Zastosowanie transzei kompensacyjnych do ochrony budynków na terenach górniczych

• Autorzy: Kawulok M. , Chomacki L.

Warianty tytułu

EN

Application of compensation trenches for the buildings’ protection in mining areas

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W referacie przedstawiono dwa przykłady budynków uszkodzonych i zdeformowanych na skutek wpływów od eksploatacji górniczej. Opisano ich konstrukcję, stan uszkodzeń, dotychczasowe i prognozowane wpływy górnicze. Mając na uwadze dalsze prognozowane wpływy i potrzebę zredukowania ich oddziaływania na budynki zaproponowano wykonanie transzei kompensacyjnych. Opisano zastosowane transzeje i przeprowadzono analizę numeryczną skuteczności takiego rozwiązania, która wykazała możliwość redukcji naprężeń w murze piwnic nawet o 30 %. Ocena skuteczności transzei zostanie oszacowana przede wszystkim na drodze porównania skutków w konstrukcji, a także pomiarów.

EN

This paper presents two examples of building damage and deformation caused by the impacts of mining exploitation. The description includes their construction, state of damage and the previous and predicted mining impacts. Given the successive mining impact prognoses and the need to reduce the impacts’ adverse effects on buildings, the authors proposed a compensation trench to perform. The trenches were developed and a numerical analysis of the effectiveness of such solution was performed. The analysis showed there is a possibility to reduce the stress in basement walls even up to 30%. The efficiency assessment of the trenches will be primarily estimated by comparing the construction-related impacts as well as the measurements.

Słowa kluczowe

PL

odkształcenia terenu górniczego; uszkodzenia budynków; transzeja kompensacyjna

EN

deformation of mining area; damage of buildings; compensation trench

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Górnictwa
• Czasopismo: Przegląd Górniczy
• Rocznik: 2013
• Tom: T. 69, nr 8
• Strony: 51--55
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys., zdj.

Twórcy

autor

Kawulok M.

• Instytut Techniki Budowlanej, Oddział Śląski w Katowicach

autor

Chomacki L.

• Instytut Techniki Budowlanej, Oddział Śląski w Katowicach

Bibliografia

• 1. Kawulok M.: Szkody górnicze w budownictwie. Wydawnictwo ITB, Warszawa 2010.
• 2. Projektirowanije, stroitjelstwo i ohrana zdanij i soorużjenij na podratywajemyh tjeritorijah. Moskwa 1963
• 3. Ledwoń J.: Budownictwo na terenach górniczych. Arkady, Warszawa 1983.
• 4. Niemiec T.: Ekran sztywno-podatny jako sposób ochrony obiektów budowlanych na terenach górniczych. Prace Naukowe GIG, Wydanie specjalne Nr VI/2008, Katowice 2008.
• 5. Kawulok M. i inni: O utwardzaniu placów, dróg wewnętrznych i obejść budynków na terenach górniczych. Przegląd Górniczy nr 8/2012.
• 6. Kwiatek J.: Ciśnienie na obudowę szybów gruntu sypkiego zagęszczonego wskutek eksploatacji górniczej. Przegląd Górniczy nr 1/1985.
• 7. Kawulok M.: Projektowanie budynków na terenach górniczych. Wydawnictwo ITB, Warszawa 2006. Instrukcja ITB nr 416/2006.
• 8. Kwiatek J.: Obiekty budowlane na terenach górniczych. Wydawnictwo GIG, Katowice 2007.
• 9. Kawulok M. i inni: Obliczeniowa weryfikacja przyczyn awarii budynków w Bytomiu. Ochrona obiektów na terenach górniczych. Wydawnictwo GIG, Katowice 2012.