Detale architektury „Drogi Królewskiej” w Gdańsku na obrazie Antona Möllera Grosz czynszowy

• Autorzy: Darecka K.

Identyfikatory

DOI

10.17425/WK52MOLLER

Warianty tytułu

EN

Architectural details of the “Royal Route” in Gdańsk in the painting The Tribute Money by Anton Möller

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Namalowana na obrazie Grosz czynszowy Antona Möllera (1601 r.) zabudowa ulicy Długiej i Długiego Targu w Gdańsku przedstawiona została z wyjątkową dokładnością i dbałością o szczegóły. Dokumentuje ona detale kamienic i budynków reprezentacyjnych zarówno średniowiecznych, jak i nowożytnych. Niejednokrotnie jest jedynym źródłem wiedzy o formie poszczególnych elementów architektury, zdobnictwie, a nawet kolorystyce budowli, które nie zachowały się albo istniały tylko przez krótki okres w historii miasta. Jest to najstarsze barwne przedstawienie Głównego Miasta Gdańska i stanowi cenny materiał badawczy między innymi do badań nad jego architekturą.

EN

Buildings along the Long Lane and Long Market streets in Gdańsk, depicted in the painting The Tribute Money by Anton Möller (1601), were rendered with exceptional precision and care for detail. It documents details of tenement houses and formal buildings, both medieval and those from modern times. Frequently it has turned out to be the sole source of knowledge about the form of particular architectonic elements, ornamentation or even colour schemes of buildings which did not survive, or which existed merely for a short period in the city history. It is the oldest colour representation of the Main City of Gdańsk and constitutes valuable research material e.g. of its architecture.

Słowa kluczowe

PL

obraz Grosz czynszowy; detal architektoniczny; architektura Gdańska; dekoracja elewacji; ratusz Głównego Miasta Gdańska

EN

Tribute Money painting; architectonic detail; architecture of Gdańsk; elevation decoration; Gdańsk Main Town Hall

• Wydawca: Zarząd Główny Stowarzyszenia Konserwatorów Zabytków
• Czasopismo: Wiadomości Konserwatorskie
• Rocznik: 2017
• Tom: Nr 52
• Strony: 49--58
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., fot.

Twórcy

autor

Darecka K.

• Dział Konserwacji Zabytków, Muzeum Historyczne Miasta Gdańska

Bibliografia

• 1. T. Grzybkowska, Złoty wiek malarstwa gdańskiego na tle kultury artystycznej miasta 1520–1620, Warszawa 1990, s. 138–142,
• 2. T. Labuda, Gdańsk, Ratusz Głównego Miasta, Obraz: Grosz Czynszowy – A. Möller, 1601. Dokumentacja naukowa, Gdańsk 1982, s. 1, 2, mapis. archiwum Narodowego Instytutu Dziedzictwa.
• 3. Z. Maciakowska, Kształtowanie przestrzeni miejskiej Głównego Miasta w Gdańsku do początku XV wieku, Gdańsk 2011, s. 82–88.
• 4. R. Massalski, J. Stankiewicz, Rozwój urbanistyczny i architektoniczny Gdańska [w:] Gdańsk jego dzieje i kultura, red. A. Czeczunist, Gdańsk 1969, s. 164.
• 5. J. Stankiewicz, R. Massalski, Kamienice przy Długim Targu [w:] Katalog zabytków sztuki. Gdańsk Główne Miasto, red. B. Roll, I. Strzelecka, Warszawa 2006, s. 254, 255.
• 6. A. Kriegseisen, W poszukiwaniu straconego koloru. Wystrój barwny zachowanych i odbudowanych fasad Głównego i Starego Miasta Gdańska [w:] Polichromie i sgraffita na fasadach ośrodków staromiejskich odbudowanych po 1945 r. Kreacja i konserwacja. Materiały Krajowej Konferencji z okazji 35-lecia wpisu Starego miasta w Warszawie na Listę światowego dziedzictwa UNESCO Warszawa 24–25.09.2015r., Warszawa 2015, s. 103.
• 7. K. Darecka, Okna w Gdańsku od średniowiecza do współczesności. Stolarka, oszklenie, okucia, Gdańsk 2016, s. 33–36.
• 8. Z. Mączeński, Elementy i detale architektoniczne w rozwoju historycznym, Warszawa 1956, s. 145–151.
• 9. Z. Maciakowska, J. Gzowski, J. Tarnacki, Wyniki najnowszych badań architektonicznych ratusza Głównego Miasta w Gdańsku [w:] Ratusz w miastach północnej Europy, red. S. Latour, Gdańsk 1997, s. 114–119.