Prefabrykacja betonowa. Lekcje z przeszłości i postępy w przyszłości

• Autorzy: Fernández-Ordóñez Hernández David

Identyfikatory

DOI

10.32047/CWB.2019.24.5.2

Warianty tytułu

EN

Concrete prefabrication. Lessons from the past and advances for the future

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Od samego początku prefabrykacja rozwijała się dynamicznie, wnosząc do budownictwa wiele korzyści wypływających z uprzemysłowienia, rozwiązując jednocześnie problemy pojawiające się w początkowych latach. Obecnie prefabrykacja, w porównaniu z tradycyjnymi metodami budownictwa oraz betonem jako materiałem, prezentują wiele korzystnych właściwości. Beton prefabrykowany jest produkowany w zakładzie. Jedynym rozwiązaniem uprzemysłowienia przemysłu budowlanego jest przeniesienie prac z tymczasowych placów budowy do nowoczesnych zakładów. I tu pojawiają się prefabrykowane elementy. Produkcja w zakładzie pozwala na zastosowanie racjonalnych i efektywnych procesów, wykwalifikowanych pracowników, usystematyzowanie powtarzalnych zadań i niższe koszty pracy na metr kwadratowy betonu, wynikające z automatyzacji produkcji. Stopniowo wprowadzana jest automatyzacja, którą stosuje się już do przygotowywania stali zbrojonej, montażu form, ułożeniu w nich betonu i wykończeniu powierzchni w betonie architektonicznym.

EN

Prefabrication in concrete has evolved in depth and breadth from its beginnings, bringing many of the advantages of industrialisation to construction, while solving some of the problems that arose in the early years. Today prefabrication, compared to traditional construction methods, and concrete as a material, feature a number of beneficial characteristics. Precast elements are factory made products. The only way to industrialise the construction industry is to shift work from temporary construction sites to modern permanent facilities. Factory production entails rational and efficient manufacturing processes, skilled workers, systematisation of repetitive tasks, and lower labour costs per m2 as a result of automated production. Automation is gradually being implemented in factories and is already in place in areas such as the preparation of reinforcing steel, mould assembly, concrete casting, and surface finishing on architectural concrete.

Słowa kluczowe

PL

prefabrykacja betonowa; beton prefabrykowany; budownictwo przemysłowe; konstrukcja sprężona; historia

EN

prefabrication; precast concrete; industrial construction; prestressed construction; history

• Wydawca: Fundacja Cement, Wapno, Beton
• Czasopismo: Cement Wapno Beton
• Rocznik: 2019
• Tom: R. 22/84, nr 5
• Strony: 351--360
• Opis fizyczny: Bibliogr. 24 poz., il.

Twórcy

autor

Fernández-Ordóñez Hernández David

• International Federation for Structural Concrete (fib)

Bibliografia

• 1. Evolución de la prefabricación para la edificación en España. Medio siglo de experiencia. M. Burón y D. Fernández-Ordóñez. Informes de la Construcción, Vol 48 nº 448, marzo/abril 1997.
• 2. Eugène Freyssinet. J.A. Fernández Ordóñez. 2C Ediciones. Barcelona 1978.
• 3. “Arquitectura y Represión. Seminario de Prefabricación”. J.A. Fernández Ordóñez. Cuadernos para el Diálogo, 1973.
• 4. L´art de l´ingénieur, constructeur, entrepreneur, inventeur. A. Picon. Centre Georges Pompidou, Le Moniteur 1997.
• 5. “Pensar la Ingeniería. Antología de Textos de José Antonio Fernández Ordóñez”. J.R. Navarro Vera. Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos y Fundación Juanelo Turriano, Madrid, 2009.
• 6. “Prefabrication for Affordable Housing. State of the Art Report”. Bull 60. Fib Commission 6 Prefabrication. DCC. Germany 2011.
• 7. fib Bulletin 6: Guide to good practice “Special design considerations for precast prestresssed hollow core floors”, ISBN 2-88394-046-0, 2000.
• 8. fib TG 6.1 Design recommendations “Precast prestressed hollow core floors” in preparation. Publication foreseen for 2019.
• 9. FIP Guide to good practice, “Shear at the interface of precast and in situ concrete”; January 1982, ISBN 0 907862 02 0.
• 10. FIP Recommendations “Precast prestressed hollow core floors” - FIP Commission on Prefabrication, Thomas Telford 1988 - ISBN 0 7277 1375 2.
• 11. FIP Guide to good practice: “Quality assurance of hollow core slabs” - FIP Commission on prefabrication, July 1992, SETO, ISBN 1 8747266 8.
• 12. fib Bulletin 19: State-of-art Report “Precast Concrete in Mixed Construction”, 2002.
• 13. FIP Guide to good practice “Composite floor structures” - FIP Commission on Prefabrication, SETO 1998, ISBN 1 874266 38 7.
• 14. fib bulletin 41: “Treatment of imperfections in precast concrete structural elements”, 2007, ISBN 978-2-88394-081-9.
• 15. fib Bulletin 43: Guide to good practice “Structural connections for precast concrete buildings”, fib Commission on Prefabrication, February 2008.
• 16. fib Bulletin 46: State of art report “Fire design of concrete structures - structural behaviour and assessment”, ISBN 978-2-88394-086-4, July 2008.
• 17. fib Bulletin 63: Guide to good practice “Design of precast concrete structures against accidental actions”, ISBN 978-2-88394-103-8.
• 18. fib TG 6.11: Guide to good practice “Precast insulated sandwich panels”.
• 19. fib Bulletin 74: “Planning and design handbook on precast building structures”. Manual - textbook (ISBN 978-2-88394-114-4, September 2014).
• 20. fib Bulletin 78. “Precast-concrete buildings in seismic areas”. State-of-the-art report (ISBN 978-2-88394-118-2, March 2016).
• 21. FIP: “Planning and Design Handbook on precast building structures” - FIP Commission on Prefabrication, SETO Ltd 1994, ISBN 1 874266 11 5.
• 22. CEB-FIP Model Code for Concrete Structures, Paris Bulletin d’information du CEB Nr 124/125, Volume II, April 1978.
• 23. CEB-FIP Model Code for concrete structures 1990, London, Thomas Telford, 1991.
• 24. fib Model Code for concrete structures 2010, Berlin, Ernst&Sohn, 2013.