Porównanie różnych systemów chłodniczych w analizowanym obiekcie hotelowym – wskaźniki ekonomiczne

• Autorzy: Gładyszewska-Fiedoruk K. , Manowski T.

Warianty tytułu

EN

Comparison of the various air-conditioning systems in analysed hotel spaces – economics indices

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono koszty inwestycyjne i eksploatacyjne wybranych systemów chłodniczych w różnym okresie życia układów oraz czas zwrotu inwestycji. Porównując zaprezentowane w wymienionym artykule układy należy zauważyć przewagę systemu opartego na bezpośrednim odparowaniu czynnika chłodniczego w przypadku każdego z trybów pracy (cyklu grzania, chłodzenia oraz cyklu mieszanego – grzania i chłodzenia). Pewnym zaskoczeniem są niższe koszty ogrzewania za pomocą systemu freonowego, ponieważ wydawałoby się że ciepło sieciowe w połączeniu z wodą lodową będzie tańsze. Różnica w kosztach inwestycyjnych prezentowanych układów klimatyzacji w obiekcie biurowym dochodzi do 100%. Najniższe koszty inwestycyjne ma układ z wodą lodową. Można zauważyć, że na przestrzeni 15 lat, czyli czasu przyjmowanego jako czas „życia” produktu, oszczędności mogą wynieść od 500 tysięcy do 1 milion złotych w wypadku wybrania systemu freonowego dla tego samego obiektu.

EN

The paper focuses on the investment costs and operating costs at different life systems and time. Return on investment have been shown too. By comparing the settings, it should be noted the advantage of a system based on direct evaporation of the refrigerant in the case of each of the operating modes. A surprise is lower heating cost by using freon system, because it would seem that the heat, combined with the ice water network will be cheaper. The difference in investment costs of presents systems comes to 100%. The lowest investment cost has stated for system with ice water. It can be observed that over 15 years, i.e. time necessary as a time of "life" of the product savings could amount from 500 thousand to $ 1 million in the case of freon system for the same object.

Słowa kluczowe

PL

klimatyzacja; freon; woda lodowa

EN

air conditioning; freon; ice water

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
• Czasopismo: Budownictwo i Inżynieria Środowiska
• Rocznik: 2014
• Tom: Vol. 5, no. 3
• Strony: 97--100
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Gładyszewska-Fiedoruk K.

• Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska, Politechnika Białostocka

autor

Manowski T.

• Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska, Politechnika Białostocka

Bibliografia

• Gładyszewska-Fiedoruk K., Manowski T. (2014). Charakterystyka wybranych systemów chłodniczych w pomieszczeniach biurowych. Budownictwo i Inżynieria Środowiska, Vol. 5, Nr 1, 7-13.
• Jones W.P. (2001). Klimatyzacja. Arkady, Warszawa.
• Lampe G., Pfeil A., Schmittlutz R., Tokarz M. (1981). Projekt klimatyzacji a projekt budynku. Arkady, Warszawa.
• Müller J., Skrzyniowska D. (2006). Wady i zalety stosowania klimatyzacji komfortu – cz. II – systemy klimatyzacji. Chłodnictwo & Klimatyzacja, 6/2006.
• Porowski M., Szczechowiak E. (2006). Klimatyzacja z chłodnictwem. Inżynieria Środowiska, 07/2006.
• Porowski M., Szczechowiak E. (1999). Klimatyzacja pomieszczeń czystych. Wyd. TerMedia.
• Recknagel/Sprengel (2009). Ogrzewanie i klimatyzacja. Poradnik. Wyd. EWFE 2009.
• Air Product Sp. z o.o. (2013). Katalog czynników chłodniczych. Air Product Sp. z o.o.