Aktywne elementy świecące w odzieży ostrzegawczej a ocena zgodności UE

• Autorzy: Łężak Krzysztof , Greszta Agnieszka

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0013.2409

Warianty tytułu

EN

Active luminous elements in the high visibility clothing and EU conformity assessment

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Niedostateczna indywidualna widzialność pracowników w różnych środowiskach pracy oraz uczestników ruchu drogowego (np. w warunkach nocnych, podczas złej pogody) jest wciąż jedną z głównych przyczyn wypadków na drogach z udziałem pieszych oraz kolizji ludzi z maszynami. Zarówno w działalności zawodowej, jak i pozazawodowej jedynym sposobem podniesienia indywidualnej widzialności człowieka pozostaje stosowanie odzieży o intensywnej widzialności (ostrzegawczej) i elementów odblaskowych. Dynamicznie rozwijający się rynek wielu typów nieżarowych źródeł światła, o małych rozmiarach, często elastycznych, emitujących światło o różnych barwach i parametrach fotometrycznych pozwala na aplikację tych elementów świecących do odzieży ostrzegawczej. W artykule przedstawiono przykłady zastosowań elektroluminescencyjnych źródeł światła (diod LED, El wire, El tape, El panel) oraz światłowodów optycznych w odzieży ostrzegawczej. Analiza obowiązujących normatywnych wymagań szczegółowych oraz stan prawny w zakresie stosowania odzieży ostrzegawczej z aktywnymi źródłami światła wskazuje, że nie są one wystarczające do przeprowadzania badań i oceny zgodności UE tego typu odzieży ochronnej.

EN

The insufficient, individual visibility of employees in various work environments and road traffic participants (e.g. in the night conditions. during bad weather), is still one the main causes of road accidents involving pedestrians, and collisions between people and machines. Both in professional and non-professional activities, the use of high visibility (warning) clothing and reflective elements seems to be the only way to increase the individual visibility of a human. A dynamically developing market of various types of non incadescent light sources with small size, often flexible, emitting light with different colors and photometric parameters allows the application of these luminous elements to the warning clothing. The article presents examples of electroluminescent light sources (LED diodes, El wife, El tape, El panel) and optical fibers applied m the warning clothing. The analysis of the current detailed normative requirements and the legal status regarding the use of warning clothing with active light sources indicates that they are not sufficient to carry out the tests and EU conformity assessment of this type of protective clothing.

Słowa kluczowe

PL

odzież o intensywnej widzialności; odzież ochronna; odzież inteligentna

EN

high visibility clothing; protective clothing; intelligent clothing

• Wydawca: Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
• Rocznik: 2019
• Tom: nr 6
• Strony: 6--11
• Opis fizyczny: Bibliogr. 24 poz., fot.rys.

Twórcy

autor

Łężak Krzysztof

• Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Polska

autor

Greszta Agnieszka

• Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Polska

Bibliografia

• [1] Wypadki drogowe w Polsce w 2017 roku, Komenda Główna Policji, Warszawa 2018 http://statystyka.policja.pl/st/ruchdrogowy/76562,Wypadki-drogowe-raporty-roczne.html dostęp z dnia 06.03.2019
• [2] GADDIS, R. What is the future of fabric? These smart textiles will blow your mind. Forbes 2014.
• [3] PORADA, Z. Elektroluminescencja -wybrane zagadnienia związane z zastosowaniami. Politechnika Krakowska, Kraków 2013.
• [4] HART J.A., LENWAY S.A., MURTHAT., 1999. A History of Electroluminescent Display (www.indiana.edu/tech/fpd/papers/ELD dostęp 04.09.2017.
• [5] STRZAŁKA-GOŁUSZKA, K. LEDowa rewolucja w oświetleniu wewnętrznym. Spektrum 2012,11-12: l-VII.
• [6] WILANOWSKI A., 2016. LED Know - How (http:// www.instalacjebudowlane.pl/3788-29-62-led-knowhow-czesc-4-obecne-i-przyszle-parametry-diod-led.html) dostęp 20.09.2017.
• [7] SAWICKI S., GOŁĘBIEWSKI R., 2017. Porównanie i różnice między technologiami LED: DIP vs. SMD vs. COB vs. MCOB. (https://www.gitmarket.pl/porownanie-i różnice-miedzy-technologiami-led-dip-vs-smd-vs-cob-vs-mcob.html) dostęp 13.10.2017.
• [8] BURGESS, J. How Electroluminescent (EL) Wire Works (https://science.howstuffworks. com/electrolumines cent-wire5.htm) dostęp 20.10.2017.
• [9] Glow yarn for special effect textiles. (http://www.technicaltextile.net/articles/clothing-textiles/detail.aspx?article_id=3114) dostęp 25.10.2017.
• [10] DE VOS, M., RUSSEL TORAH, R., TUDOR, J. A Novel Pneumatic Dispenser Fabrication Technique for Digitally Printing Electroluminescent Lamps on Fabric. Symposium on Design Test Integration and Packaging of MEMS and MOEMS. Southampton: 27-3OApriI 2015.
• [11] YANG, K. et al. Waterproof and durable screen printed silver conductive tracks on textiles. Textile Research Journal 2013,83,19:2023-2031.
• [12] ZUBIA, I., ARRUE, J. Plastic optical fibers: an introduction to the technological processes and applications. Optical Fiber Technology, 2001,7,2:101-140.
• [13] HARLIN, A., MAKINEN, M., VUORIVIRTA, A. Development of polymeric optical fiber fabrics as illumination elements and textile displays. AUTEX Research Journal, 2003,3,1:1-8.
• [14] KŘEMENÁKOVÁ D. MILITKY J. MERYOVÁ, B. LEDL, V. Characterization of side emitting plastic optical fibers light intensity loss. World Journal of Engineering 2013,10,3:223-228.
• [15] MISHRA, R. SHUKLA, A. KREMENAKOVA, D., MILITKY, J. Surface modification of polymer optical fibers for enhanced side emission behavior. Fibers and Polymers, 2013,14,9:1468-1471.
• [16] HUANG, J., K D., MILITK” J. Flex Fatigue of Side Emitting Optical Fiber. Advanced Materials Research 2013,683:425-430.
• [17] Guide to application of the PPE Directive 89/686/EEC. European Commision, 24 August 2017 (http://ec.europa.eu/DocsRoom/documents/13241/attachments/1/translations/en/renditions/ native) dostęp 12.09.2017.
• [18] Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/425 z dnia 9 marca 2016 r. (http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32016R0425 dostęp 12.09.2017.
• [19] PN-EN ISO 20471:2013-07 Odzież o intensywnej widzialności - Metody badania i wymagania.
• [20] PN-EN 1150:2001 Odzież ochronna - Odzież o intensywnej widzialności do użytku pozazawodowego - Metody badań i wymagania.
• [21] PN EN 13356:2004 Akcesoria zapewniające widzialność, przeznaczone do użytku pozazawodowego- Metody badań i wymagania.
• [22] BS PAS 10412:2015 Intelligent clothing - LED active high visibility clothing - Specification.
• [23] Ustawa Prawo o ruchu drogowym (tekst jedn.: Dz.U. z 2017 r., poz. 1260.).
• [24] IEC TS 60479 Effects of current on human beings and livestock.

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).