The directions of evolution of church architecture in the background of the cultural landscape of seaside area of Western Pomerania

• Autorzy: Janisio-Pawłowska D.

Identyfikatory

DOI

10.5277/arc120211

Warianty tytułu

PL

Kierunki rozwoju architektury sakralnej na tle krajobrazu kulturowego terenów nadmorskich Pomorza Zachodniego

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The seaside area of Western Pomerania is the perfect example of the directions of evolution of church architecture after World War II in villages and small towns. In many cases the form of these structures differs significantly from the existing cultural landscape of the urban or rural tissue in which they are situated, thus constituting negative landscape dominants. Through their blatant form, which at times even violently aspires to prove its distinctness from the surrounding space, they constitute a significant cultural dissonance which is further intensified by a lack of historical connections testifying the continuation of certain traditions and canons of sacral buildings of this area in the past centuries. By all means this situation results in breaking the cultural continuity of these places and it is one of the significant elements introducing aesthetical chaos in the reception of changing landscape of these areas.

PL

Rejon nadmorski Pomorza Zachodniego jest doskonałym przykładem zobrazowania kierunków rozwojowych powojennej architektury sakralnej terenów wiejskich i małomiasteczkowych. W wielu przypadkach forma tych obiektów znacznie odbiega od zastanego krajobrazu kulturowego tkanki urbanistycznej bądź ruralistycznej, w której są lokowane, stanowiąc negatywne dominanty krajobrazowe. Swą krzykliwą formą, często usiłującą na siłę udowodnić swą odmienność od otaczającej ją przestrzeni, stanowią istotny dysonans kulturowy, który jeszcze bardziej jest pogłębiany przez brak powiązań historycznych świadczących o kontynuacji pewnych tradycji i kanonów budownictwa sakralnego minionych wieków tego terenu. Taki stan rzeczy niewątpliwie przyczynia się do zerwania ciągłości kulturowej tych miejsc i jest jednym z istotnych elementów wprowadzających chaos estetyczny w odbiorze zmieniającego się krajobrazu tych terenów.

Słowa kluczowe

EN

church; ecclesiastical architecture; cultural landscape

PL

kościół; architektura sakralna; krajobraz kulturowy

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Architectus
• Rocznik: 2012
• Tom: Nr 2(32)
• Strony: 69--74
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys.

Twórcy

autor

Janisio-Pawłowska D.

• Faculty of Civil Engineering and Architecture, West Pomeranian University of Technology

Bibliografia

• [1] Archidiecezja Szczecińsko-Kamieńska w roku trzydziestopięciolecia 1972–2007. Schematyzm Archidiecezji Szczecińsko-Kamieńskiej, Szczecin 2007.
• [2] Latour S., Charakterystyka form i stan zachowania budowli drewnianych na Pomorzu Zachodnim, “Kwartalnik Architektury i Urbanistyki”, Vol. 3–4, PAN, Warszawa 1987.
• [3] Łoziński J.Z., Pomniki sztuki w Polsce, Vol. 2, part 1, Pomorze, Wyd. Arkady, Warszawa 1992.
• [4] Piskorski J.M., Pomorze Zachodnie, Zamek Książąt Pomorskich, Szczecin 1999.
• [5] Szymski A., Kanon formy architektonicznej w kościele katolickim, Wydawnictwo Uczelniane Politechniki Szczecińskiej, Szczecin 2000.
• [6] Szymski A., Rzeszotarska-Pałka M., Ignaczak-Felińska J., Pawłowski W., Wieś Pomorza wczoraj i dziś, Wyd. Walkowska, Szczecin 2006.
• [7] Świechowski Z., Architektura granitowa Pomorza Zachodniego w XIII wieku, Poznań 1950.