The possibilities of treatment of stormwater polluted with bofuels in the lamella oil separator

• Autorzy: Berling S. , Iżewska A. , Mazur J. , Tarnowski K. , Treichel P.

Identyfikatory

DOI

10.1515/ceer-2016-0001

Warianty tytułu

PL

Możliwości oczyszczania w separatorze lamelowym ścieków opadowych zanieczyszczonych biopaliwami

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Laboratory tests were conducted simulating the process of polluting stormwater with fuels and afterwards treating this sewage in the separator of oil derivative substances. The diesel oil - ON and the pure biofuel - BIO 100, available on the market, were the subject of the tests. Depending on the kind of fuel, the differences in the concentration of oil derivative substances in the “treated” sewage were in the range of several hundred percent. Such big differences show the necessity for examination whether the assumptions accepted while designing separators will also be correct in the case of treating stormwater polluted with contemporary fuels available on the market, includuing biofuels.

PL

Dobór urządzeń oczyszczających ścieki opadowe powinien uwzględniać zarówno ich ilość i jakość. Z reguły jednak, nie przeprowadza się odpowiednich badań terenowych, a dane dotyczące ilości (natężenie deszczu, współczynniki spływu) i jakości ścieków nieoczyszczonych przyjmuje się na podstawie danych literaturowych. Charakter zanieczyszczeń w ściekach opadowych również może odbiegać od „zanieczyszczeń literaturowych”, które np. nie uwzględniają zawartych w paliwach biokomponentów. Uwzględniając fakt, że zgodnie z normą PN-EN 858 separatory testowane są przy użyciu oleju żeglugowego typu diesel, którego właściwości odpowiedzialne za procesy separacji znacznie odbiegają od obecnie stosowanych paliw rynkowych, może to być przyczyną nieoptymalnego doboru urządzeń oczyszczających ścieki opadowe, odprowadzane ze zlewni znacznie zanieczyszczonych substancjami ropopochodnymi np. stacji i terminali paliw. Przeprowadzono badania laboratoryjne symulujące warunki mieszania wód opadowych z paliwami i następnie oczyszczania ich w separatorze substancji ropopochodnych. Badaniu poddano rynkowy olej napędowy i czyste biopaliwo. Otrzymano wyraźne różnice stężeń substancji ropopochodnych w „oczyszczonych” ściekach. Mogą one wskazywać na konieczność zbadania, czy założenia przyjęte przy projektowaniu separatorów będą prawidłowe przy oczyszczaniu ścieków opadowych zanieczyszczonych współczesnymi paliwami rynkowymi.

Słowa kluczowe

EN

stormwater; biofuels; oil derivative substances; separators

PL

ścieki opadowe; biopaliwa; zanieczyszczenia; substancje ropopochodne; separator lamelowy

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego
• Czasopismo: Civil and Environmental Engineering Reports
• Rocznik: 2016
• Tom: No. 20(1)
• Strony: 5--15
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Berling S.

• West Pomeranian University of Technology Szczecin, Szczecin, Poland

autor

Iżewska A.

• West Pomeranian University of Technology Szczecin, Szczecin, Poland

autor

Mazur J.

• West Pomeranian University of Technology Szczecin, Szczecin, Poland

autor

Tarnowski K.

• West Pomeranian University of Technology Szczecin, Szczecin, Poland

autor

Treichel P.

• Maritime University of Szczecin, Szczecin, Poland

Bibliografia

• 1. Badowska E.: Research on the emission of the petroleum pollution into water environment from urban areas following the example of Łódź city. Doctoral thesis. Łódź 2014.
• 2. Bohatkiewicz J.: Recommendations on forecasting of concentrations of suspended solids and petroleum hydrocarbons in the effluent from roads. Annex to Regulation No. 29 of the General Director for National Roads and Motorways. Warszawa 2006.
• 3. Nichols K., Moncur K., Howe J.: Hydrodynamic separators as stormwater best management practices. Report no. Ut-04.15. Utah USA 2005.
• 4. PN-EN 858-1 Separator systems for light liquids (e.g. oil and petrol) - Part 1: Principles of product design, performance and testing, marking and quality control.
• 5. Sawicka - Siarkiewicz H.: Quality of water and stormwater from urban areas. National Scientific Conference: "Discharge of stormwater from urbanized areas - legal, technical and ecological problems", The Institute of Environmental Protection. Jachranka 1999.
• 6. Sawicka-Siarkiewicz H.: Reduction of emission in stormwater in the context of requirements of Polish legal regulations. The seminar " Rainwater , the legal status , charges , technologies", Gdańsk 2006.
• 7. Siebielska I., Szymański K.: The influence of separator operation on the removal of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) from rainwater and snowmelt. Annual Set The Environment Protection, 15 (2013) 749-765.
• 8. Water treatment. Chemical and biological processes. The collective work edited by J. Nawrocki and S. Biłozor. Polish Scientific Publishers PWN, Warszawa-Poznań 2000.

Uwagi

PL

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.