Mit jutra w architekturze

• Autorzy: Baranowski A.

Warianty tytułu

EN

The myth of tomorrow in architecture

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Wciąż powszechne jest przekonanie, że postęp we współczesnej cywilizacji polega na wzroście konsumpcji, a mit jutra w architekturze jest częścią tego przekonania. Tragedy of the commons – tragedia wspólnego pastwiska, to metafora oddająca istotę kryzysu cywilizacji konsumpcji, w której nieograniczony wzrost zderza się z ograniczonymi zasobami. Koncepcja zrównoważonego rozwoju jest jedynym mitem jutra poszukującym wyjścia z kryzysu. Mit jutra powinien być opowieścią o tym, co powinno nastąpić, powstającą w opozycji do naszego „dziś”. Sposób zamieszkiwania w coraz większym stopniu kształtować będą przemiany społeczne. Jutro architektury, osiedla, domu zależeć będzie w coraz większym stopniu od społecznej zmiany systemu wartości i potrzeb. Potrzebna staje się o wiele głębsza wiedza o przestrzeni społecznej i jej wytwarzaniu. Dom jutra powinien być domem dostępnym, najlepiej w dostępnym osiedlu, „włączającym” społecznie.

EN

Progress in contemporary civilization is commonly identified with increasing consumption and the myth of tomorrow in architecture is a part of this belief. The metaphor of “tragedy of the commons” is reflecting accurately the essence of crisis of the civilization of consumption, where unlimited growth is confronted with limited resources. The concept of sustainable development is so far the only myth of tomorrow attempting to find the way out of this crisis. Myth of tomorrow could become a tale about what should happen in opposition to our “today”. The patterns of inhabiting our settlements will be more and more shaped by social changes. Tomorrow of architecture, settlement and housing development should rely more on the change of the system of values, needs and reflection on production of social space. The housing of tomorrow should be affordable, accessible and socially inclusive.

Słowa kluczowe

PL

mit; opowieść; przyszłość; tragedia wspólnego pastwiska; rozwój zrównoważony; przestrzeń społeczna; mieszkalnictwo dostępne

EN

myth; tale; future; tragedy of the commons; sustainable development; social space; affordable housing

• Wydawca: Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechniki Krakowskiej
• Czasopismo: Środowisko Mieszkaniowe
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 11
• Strony: 13--16
• Opis fizyczny: Bibliogr. 18 poz.

Twórcy

autor

Baranowski A.

• Katedra Projektowania Środowiskowego, Wydział Architektury Politechniki Gdańskiej

Bibliografia

• [1] Arczyńska M., Architektura mieszkaniowa w kontekście społeczeństwa konsumpcyjnego. Wybory mieszkaniowe konsumentów a zrównoważony rozwój, praca doktorska, Wydział Architektury Politechniki Gdańskiej (maszynopis), 2013.
• [2] Baranowski A., Projektowanie środowiskowe – poszukiwania, Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej, Poznań 2009.
• [3] Bauman Z., Etyka ponowoczesna, PWN, Warszawa 1996.
• [4] Bell B., Wakeford K., Expanding Architecture. Design as Activism, Metropolis Books, New York 2008.
• [5] Buchanan P., Milenium po modernizmie, Warszawa, Architektura-Murator nr 12/1997, 1997.
• [6] Crawford M., Everyday Urbanism, Monacelli Press, New York 2008.
• [7] Crowe N., Nature and the Idea of a Man-Made World, MIT Press, Cambridge Massachusetts, 1997.
• [8] Day Ch., Consensus Design. Socially Inclusive Process, Architectural Press, Oxford 2003.
• [9] Dubos R. (1986). Pochwała różnorodności, Warszawa, PIW.
• [10] Dymnicka M., Przestrzeń publiczna a przemiany miasta, Scholar, Warszawa 2013.
• [11] Fromm E., Mieć czy być?, Dom Wydawniczy REBIS, Poznań 1995.
• [12] Hou J., Insurgent Public Space. Guerilla Urbanism and the Remaking of Contemporary Cities, Routledge, London–New York 2010.
• [13] Kopaliński W., Słownik mitów i tradycji kultury, PIW, Warszawa 1985.
• [14] Lorenz K., Regres człowieczeństwa, PIW, Warszawa 1986.
• [15] Marody M., Post-Civil Society? Polish Sociological Review 4 (148), 2004.
• [16] Robinson J. W., Architectural Research: Incorporating Myth and Science, Chichester, Wiley, 1990.
• [17] Talen E., Design for Diversity. Exploring Socially Mixed Neighborhoods, Oxford, Architectural Press, 2008.
• [18] Till J., What is Architectural Research? Architectural Research: Three Myths And One Model, RIBA, London 2004.