Importance of sketches, graphics and computer in designing green walls

• Autorzy: Zieliński R.

Warianty tytułu

PL

Znaczenie szkiców, grafiki i kopmutera w projektowaniu zielonych elewacji

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Green facades are becoming more and more frequently used tools in the process of urban transformation. They are treated by architects and town planners as a new material which allows them to transform grey and unattractive urban environment. Their final look, however, requires careful decisions and selecting adequate floral arrangements. Graphics, paintings and drawings backed by the knowledge of botany may result in creating green walls which can be veritable floral masterpieces. Virtual 3D models, on the other hand, enable us to understand better the mutual interaction between the ‘green facades’ and the surrounding urban environment. When designing vertical gardens and green murals, it is worth remembering about all the possibilities offered by sketches and the computer in order to transform urban areas thoughtfully and consciously.

PL

Zielone elewacje stają się coraz chętniej wykorzystywanym narzędziem w procesie transformacji miast. Urbaniści i projektanci traktują je jako nowy materiał pozwalający na zmianę szarej, miejskiej rzeczywistości. Ich ostateczny wygląd i odbiór wymaga jednak przemyślanych decyzji i dobrania odpowiedniej kompozycji. W drodze do osiągnięcia właściwego efektu wizualnego i społecznego projektant ma do dyspozycji coraz więcej narzędzi. Grafika, malarstwo i rysunek wsparte wiedzą z zakresu botaniki mogą stworzyć na elewacjach roślinne arcydzieła. Z kolei wizualizacje i modele 3D pozwalają na lepsze zrozumienie, w jaki sposób "zielone fasady" będą oddziaływać na otoczenie. Kształtując wertykalne ogrody lub zielone murale, należy pamiętać o możliwościach, jakie daje nam szkic i komputer, aby w pełni świadomie zmieniać nimi przestrzeń miejską.

Słowa kluczowe

EN

green walls; vertical garden; green graphics; green murals; green street art

PL

elewacja zielona; wertykalne ogrody; zielone murale; green street art

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2015
• Tom: Y. 112, iss. 4-A
• Strony: 293--299
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., il.

Twórcy

autor

Zieliński R.

• Division of Descriptive Geometry, Technical Drawing&Engineering Graphics, Faculty of Architecture, Cracow University of Technology

Bibliografia

• [1] Alcock I., White M.P., Wheeler B.W., Fleming L.E., Depledge M.H., Longitudinal Effects on Mental Health of Moving to Greener and Less Green Urban Areas, [In:] Environonmental Science & Technology, 2014.
• [2] Blanc P., The Vertical Garden, W.W. Norton & Company, New York 2012.
• [3] Karczmarzyk W., Kraju rodzinnego portrety, Publisher Karczmarzyk Włodzimierz, p. 50-51.
• [4] Meinhold B., Strook’s Reverse Moss Graffiti Mural Emerges from a Wall of the STUK Arts Centre In Belgium (online), Inhabitat. homepage: http://inhabitat.com/strooks-reverse-moss-graffiti-mural-emerges-from-a-wall-of-the-stuk-arts-centre-in-belgium (access 5.03.2015).
• [5] Starr, B. Mosstika: Street Art Greens the Urban Jungle Read (online), Visual News, http://www.visualnews.com/2012/06/mosstika-street-art-greens-the-urban-jungle (access 5.03.2015).
• [6] Timur B.O., Karaca E., Advances in Landscape Architecture, 07.2013, [In:] Vertical Gardens, see section 22.
• [7] Villard N., Gardening vertically. 24 Ideas for Creating Your own green wall, W.W. Norton & Company, New York 2012.
• [8] Grow. Anna Garforth, http://www.annagarforth.co.uk/work/grow.html (access 7.03.2015).
• [9] Landscript, Geneva 2020, Vincent Callebaut Architectures, http://vincent.callebaut.org/page1-img-geneve.html (access 2.03.2015).
• [10] King’s Cross Picnic. Anna Garforth, http://www.annagarforth.co.uk/work/kingscrosspicnic.html (access 7.03.2015).
• [11] Grow. Anna Garforth, http://www.annagarforth.co.uk/work/grow.html (access 7.03.2015).
• [12] Street art. Mosstika, http://mosstika.com/projects/street-art (access 7.03.2015).