Stałe urządzenia gaśnicze mgłowe w garażach – zasady współpracy z wentylacją strumieniową

• Autorzy: Brzezińska Dorota , Kraus-Namroży Natalia , Ollesz Renata , Dziubiński Marek

Warianty tytułu

EN

Water mist systems in car parks – cooperation with the jet fan ventilation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wymóg stosowania instalacji gaśniczych wodnych w wielokondygnacyjnych garażach podziemnych wprowadzony wraz z tegoroczną nowelizacją Warunków Technicznych znacznie poszerza w nich zakres możliwości stosowania mgły wodnej. Czy jednak systemy mgłowe mogą być projektowane bez stworzenia im odpowiednich warunków współpracy z wentylacją pożarową? Niniejszy artykuł omawia wyniki badań oddziaływania wentylacji strumieniowej na systemy mgły wodnej w garażu oraz wytyczne do prawidłowego projektowania obydwu systemów, zapewniającego możliwość ich współpracy.

EN

The requirement to use water-extinguishing systems in the underground garages introduced with this year’s new regulations greatly broadens the range of possibilities for the use of water mist systems. The question is if the water mist systems can be designed without any special conditions of cooperation with smoke ventilation? This article discusses the results of tests on the effects of jet ventilation on the water mist systems in the garage and the guidelines for the proper design of both systems, ensuring that they can be co-operating.

Słowa kluczowe

PL

garaż; nowelizacja przepisów; instalacje gaśnicze; stałe urządzenia gaśnicze wodne; stałe urządzenia gaśnicze mgłowe; mgła wodna; ochrona przeciwpożarowa; wentylacja pożarowa

EN

garage; new regulations; fire extinguishing systems; fixed water-extinguishing devices; fixed water mist equipment; water mist; fire protection; smoke ventilation

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2019
• Tom: nr 5
• Strony: 25--27
• Opis fizyczny: Bibliogr. 23 poz., fot., rys.

Twórcy

autor

Brzezińska Dorota

• Politechnika Łódzka, WIPOS

autor

Kraus-Namroży Natalia

• Politechnika Łódzka, WIPOS

autor

Ollesz Renata

• Politechnika Łódzka, WIPOS

autor

Dziubiński Marek

• Politechnika Łódzka, WIPOS

Bibliografia

• [1] Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2013 r., poz. 1409, z późn. zm.)
• [2] Praca zbiorowa pod redakcją dr inż. Doroty Brzezińskiej, Ochrona przeciwpożarowa budynków produkcyjno-magazynowych, Warszawa 2017
• [3] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690 z późn. zm.)
• [4] Mizieliński B., Kubicki G., Wentylacja pożarowa. Oddymianie, WNT, Warszawa 2012.
• [5] Zeszyty szkoły aspirantów, Kraków 2017
• [6] Mizieliński B., Kubicki G., Kontrolowany przepływ powietrza w bezprzewodowym oddymianiu garaży, Konferencja Naukowo-Techniczna SGSP, Warszawa 2005.
• [7] Brzezińska D., Jędrzejewski R., Poradnik. Wentylacja pożarowa budynków wysokich i wysokościowych, Fluid Desk, Szczecin 2003.
• [8] The Building Regulations 2000 - Approved Dokument B - Fire safety - version 2006.
• [9] BS 7346-7: 2013 Components for smoke and heat control systems - Part 7: Code of practice on functional recommendations and calculation methods for smoke and heat control systems for covered car parks.
• [10] NBN S 21-208-2 Protection incendie dans les batiments. Conception des systems d’evacuation des fumees et de la chaleur (EFC) des parkings interieurs.
• [11] NEN 6098: 2010 Rookbeheersingssystemen voor mechanisch geventileerde parkeer-garages.
• [12] NFPA 88A: 2015 Standards for Parking Structures
• [13] C/VM2 Verification Method: Framework for fire safety design for New Zealand Building Code Clauses C1-C6 Protection from Fire and A3 Building Importance Levels, Ministry of Business Innovation & Employment, December 2013.
• [14] Collier P.C.R., Car Parks - Fires Involving Modern Cars and Stacking Systems, BRANZ Study Report 2011.
• [15] Węgrzyński W., Krajewski G., Systemu wentylacji pożarowej garaży. Projektowanie, ocena, odbiór, Instytut Techniki Budowlanej, Warszawa 2015.
• [16] Ratajczak D., Wentylacja pożarowa garaży: nowa norma, „Ochrona Przeciwpożarowa” 2006, nr 3, s. 36.
• [17] Morgan H. P., Vanhove B., DeSmedt J-C., On the Design of Impulse Ventilation for Smoke Control in Car Parks, „International Journal on Engineering Performance-Based Fire Codes” 2004, 6 (2), s. 53-71.
• [18] Brzezińska D., Możliwości wydłużania przejść ewakuacyjnych w garażach, „Ochrona Przeciwpożarowa” 2012, nr 2, s. 14-16.
• [19] Brzezińska D., Wentylacja pożarowa obiektów budowlanych, Monografie Politechniki Łodzkiej, Łodź 2015.
• [20] Cheung W. K. Further studies on Water Mist and Ventilation, International Journal on Engineering Performance - Based Fire Codes, Volume 6, Number 4 p. 264-271, 2014
• [21] Carvel R., Rein G., I Toreo J. Approximate trajectories of droplets from water mist suppression systems inn tunnels. Edinburg: BRE Centre for fire Safety Engineering, 2009
• [22] NFPA 750 Standard on Water Mist Fire Protection Systems, 2015 Edition
• [23] Stojek M., Szczechowiak E. Analysys of Cooperation the Pressurisation System with the Water Mist Installation in Buildings, Praga: REHVA Clima 2013, 2013.

Uwagi

PL

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).