Dye-penetrant method assessment of the size of pores in welded joints made of aluminium and its alloys

• Autorzy: Czuchryj J. , Irek P.

Warianty tytułu

PL

Ocena wielkości porów na podstawie badań penetracyjnych metodą barwną w złączach spawanych z aluminium i jego stopów

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The work included the penetrant inspection carried out on AlMg5 aluminium alloy provided with artificial discontinuities, i.e. pores (drilled openings). The tests involved the measurements of indication sizes depending on the time of development and various diameters and depths of openings. The dependences determined enable estimating the depth of pores in welded products made of aluminium and its alloys. The information obtained should enable the decision-making concerning the acceptance of a product for operation or the necessity of repairing it. The tests also included the determination of optimum indication development time for aluminium and its alloys.

PL

W pracy wykonano badania penetracyjne na stopie aluminium AlMg5 z wprowadzonymi sztucznie nieciągłościami – porami (nawiercane otwory). Badania opierały się na pomiarze wielkości wskazań w zależności od czasu wywoływania oraz różnych średnic i głębokości otworów. Wyznaczone zależności umożliwiają oszacowanie głębokości porów w wyrobach spawanych z aluminium i jego stopów. Informacje z tego zakresu powinny ułatwić podejmowanie decyzji o dopuszczeniu wyrobu do eksploatacji lub o jego naprawie. Ponadto wyznaczono optymalny czas wywoływania wskazań dla aluminium i jego stopów.

Słowa kluczowe

EN

NDT; penetration test; aluminium; discontinuities; pores

PL

badania nieniszczące; badania penetracyjne; aluminium; nieciągłości; pory

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Górnośląski Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach
• Rocznik: 2014
• Tom: Vol. 58, No. 4
• Strony: 14--21
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., rys., tabl.

Twórcy

autor

Czuchryj J.

• Instytut Spawalnictwa, Gliwice

autor

Irek P.

• Instytut Spawalnictwa, Gliwice

Bibliografia

• 1. Ostrowski R.: Defektoskopia penetracyjna. Wydawnictwo Instytutu Metalurgii Żelaza oraz Resortowego Ośrodka Doskonalenia Kadr. Gliwice – Chorzów, 1983.
• 2. Czuchryj J., Sikora S.: Podstawy badań penetracyjnych wyrobów przemysłowych. Wydawnictwo Instytutu Spawalnictwa. Gliwice, 2007.
• 3. Czuchryj J., Hyc K.: Ocena wielkości nieciągłości powierzchniowych w wyrobach z węglowej stali konstrukcyjnej na podstawie badań penetracyjnych metodą barwną. Biuletyn Instytutu Spawalnictwa, 2012, no. 4.
• 4. PN-EN ISO 3452-1: Non-destructive testing — Penetrant testing — Part 1: General principles
• 5. PN-EN ISO 3452-2: Non-destructive testing — Penetrant testing — Part 2: Testing of penetrant materials
• 6. PN-EN ISO 3452-3: Non-destructive testing — Penetrant testing — Part 3: Reference test blocks
• 7. PN-EN ISO 3452-4: Non-destructive testing — Penetrant testing — Part 4: Equipment
• 8. PN-ISO 3058: Non-destructive testing — Aids to visual inspection — Selection of low-power magnifiers
• 9. PN-EN ISO 3059: Non-destructive testing — Penetrant testing and magnetic particle testing – Viewing conditions
• 10. PN-EN ISO 12706: Non-destructive testing. Penetrant testing. Vocabulary
• 11. PN-EN ISO 6520-1: Welding and allied processes — Classification of geometric imperfections in metallic materials — Part 1: Fusion welding

Uwagi

PL

Wersja polska artykułu w wydaniu papierowym s. 41--45.