Praktyczne wykorzystanie rysunku w badaniach historycznej przestrzeni miasta

• Autorzy: Piotrowicz Dariusz

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0054.4869

Warianty tytułu

EN

Practical use of drawing in research on the historical space of the city

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W literaturze dotyczącej teorii badań historycznej przestrzeni miast popularyzuje się różne metody i techniki badawcze. Natomiast mniej uwagi poświęca się ich narzędziom. Celem artykułu jest zastosowanie rysunku jako narzędzia ukazującego historyczną przestrzeń miasta, będącego przedmiotem dalszych badań. Motywów rysowania jest wiele i zależą one od potrzeb badawczych. Mogą to być obiekty, ulice, place i panoramy miast. Analizując historyczne źródła ikonograficzne i kartograficzne, można wykonać za pomocą rysunku obraz niezachowanego obiektu lub miejsca, poprzez odtworzenie ich postaci oraz przedstawić je w szerszym kadrze, przez dodanie otoczenia. W przypadku ulic mogą to być rysunki pierzei lub ich perspektyw widziane z dwu kierunków, placów zaś w formie wewnętrznych i zewnętrznych widoków. W zależności od sposobu patrzenia można rysować z poziomu człowieka lub z góry. W artykule pokazano rysunek dokumentacyjny rysowany piórem jako narzędzie w technice rysunkowej do zastosowania w metodzie graficznej badania historycznej przestrzeni miast. Szczególnie miejsc, które nie przetrwały do czasu teraźniejszego. Rysunek może być alternatywny dla cyfrowej wizualizacji, która wymaga komputerowego sprzętu i specjalistycznego oprogramowania.

EN

Various research methods and techniques are popularised in the literature on the theory of research on the historical space of cities. However, less attention is paid to their tools. The aim of the article is to use drawing as a tool showing the historical space of the city, which is the subject of further research. There are many drawing motives and they depend on research needs. These may be objects, streets, squares and city panoramas. By analysing historical iconographic and cartographic sources, it is possible to create an image of an unpreserved object or place using a drawing, by reconstructing their form, and present them in a wider frame by adding the surroundings. In the case of streets, these may be drawings of frontages or their perspectives seen from two directions, while for squares, they may be in the form of internal and external views. Depending on how you look at it, you can draw from a human level or from above. The article presents a documentary drawing drawn with a pen as a drawing tool to be used in the graphic method of researching the historical space of cities. Especially places that have not survived to the present day. Drawing can be an alternative to digital visualisation, which requires computer equipment and specialised software.

Słowa kluczowe

PL

metoda graficzna; technika rysunkowa; narzędzie badawcze; obraz historyczny; przestrzeń miejska

EN

graphic method; drawing technique; research tool; historical image; urban space

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Inżynieria i Budownictwo
• Rocznik: 2024
• Tom: R. 80, nr 3
• Strony: 160--166
• Opis fizyczny: Bibliogr. 35 poz., il.

Twórcy

autor

Piotrowicz Dariusz

• Politechnika Świętokrzyska, Wydział Budownictwa i Architektury

• https://orcid.org/0000-0002-8232-8442

Bibliografia

• [1] Turgieniew I.: Ojcowie i synowie. Kompletne dzieła i listy w trzydziestu tomach. T.7. Nauka. Moskwa, 1862. Online: https://rvb.ru/turgenev/01text/vol_ 07/01text/0187.htm.
• [2] Cullen G.: Townscape. The Architectural Press. London, 1961.
• [3] Cullen G.: Obraz miasta. Brama Grodzka. Lublin, 2011.
• [4] Lynch K.: Obraz Miasta. Archivolta. Kraków, 2011.
• [5] Topolski J.: Wprowadzenie do historii. Wydawnictwo Poznańskie. Poznań, 2009.
• [6] Radomski A.: Metodologiczne problemy narracji historycznej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej. Lublin, 1990.
• [7] Pomorski J. (red.): Metodologiczne problemy narracji historycznej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej. Lublin, 1990.
• [8] Pomorski J.: Historyk i metodologia. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej. Lublin, 1991.
• [9] Bobińska C.: Historyk, fakt, metoda. Książka i Wiedza. Warszawa, 1964.
• [10] Gadamer H.G.: Prawda i metoda. Wydawnictwo Naukowe PWN. Warszawa, 2013.
• [11] Buksiński T.: Zasady i metody interpretacji tekstów źródłowych. Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Poznań, 1991.
• [12] Dobrowolska M.: Przedmiot i metodyka geografii historycznej [w:] Przegląd Geograficzny, T XXV, z. 1. Państwowe Wydawnictwo Naukowe. Warszawa, 1953.
• [13] Niezabitowska E.: Metody i techniki badawcze w architekturze. Wydawnictwo Politechniki Śląskiej. Gliwice, 2014.
• [14] Piotrowicz D.: Nowa krzywa wrażeń narzędziem analizy czasoprzestrzennej miasta [w:] Współczesne problemy budownictwa. Monografie, studia, rozprawy, M73. Politechnika Świętokrzyska. Kielce, 2016.
• [15] Piotrowicz D.: Etiologia dziewiętnastowiecznej urbanistyki Kielc. Monografia. Architektura 9. Politechnika Świętokrzyska. Kielce, 2019.
• [16] Online: https://www.fotopolska.eu Dostęp: 5.02.2024.
• [17] Online: https://www.forum.inwestycje.kielce.pl Dostęp: 5.02.2024.
• [18] Online: https://www.facebook.com/KielceNaPrzestrzeniLat/ Dostęp: 5.02.2024.
• [19] Online:https://www.facebook.com/profile.php?id=100083023282298 Dostęp: 5.02.2024.
• [20] Praca zbiorowa: Kieleckie krajobrazy. Krajowa Agencja Wydawnicza. Kraków, 1983.
• [21] Siudowski J., Strasz-Cirlić D.: Kielce. Wydawnictwo Sport i Turystyka, Warszawa, 1970.
• [22] Pierściński P.: Pejzaż świętokrzyski. Wydawnictwo Norpd, Kraków, 2001.
• [23] Pierściński P.: Pola pejzażu. Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Kielcach. Okręg Świętokrzyski ZPAF w Kielcach. Kielce, 2009.
• [24] Buczkowski J.: Wspomnienia z tamtych lat 1939-2012. Drukarnia Panzet. Kielce, 2013.
• [25] Buczkowski J.: Przeklęta kamienica. Drukarnia Panzet. Kielce, 2014.
• [26] Buczkowski J.: Kieleckie krajobrazy. MG Service. Kielce, 2015.
• [27] Buczkowski J., Maciągowski M.: Kielce z tamtych lat 1960-1980. P.U. Compus. Kielce, 2015.
• [28] Piątek J.: Smutek i urok prowincji. Agencja Reklamowo-Wydawnicza Fine Grain. Kielce, 2007.
• [29] Świątek A., Osińska-Skotak K., Różycki S.: Zdjęcia lotnicze Polski z okresu II wojny światowej. Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej. Warszawa, 2020.
• [30] Siemaszko Z., Unicki K.: Polska z lotu ptaka. Krajowa Agencja Wydawnicza. Warszawa, 1974.
• [31] Mirowski R.: Kielce w grafice. Wystawa wrzesień - grudzień, Muzeum Historii Miasta Kielc, 2008.
• [32] Adamczyk J.L., Wróbel T.: Portrety zabytków Kielc. Zakład Wydawniczy SFS, Kielce, 2004.
• [33] Wollenberg P.: Z teki rysownika Piotra Wollenberga. K.S.B.D. Dombud, Kielce, 1991.
• [34] Papierniak H.: Kielce. Wydawnictwo Łódzkie. Łódź, 1971.
• [35] Radostowa. Dwutygodnik literacko-naukowy. R. 3, nr 1, 1938, s. 6.