Formalno-prawno-środowiskowe aspekty korzystania z wód termalnych na przykładzie otworu Chochołów PIG-1

• Autorzy: Zachora-Buławska Agnieszka

Identyfikatory

DOI

10.36119/15.2022.12.3

Warianty tytułu

EN

Formal-legal-environmental aspects of using thermal waters on the example of the Chochołów PIG-1 borehole

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem pracy jest analiza kroków formalno-prawnych związanych z eksploatacją wód termalnych w aspekcie poszanowania środowiska. Zasadnicza część artykułu poświęcona została przedstawieniu aktualnych aktów prawnych regulujących to zagadnienie oraz opisowi najważniejszych dokumentów niezbędnych dla realizacji wydobycia wód termalnych oraz poszukiwania i rozpoznawania ich zasobów. Uzupełnieniem przytoczonych informacji jest omówienie funkcjonującego otworu termalnego Chochołów PIG-1 w odniesieniu do podstaw prawnych i uwarunkowań środowiskowych związanych z wydobywaniem i wykorzystaniem wód termalnych oraz dodatkowo odprowadzaniem do środowiska zużytych wód stanowiących ścieki. Artykuł nawiązuje również do problemów administracyjno-prawnych w sektorze geotermalnym.

EN

The aim of the study is to analyze the formal and legal steps related to the exploitation of thermal waters in terms of respect for the environment. The main part of the article is devoted to the presentation of the current legal acts regulating this issue and the description of the most important permits necessary for the implementation of the extraction of thermal waters as well as the exploration and identification of their resources. The information provided is supplemented by a discussion of the operating thermal borehole Chochołów PIG-1 in relation to the legal basis and environmental conditions of the extraction and use of thermal waters and, additionally, the discharge of used water constituting sewage into the environment. The article also refers to administrative and legal problems in the geothermal sector.

Słowa kluczowe

PL

wody termalne; Prawo geologiczne i górnicze; Chochołów PIG-1; niecka podhalańska

EN

thermal waters; Geological and Mining Law; Chochołów PIG-1; Podhale basin

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2022
• Tom: nr 12
• Strony: 17--21
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz., fot., rys., tab.

Twórcy

autor

Zachora-Buławska Agnieszka

• Uniwersytet Rolniczy w Krakowie, Kraków
• Chochołowskie Termy, Chochołów

• https://orcid.org/0000-0001-8003-1904

Bibliografia

• [1] Polityka energetyczna Polski do 2030 roku. Dokument przyjęty przez Radę Ministrów 10 listopada 2009 r.
• [2] Polityka energetyczna Polski do 2040 roku. Dokument przyjęty przez Radę Ministrów 2 lutego 2021 r.
• [3] Kępińska B., Tomaszewska B., 2010. Główne bariery rozwoju wykorzystania energii geotermalnej w Polsce. Propozycje zmian. Przegląd Geologiczny, vol. 58, nr 7.
• [4] Tomaszewska B., 2013. Prawne aspekty związane z wykorzystaniem energii wód podziemnych - zwykłych i termalnych oraz ciepła ziemi. W: Atlas geotermalny Karpat Wschodnich/Geothermal Atlas of the Eastern Carpatrhians (Górecki W. red.). Kraków; ISBN 978-83-88927-33-1.
• [5] Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze. Dz.U. 2021 poz. 1420 z późn. zm.
• [6] Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne. Dz.U. 2021 poz. 624 z późn. zm.
• [7] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 1 lipca 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących projektów robót geologicznych, w tym robót, których wykonywanie wymaga uzyskania koncesji. Dz.U. 2015 poz. 964.
• [8] Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko. Dz.U. 2019 poz. 1839.
• [9] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2016 r. w sprawie dokumentacji hydrogeologicznej i dokumentacji geologiczno-inżynierskiej. Dz.U. 2016 poz. 2033.
• [10] Sokołowski J., Socha M., 2015. Dokumentowanie wód termalnych - procedury i aspekty praktyczne. Przegląd Geologiczny, vol. 63, nr 12/1, 2015
• [11] Rozporządzenie Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 15 lipca 2019 r. w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego oraz warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzeniu do wód lub do ziemi ścieków, a także przy odprowadzaniu wód opadowych lub roztopowych do wód lub do urządzeń wodnych. Dz. U z 2019 r., poz. 1311.
• [12] Decyzja wodnoprawna z dnia 03.11.2021 r. znak KR.ZUZ.3.4210.574.2021.MU dot. wprowadzania do potoku Czarny Dunajec w km 230+74 wykorzystanych wód termalnych
• [13] Operacz A., 2018. Wstępna ocena wpływu odprowadzania zużytych wód termalnych z kompleksu „Chochołowskie Termy” na jakość wód Czarnego Dunajca. Gaz, Woda i Technika Sanitarna, nr 11, s.404-409. DOI:10.15199/17.2018.11.4
• [14] Wątor K., Zdechlik R., 2021. Application of water quality indices to the assessment of the effect of geothermal water discharge on river water quality - case study from the Podhale region (Southern Poland). Ecological Indicators, vol. 121, 107098.
• [15] Chowaniec J., Olszewska B., Poprawa D., Skulich J., Smagowicz M., 1992. Dokumentacja hydrogeologiczna zasobów wód podziemnych - wody termalne. Otwór Chochołów PIG-1. Arch. NAG, Warszawa.
• [16] Józefko I., Bielec B., 2009. Dokumentacja hydrogeologiczna ustalająca zasoby eksploatacyjne ujęcia wód termalnych „Chochołów PIG-1”. Arch. NAG, Warszawa.
• [17] Bielec B., Operacz A., 2018. Dodatek do dokumentacji hydrogeologicznej ustalającej zasoby eksploatacyjne ujęcia wód termalnych „Chochołów PIG-1”. Arch. NAG, Warszawa.
• [18] Bielec B., Operacz A., 2018. Najnowsze rozpoznanie parametrów eksploatacyjnych wód termalnych w ujęciu Chochołów Pig-1 w aspekcie efektu wygrzewania się otworu. Inżynieria Ekologiczna vol. 19, nr 6; https://doi.org/10.12912/23920629/99550
• [19] Operacz A., Bielec B., Tomaszewska B., Kaczmarczyk M., 2020. Physicochemical Composition Variability and Hydraulic Conditions in a Geothermal Borehole - The Latest Study in Podhale Basin, Poland. Energies, 13, 3882; doi:10.3390/en13153882
• [20] Konieczny K., 2018. Wykorzystanie procesów membranowych w ochronie środowiska i w innych dziedzinach techniki - przykłady, INSTAL 9/2018, s. 40-47.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MEiN, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2022-2023)