Conservatio est continua creatio – czyli doktryna ochrony dziedzictwa jako komponentu przestrzeni egzystencjonalnej

• Autorzy: Kadłuczka A.

Identyfikatory

DOI

10.17425/WK44EXISTSPACE

Warianty tytułu

EN

Conservatio est continua creatio – or the doctrine of heritage protection as a component of existential space

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Autor przedstawia pogląd o kreacyjnym, twórczym charakterze ochrony (konserwacji) dziedzictwa, opartym nie tylko na dynamicznym postrzeganiu samej materii zabytkowej, ale przede wszystkim na nowym, ontologicznym statusie dziedzictwa, którego istotą jest holistyczna koncepcja ochrony dziedzictwa kulturowego. Uważa, że odpowiedzialna kreacja, jak ją nazywa „kreacja ortodoksyjna”, oparta na wiedzy i umiejętności, rozumiana jest nie tylko jako wysublimowany materialny wytwór myśli ludzkiej, ale także jako twórcza filozofia racjonalnego postępu i jest niezbędnym elementem ochrony dziedzictwa na wszystkich jej poziomach: politycznym i ekonomicznym, naukowo-badawczym i eksperckim, społecznym, estetycznym, realizacyjno-wykonawczymi eksploatacyjnym.

EN

The author presents the view of a creative character of heritage protection (conservation), based not only on the dynamic perception of the historic matter itself, but primarily on the new ontological status of heritage, the essence of which is a holistic concept of cultural heritage protection. He believes that responsible creation, or as he calls it “orthodox creation” based on knowledge and skill, is understood not only as a sublime material creation of human thought, but also as a creative philosophy of rational progress and is an indispensable element of heritage protection at all levels: political, economic, of scientific research, expert, social, aesthetic, of realisation-execution and exploitation.

Słowa kluczowe

PL

ochrona dziedzictwa; dziedzictwo kulturowe; kreacja architektoniczna

EN

heritage protection; cultural heritage; architectonic creation

• Wydawca: Zarząd Główny Stowarzyszenia Konserwatorów Zabytków
• Czasopismo: Wiadomości Konserwatorskie
• Rocznik: 2015
• Tom: Nr 44
• Strony: 69--77
• Opis fizyczny: Bibliogr. 22 poz.

Twórcy

autor

Kadłuczka A.

• Politechnika Krakowska

Bibliografia

• 1. A. Kadłuczka, Ortodoksyjna kreacja przestrzeni architektonicznej Podziemnego Muzeum Rynku Krakowskiego (Orthodox creation of architectural space in the Undrground Museum of Market Square In Krakow), w: Wiadomości Konserwatorskie, s. 9–17, Nr 28, Wyd. SKZ, Warszawa 2010.
• 2. M.C. Ghyka, Złota liczba, Kraków 2011, s. 133.
• 3. J.S. Ackerman, “Ars Sine Scientia Nihil Est” Gothic Theory of Architecture at the Cathedral of Milan [w:] The Art Bulletin, Vol. 31, No. 2 (Jun., 1949), pp. 84–111.
• 4. E.H. Gombrich, O Sztuce, Wydawnictwo Arkady, Warszawa 1997.
• 5. H.G. Gadamer, Język i rozumienie, Wydawnictwo ALETHEIA, Warszawa 2009.
• 6. A. Przyłębski, Gadamer, Wydawnictwo Wiedza Powszechna, Warszawa 2006.
• 7. F. Mączyński, John Ruskin: „Siedem lamp architektury”, Architekt, R.4, Kraków 1904, s. 54.
• 8. L. Krzyżanowski, Ochrona i konserwacja zabytków, w: Wstęp do historii sztuki, T.1, Przedmiot – metodologia – zawód, P. Skubiszewski [red.], Warszawa 1973, s. 548.
• 9. M. Heidegger, Co to jest metafizyka, przekład S. Grygiel.
• 10. J. Purchla, W stronę ochrony dziedzictwa kulturowego w Polsce, Zarządzanie Publiczne, R. 2010, nr 2 (12), s. 69–82.
• 11. H.G. Gadamer, Teoria, etyka, edukacja, Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, 2008.
• 12. 14 M. Porębski, Ikonosfera, PIW Warszawa 1972.
• 13. J. Żórawski, O budowie formy architektonicznej, Arkady, Warszawa 1973.
• 14. R. Krier, Architectural Composition, Academy Edition, London 1988.
• 15. R. Krier, Town Spaces. Contemporary Interpretations in Traditional Urbanism, Krier&Kohl Architects Ed., Basel – Berlin – Boston 2003.
• 16. F. Piontek, Koncepcja przestrzennego zagospodarowania kraju 2030 w aspekcie spójności społeczno-gospodarczej i rozwiązań kryzysogennych, w: Nierówności Społeczne a Wzrost Gospodarczy, Wyd. Uniwersytet Rzeszowski, 2013, s. 7–26.
• 17. T. Tołwiński, Urbanistyka, T. 1. Budowa miasta w przeszłości, Wyd. Trzaska, Ewert, Michalski, Warszawa 1948.
• 18. K. Lynch, Obraz miasta (The Image of the City), Wyd. Archivolta, 2011.
• 19. A. Kadłuczka, Czytanie i interpretacja znaków przeszłości, czyli: dlaczego, co i jak mamy chronić? (preliminaria), w: Międzynarodowa Konferencja Konserwatorska Karta Krakowska 2000 – 10 lat później, praca zbiorowa pod red. naukową A. Kadłuczki, Monografi a nr 400, seria Architektura, Wyd. PK, Kraków 2011.
• 20. W. Stróżewski, Istnienie i sens, Wydawnictwo Znak, Kraków 2005, s. 9.
• 21. Międzynarodowa Konferencja Konserwatorska Kraków 2000, Dziedzictwo Kulturowe fundamentem rozwoju cywilizacji, 23–26 października 2000, materiały konferencyjne pod red. A. Kadłuczki, Wyd. IHAiKZ WAPK, Kraków 2000.
• 22. R. Pane, Attualità e dialettica del restauro. Educazione all’arte, teoria della conservazione e del restauro dei monumenti, a cura di Mauro Civita, Chieti, Mario Solfanelli, 1987.