Spatial planning with public participation

• Autorzy: Zastawnik A.

Identyfikatory

DOI

10.4467/2353737XCT.15.007.3752

Warianty tytułu

PL

Kształtowanie przestrzeni z udziałem społeczeństwa w planowaniu przestrzennym

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

The transformation of the sociopolitical system that started in 1989 was based on the principles of democracy and decentralization of power. When it comes to spatial planning, public participation was included in the planning procedures. Participation has become the key element in the process of shaping space. The modified planning regulations introduce public consultation that should facilitate the process of making the right decisions. In principle, the use of public consultation should facilitate conflict mitigation or even prevent them. The broad public participation in the development of local plans and studies of the conditions and directions of spatial development makes it possible to resolve a number of conflicts related to the essence of planning. However, under certain circumstances the participatory planning may unintentionally become a cause of social conflicts, although it was meant to resolve them. Sometimes rational spacial solutions can be blocked by certain interest groups.

PL

Transformację systemu polityczno-społecznego rozpoczętą w 1989 roku oparto na zasadach demokracji i decentralizacji władzy. W zakresie planowania przestrzennego uwzględniono udział społeczeństwa w procedurach planistycznych. Partycypacja staje się kluczowym elementem procesu kształtowania przestrzeni. Modyfikowane przepisy planistyczne wprowadzają konsultacje społeczne, mające z założenia wspomagać proces podejmowania właściwych decyzji. Stosowanie ich ma wpływać na łagodzenie konfliktów lub im zapobiegać. Szeroki udział społeczeństwa w procesie tworzenia planów miejscowych i studiów uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego stwarza możliwość rozwiązywania wielu konfliktów związanych z istotą planowania. W określanych sytuacjach projektowanie partycypacyjne staje się niezamierzoną przyczyną konfliktów społecznych, mimo że w swej idei zmierza do ich rozładowania. Czasem wiąże się z blokadą racjonalnych rozwiązań przestrzennych przez określone grupy interesu.

Słowa kluczowe

EN

spatial planning; public participation; conflict

PL

planowanie przestrzenne; partycypacja społeczna; konflikt

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2015
• Tom: Y. 112, iss. 1-A
• Strony: 165--189
• Opis fizyczny: Bibliogr. 17 poz., il.

Twórcy

autor

Zastawnik A.

• Institute of City and Regional Planning, Faculty of Architecture, Cracow University of Technology

Bibliografia

• [1] Arnstein S.R., A Ladder of Citizen Participation, Journal of the American Institute of Planners, Vol. 35, 1969.
• [2] Dembowska Z., Charakterystyka systemów planowania wybranych krajów Unii Europejskiej,Człowiek i Środowisko, Tom 23/1, Instytut Gospodarki Przestrzennej i Komunalnej, Warszawa, 93-110.
• [3] Dienel C.P., Partizipation an Planungsprocessen als Aufgabe der Verwaltung, Berlin 1971.
• [4] Hanzl M., Udział lokalnej społeczności w rehabilitacji historycznej dzielnicy Mursfreesboro, Materiały konferencyjne na IX Międzynarodową Konferencję Instytutu Projektowania Urbanistycznego, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2004.
• [5] Heczko-Hyłowa E., Koncepcja równoważenia rozwoju miast we francuskim systemie planowania urbanistycznego, [w:] Trwały rozwój polskich miast nowym wyzwaniem dla planowania i zarządzania przestrzenią, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2001.
• [6] Markowski T., Planowanie przestrzenne i instrumenty jego realizacji w świetle teorii ułomnych rynków, [w:] Zarządzanie rozwojem przestrzennym miast, Wydawnictwo Urbanista, 2010, 12-31.
• [7] Niewiadomski Z., Planowanie przestrzenne. Zarys systemu, Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis, Warszawa 2002.
• [8] Pawłowska K., Konflikty wokół ochrony i kształtowania krajobrazu, [w:] Problemy ochrony i kształtowania krajobrazu Górnego Śląska na tle doświadczeń z innych regionów Polski, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Sosnowiec 2002.
• [9] Pawłowska K., Przeciwdziałanie konfliktom wokół ochrony i kształtowania krajobrazu. Partycypacja społeczna, debata publiczna, negocjacje, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2008.
• [10] Zastawnik A., Udział społeczności lokalnych w procesie kształtowania przestrzeni, Międzynarodowa Konferencja Naukowa pt. „Skuteczność planów zagospodarowania przestrzennego – potrzeby i możliwości”, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2003.
• [11] Zastawnik A., Plan miejscowy wobec stanu świadomości planistycznej mieszkańców gminy, na podstawie zgłaszanych wniosków, X Konferencja Naukowa pt. „Kierunki planowania przestrzennego i architektury współczesnej wsi”, Politechnika Białostocka, Białystok 2003.
• [12] Zastawnik A., Miejska przestrzeń publiczna – na surowym korzeniu, Czasopismo Techniczne, z. 4-A/2008.
• [13] Zastawnik A., Kształtowanie przestrzeni z udziałem społeczności lokalnych w procesie planowania przestrzennego na wybranych przykładach z gmin małopolskich, praca doktorska wykonana na Wydziale Architektury Politechniki Krakowskiej, Kraków 2014.
• [14] Zunke R., Wiedeń – zasady planowania i polityka publiczna, [w:] Trwały rozwój polskich miast nowym wyzwaniem dla planowania i zarządzania przestrzenią, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2001.
• [15] Zuziak Z.K., Rozwiązywanie konfliktów środowiskowych w gospodarce przestrzennej, [w:] L.M. Salamon (red.) Gospodarka samorządów terytorialnych w świetle doświadczeń amerykańskich, Techeko, Łódź 1995.
• [16] Zuziak Z.K., Skuteczność planowania przestrzennego – między teorią a praktyką, „Urbanista”, nr 5 (17), 2004.
• [17] mojemiasto.org.pl