. Springer-Verlag, London 2009.
• 9.Billinton R., Allan R. N.: Reliability evaluation of power systems. New York: Plenum Press, 1996.
• 10. Siergiejczyk M., Krzykowska K.: Some Issues of Data Quality Analysis of Automatic Surveillance at the Airport, Diagnostyka 1(15), 25–29 (2014)

Uwagi

Artykuł został przetłumaczony na język angielski na podstawie zadania finansowanego w ramach umowy nr 873/P-DUN/2019 ze środków Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę – stworzenie anglojęzycznych wersji wydawanych publikacji. Jego oficjalną wersją jest wersja anglojęzyczna. Niniejszy plik jest pierwotną wersją autorską po recenzjach, bez weryfikacji językowej i składu komputerowego.