Mines, quarries and landscape. Visuality and transformation

• Autorzy: Jimeno C. L. , Torrijos I. D. , González C. M.

Identyfikatory

DOI

10.12914/MSPE-07-02-2016

Warianty tytułu

PL

Kopalnie, kamieniołomy i krajobraz. Wizualność i przekształcenie

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

In this paper a review of two basic concepts is carried out: scenery and landscape integration, proposing a new concept: "visuality", alternative to the classical "visibility" used in landscape studies related to mining activity, which explores the qualitative aspects that define the visual relationships between observer and environment. In relation to landscape integration studies, some reflections on substantive issues are made which induce certain prejudices at the time of addressing the issue of mining operations landscape integration, and some guidance and integration strategies are formulated. In the second part of the text, a new approach to the landscape integration of mines and quarries is raised, closely linked to the concept of visuality which are based on a basic goal: the requalification of the place, and give innovative answers to requalify the place and show how to catch the opportunity in the deep transformation generated by the development of mining activities. As a conclusion, a case study is presented in the last section, the landscape integration study conducted on marble exploitations Coto Pinos (Alicante, Spain), considered the largest ornamental rock quarry in Europe.

PL

W niniejszym artykule przeprowadzono przegląd dwóch podstawowych pojęć: scenerii i krajobrazowej integracji, proponując nowe pojęcie: „wizualność”. Ma ono zastąpić klasyczne pojęcie „widoczności” stosowane w pracach dotyczących krajobrazów związanych z działalnością kopalń, które bada aspekty jakościowe i określa wizualne relacje między obserwatorem a środowiskiem. Nawiązując do prac na temat krajobrazowej integracji można potwierdzić, iż dotychczas zostały opracowane pewne spostrzeżenia dotyczące kwestii merytorycznych, które wywołują pewne uprzedzenia podczas próby rozwiązania tej kwestii w odniesieniu do działalności górniczej w krajobrazowej integracji i formułowaniu wskazówek i strategii integracji. W drugiej części artykułu poruszona została nowa metoda krajobrazowej integracji kopalń i kamieniołomów. Jest ona ściśle powiązana z pojęciem wizualności i oparta jest na podstawowym celu, którym jest innowacyjne podejście do przekwalifikowania miejsca oraz wskazania w jaki sposób można wykorzystać możliwości terenów poważnie zdegradowanych przez działalność kopalń. W podsumowaniu pracy przedstawiono studium przypadku. Badanie krajobrazowej integracji przeprowadzono na kamieniołomie marmuru w Coto Pinos (Alicante, Hiszpania), który jest uważany za największy w Europie.

Słowa kluczowe

EN

landscape; landscape integration; visuality; requalification

PL

krajobraz; integracja krajobrazowa; widoczność; przekwalifikowanie

• Wydawca: STE GROUP
• Czasopismo: Management Systems in Production Engineering
• Rocznik: 2016
• Tom: nr 2 (22)
• Strony: 110--122
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., tab.

Twórcy

autor

Jimeno C. L.

• Escuela Técnica Superior De Ingenieros De Minas. UPM. c/Ríos Rosas 21, 28003 Madrid, SPAIN

autor

Torrijos I. D.

• CERCLE Territorio, Paisaje y Arquitectura. C/Caballeros, 26, 46001 Valencia, SPAIN

autor

González C. M.

• ALBA Ingenieros Consultores, S.L. C/Lagasca, 95 – Local CN Lagasca, 28006 Madrid, SPAIN

Bibliografia

• [1] Díez Torrijos, C. López Jimeno and C. Mataix González. Manual de Integración Paisajística de Minas y Canteras, unpulished.
• [2] Guía metodológica. Estudios de Paisaje, Generalitat Valenciana, Consejería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, 2011.
• [3] E. Martínez de Pisón. „La experiencia del paisaje”, in Retorno al Paisaje, J. Mateu Bellés and M. Nieto Salvatierra, Evaluación de Recursos Naturales S.A., 2008.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.